Skip to content

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Data Dangosyddion yn ôl Clwstwr Cymunedau yn Gyntaf
None
Cod Ardal[Hidlo]
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure1
[Lleihau]Dangosydd[Hidlo]
-
Dangosydd 1
[Lleihau]Ardal[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Ardal 1
-
-
Ardal 2
[Lleihau]Incwm[Lleihau]Cyflogaeth[Lleihau]Iechyd[Lleihau]Addysg[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliMynediad i Wasanaethau[Lleihau]Diogelwch Cymunedol[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliAmgylchedd Ffisegol[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliTai
Cliciwch yma i ddidoliamddifadedd incwm (canran y boblogaeth)Cliciwch yma i ddidolibudd-daliadau sy'n seiliedig ar gyflogaeth (canran y boblogaeth o oedran gweithio)Cliciwch yma i ddidolisalwch cyfyngus hirdymor (wedi'i safoni yn anuniongyrchol yn nôl oedran a rhyw) (nifer fesul 100,000)Cliciwch yma i ddidolicyfradd marwolaeth o bob achos (wedi'i safoni yn anuniongyrchol yn nôl oedran a rhyw) (nifer fesul 100,000)Cliciwch yma i ddidolimynychder canser (wedi'i safoni yn anuniongyrchol yn nôl oedran a rhyw) (nifer fesul 100,000)Cliciwch yma i ddidolipwysau geni isel (genedigaethau unigol byw llai na 2.5 kg) (canran)Cliciwch yma i ddidoliSgôr pwyntiau cyfartalog cyfnod allweddol 2 (sgôr pwyntiau)Cliciwch yma i ddidolisgôr pwyntiau cyfartalog wedi'i chapio cyfnod allweddol 4 (sgôr pwyntiau)Cliciwch yma i ddidoliabsenoliaeth mynych (canran)Cliciwch yma i ddidolilefel 2 cyfnod allweddol 4 cynhwysol (canran)Cliciwch yma i ddidolicyfran y bobl 18-19 oed nad ydynt yn mynd i addysg uwch (canran)Cliciwch yma i ddidolinifer yr oedolion 25-64 oed heb gymwysterau (canran)Cliciwch yma i ddidolibwrgleriaeth a gofnodir gan yr heddlu (cyfradd (fesul 100))Cliciwch yma i ddidolitroseddu treisgar a gofnodir gan yr heddlu (cyfradd (fesul 100))Cliciwch yma i ddidolilladrad a gofnodir gan yr heddlu (cyfradd (fesul 100))Cliciwch yma i ddidolidifrod troseddol a gofnodir gan yr heddlu (cyfradd (fesul 100))Cliciwch yma i ddidoliachosion o dân (cyfradd (fesul 100))Cliciwch yma i ddidoliymddygiad gwrthgymdeithasol (cyfradd (fesul 100))
[Lleihau]Cymru1621.1,036.11,203.15.517169712.53115.84...1.041.690.520.970.753.46..
Cymru[Lleihau]Yr Holl clystyrau Cymunedau yn GyntafBlaenau Gwent - Ebwy Fawr2835.1,309.71,305.26.716661315.4987.30...2.052.100.801.991.575.81..
Blaenau Gwent - Gogledd Ebwy Fach2432.1,164.71,213.15.716564318.2284.49...1.621.930.751.751.345.98..
Blaenau Gwent - De Ebwy Fach2535.1,208.81,185.97.316563818.9077.65...1.492.270.721.781.715.39..
Blaenau Gwent - Tredegar2942.1,376.81,352.96.916866616.3584.58...1.582.971.152.612.488.52..
Pen-y-bont ar Ogwr - Isaf2735.1,279.71,298.46.216665116.2792.94...1.143.490.641.430.674.47..
Pen-y-bont ar Ogwr - Canol2532.1,654.81,272.25.216562317.6680.02...0.571.740.310.840.912.56..
Pen-y-bont ar Ogwr - Uchaf3040.1,413.71,311.25.816467116.5394.17...1.731.800.701.332.122.53..
Caerffili - Basn3139.1,310.21,415.75.916359721.4567.13...1.262.080.461.450.854.09..
Caerffili - Cymoedd Canol Dwyrain2228.1,240.81,264.16.516965215.8095.33...1.181.650.441.241.014.30..
Caerffili - Cymoedd Canol Gorllewin2434.1,249.41,243.96.016965019.6684.87...1.112.130.511.541.014.86..
Caerffili - Cwm Rhymni Uchaf2841.1,377.81,240.87.516863020.8986.90...1.592.371.111.581.725.58..
Caerdydd - Butetown Glanyrafon Grangetown2929.1,317.61,323.96.616467112.9890.95...0.902.450.941.130.705.20..
Caerdydd - Dwyrain3434.1,190.41,368.36.116556423.2667.12...1.442.890.791.501.264.63..
Caerdydd - Y Sblot Tremorfa Adamsdown Y Rhath2931.1,570.51,424.46.715964018.0996.51...1.643.611.851.631.095.51..
Caerdydd - Gorllewin4043.1,350.81,345.66.616363020.4068.05...1.673.350.741.610.906.17..
Sir Gaerfyrddin2736.1,314.31,312.05.316768719.6096.23...0.961.810.241.420.827.65..
Conwy2941.1,172.81,301.66.316467617.8178.32...1.353.500.491.740.787.22..
Sir Ddinbych - Rhyl a Dinbych Uchaf4555.2,225.31,560.48.816363126.5267.15...1.296.570.582.750.8910.82..
Sir y Fflint - Dwyrain2832.1,334.11,436.45.616165120.1184.74...1.502.880.402.080.836.66..
Sir y Fflint - Gorllewin2730.1,322.81,461.17.016565024.4982.21...2.282.810.772.641.086.30..
Gwynedd3033.1,175.21,274.45.916666720.1578.89...1.002.650.381.730.775.09..
Ynys Môn3036.1,136.21,296.37.516968417.8987.24...1.003.370.251.770.645.66..
Merthyr Tudful - Canol2636.1,310.51,289.36.116968415.3795.79...1.293.591.171.561.485.85..
Merthyr Tudful - Gogledd3342.1,320.41,386.08.716266121.4576.27...1.472.861.071.801.944.25..
Merthyr Tudful - De2130.1,288.21,338.46.116767913.9794.31...0.881.680.621.011.733.50..
Castell-nedd Port Talbot - Dyffryn Afan2736.1,324.11,263.85.216368916.9488.27...0.851.390.410.771.701.88..
Castell-nedd Port Talbot - Tref Castell-nedd3143.1,210.01,198.15.116370016.5194.89...1.172.790.681.130.854.00..
Castell-nedd Port Talbot - Traethmelyn Aberafan3344.1,310.91,392.66.816167923.5886.92...1.912.580.471.511.294.30..
Castell-nedd Port Talbot - Cymoedd Gorllewinol2130.1,118.61,147.44.816670812.24105.35...0.791.580.400.791.442.76..
Casnewydd - Canol3438.1,504.21,491.78.716362724.9483.98...2.698.312.233.162.1017.75..
Casnewydd - Dwyrain3233.1,140.91,337.46.616861227.7081.73...1.692.540.712.551.918.82..
Casnewydd - Gogledd3442.1,221.81,323.37.116862919.7568.55...1.332.730.681.731.857.43..
Casnewydd - Gorllewin2728.1,073.41,309.05.316762622.2381.68...1.522.140.621.881.715.66..
Sir Benfro3239.1,346.81,334.97.316565225.9873.35...0.832.140.321.910.708.07..
Rhondda Cynon Taf - Cynon Isaf3040.1,351.41,288.78.816665123.0080.46...0.972.360.311.121.713.18..
Rhondda Cynon Taf - Pontypridd3139.1,246.41,393.66.916366522.2173.17...0.802.350.291.121.184.05..
Rhondda Cynon Taf - Y Porth2433.1,203.61,187.97.816766215.39100.61...0.841.760.410.870.842.26..
Rhondda Cynon Taf - Gorllewin Taf2433.1,252.41,241.56.716868816.1895.44...1.001.990.451.071.122.74..
Rhondda Cynon Taf - Cynon Uchaf3039.1,245.41,346.36.816665717.9986.79...1.132.570.441.361.243.69..
Rhondda Cynon Taf - Rhondda Fach Uchaf3246.1,261.01,378.49.316370418.9489.01...1.392.770.471.491.803.50..
Rhondda Cynon Taf - Rhondda Fawr Uchaf2739.1,363.91,285.96.516369913.2194.10...0.862.320.390.961.553.37..
Rhondda Cynon Taf - Rhondda Ganol2533.1,242.01,230.57.416868416.1087.43...1.052.070.581.071.293.61..
Abertawe - Dwyrain2732.1,258.11,329.16.316869216.0286.87...0.832.320.611.081.823.75..
Abertawe - Gogledd Ddwyrain3140.1,302.91,391.55.516863721.1786.37...1.552.980.781.771.034.34..
Abertawe - Gogledd Orllewin3641.1,329.81,395.76.916165325.2375.38...1.323.000.771.691.814.14..
Abertawe - De2735.1,158.41,317.75.916770312.65114.86...1.207.342.001.751.4411.09..
Abertawe - Gorllewin3947.1,496.41,389.46.816365825.4983.98...1.302.690.741.521.144.00..
Torfaen - Gogledd2836.1,218.31,352.77.216662222.4482.41...1.841.830.811.771.315.26..
Torfaen - De2936.1,315.51,282.47.017163516.2881.09...1.813.470.872.091.2311.43..
Bro Morgannwg3138.1,323.01,305.76.116765821.3172.24...1.213.230.591.650.654.03..
Wrecsam - Parc Caia a Hightown2930.1,315.91,289.37.416260721.2471.37...3.443.980.873.501.717.92..
Wrecsam - Pentrefi Trefol2629.1,291.71,359.47.116664519.3676.22...1.582.210.401.880.795.30..
[Lleihau]Ddim yn Ardal Cymunedau yn Gyntaf (1 Ebrill 2013)Ddim yn Ardal Cymunedau yn Gyntaf (1 Ebrill 2013)1216.971.41,173.85.01747139.84127.34...0.941.330.460.760.592.80..

Metadata

Teitl
Data Dangosyddion yn ôl Clwstwr Cymunedau yn Gyntaf

Diweddariad diwethaf
13 Rhagfyr 2017 13 Rhagfyr 2017

Diweddariad nesaf
TBC

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Gellir dod o hyd i wybodaeth am ffynonellau dangosyddion MALlC yn adroddiad technegol MALlC 2014 a MALlC: Canllaw ar gyfer dadansoddi data dangosyddion. Ceir dolenni i'r rhain yn y tab dolenni.

Cyswllt ebost
ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru

Dynodiad
Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Ardaloedd cynnyrch ehangach haen is

Cwmpas daearyddol
Cymru

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Mae'r data sydd yma ar gyfer dangosyddion sylfaenol sy'n bwydo i mewn i fynegai amddifadedd lluosog Cymru (MALlC).
MALlC yw mesur swyddogol Llywodraeth Cymru o amddifadedd cymharol ar gyfer ardaloedd bach yng Nghymru. Ei nod yw nodi'r ardaloedd bach lle ceir crynoadau uchaf o sawl math gwahanol o amddifadedd.
Diweddarir y Mynegai llawn bob 4 i 5 mlynedd yn unig, ond byddwn yn diweddaru llawer o'r dangosyddion rhwng y Mynegai llawn, gyda rhai yn cael ei diweddaru bob blwyddyn. Nid yw'n bosibl diweddaru bob dangosydd bob blwyddyn a dyna pam efallai gweler rhai celloedd gwag pan fyddwch chi'n dewis gwahanol flynyddoedd.

Mae’r holl ddangosyddion ar gael i lawr i lefel ardal gynnyrch ehangach haen is. Dyma ddaearyddiaeth wedi’i adeiladu o ddata’r Cyfrifiad - ei nod yw amlinellu ardaloedd bach gyda phoblogaeth rhwng 1,000 a 3,000 o bobl. Fodd bynnag, ar y dudalen hon mae’r data ar sail Clwstwr Cymunedau yn Gyntaf.


Casgliad data a dull cyfrifo
Mae yna amryw o ddulliau ar gyfer y dangosyddion gwahanol. Gweler Adroddiad Technegol MALlC 2014 (Saesneg yn unig) ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth.

Cyfnodau data dan sylw
Mae’r cyfnodau cyfeirio yn amrywio ar gyfer y dangosyddion gwahanol. Gweler MALIC: Canllaw ar gyfer dadansoddi data dangosyddion, ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun
Gweler cyhoeddiad MALlC 2014 ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth ar ddefnyddwyr a defnyddiau a chyd-destun.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio
Gweler MALIC: Canllaw ar gyfer dadansoddi data dangosyddion ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth ar dalgrynnu a rheoli datgelu.

Gwybodaeth am ddiwygiadau
Roedd rhai diwygiadau bach i'r data cyflogaeth 2014 ym mis Mai 2015 ac i ddata incwm 2014 ym mis Awst 2015. Ni adolygwyd unrhyw beth ers hynny.

Ansawdd ystadegol
Am fwy o wybodaeth ynglyn ag ansawdd ystadegol gweler Adroddiad Technegol MALlC 2014 (Saesneg yn unig) a chyhoeddiad MALlC 2014 ar y tab Dolenni.

Allweddeiriau
MALlC 2014; Amddifadedd Lluosog; Amddifadedd; Cynhwysiant Cymdeithasol; Dangosydd; Incwm; Cyflogaeth; Iechyd; Addysg; Mynediad i Wasanaethau; Diogelwch Cymunedol; Yr Amgylchedd Ffisegol; Tai