Neidio i'r cynnwys
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Arbrofol Gallu yn y Gymraeg yn ôl awdurdod lleol
None
[Lleihau]Sector[Hidlwyd]
-
Sector 1[Hidlo]
[Lleihau]Math cyfrwng yr ysgol[Hidlwyd]
-
Math cyfrwng yr ysgol 1[Hidlo]
Blwyddyn[Hidlwyd]
[Lleihau]Chategori staff[Hidlwyd]
-
[Lleihau]Chategori staff 1[Hidlo]
-
Chategori staff 2[Hidlo]
Measure1
[Lleihau]Gallu iaith Gymraeg[Hidlo]
-
Gallu iaith Gymraeg 1
[Lleihau]Awdurdod Lleol[Hidlo]
-
-
Awdurdod Lleol 1
[Lleihau]CyfanswmCliciwch yma i ddidoliCyfanswm
Cliciwch yma i ddidoliDim sgiliauDim sgiliau CymraegCliciwch yma i ddidoliLefel MynediadCliciwch yma i ddidoliLefel SylfaenCliciwch yma i ddidoliLefel GanolraddCliciwch yma i ddidoliLefel UwchCliciwch yma i ddidoliLefel HyfedrCliciwch yma i ddidoliNi chafwyd yr wybodaethCliciwch yma i ddidoliAnhysbys
[Lleihau]CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.9,11512,4359,7904,0003,52512,765555.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol52,185
CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.Sir Ynys MônGogledd Cymru25252540135840*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,095
GwyneddGogledd Cymru356040502051,630*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,075
ConwyGogledd Cymru15536029016019076010.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,930
Sir DdinbychGogledd Cymru21540532016010562010.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,830
Sir y FflintGogledd Cymru5055907453001353705.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,645
WrecsamGogledd Cymru3705555751801953155.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,195
PowysDe-orllewin a Chanolbarth Cymru39540543024015049540.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,150
Sir CeredigionDe-orllewin a Chanolbarth Cymru5060708023069510.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,195
Sir BenfroDe-orllewin a Chanolbarth Cymru20052036517512547570.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,935
Sir GaerfyrddinDe-orllewin a Chanolbarth Cymru1654303952553751,515*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,135
AbertaweDe-orllewin a Chanolbarth Cymru8351,070785310125770*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,910
Castell-nedd Port TalbotDe-orllewin a Chanolbarth Cymru45052549017595470.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,200
Pen-y-bont ar OgwrCanol De Cymru5057756501808534015.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,550
Bro MorgannwgCanol De Cymru620885265370120440*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,700
Rhondda Cynon TafCanol De Cymru85096069528527089520.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,970
Merthyr TudfulCanol De Cymru17027521510040130*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol920
CaerffiliDe-ddwyrain Cymru54577068019512057510.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,890
Blaenau GwentDe-ddwyrain Cymru18040026540256540.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,015
TorfaenDe-ddwyrain Cymru36028537014510520030.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,490
Sir FynwyDe-ddwyrain Cymru3953253351153085*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,280
CasnewyddDe-ddwyrain Cymru62581583021060260*Niferoedd yn fwy na sero ond yn llai na phump..Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,855
CaerdyddCanol De Cymru1,4801,965970250610825170.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6,265

Metadata

Disgrifiad cyffredinol

Mae'r data yn cynnwys amrywiaeth o wybodaeth ar y gweithlu ysgol yng Nghymru, gan ddefnyddio data wedi'u casglu trwy Cyfrifiad Blynyddol o'r Gweithlu Ysgol (CBGY).

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae data ysgolion yn deillio o Gyfrifiad Blynyddol o'r Gweithlu Ysgol (SWAC) a gyflwynir gan ysgolion sydd ar agor ar ddiwrnod y Cyfrifiad ym mis Tachwedd bob blwyddyn. Yn 2019, ni chyflwynodd 4 ysgol o blith y 1,502 o ysgolion ddatganiad Ysgol ar gyfer y CBGY (cyfradd gyflwyno o 99.7%). Ar gyfer yr ysgolion hyn, cafodd cyfanswm nifer y staff ei amcangyfrif gan ddefnyddio ffactor graddio drwy gymharu nifer y staff a gofnodwyd yn y CBGY a'r Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (CYBLD) ag ysgolion â nodweddion tebyg yn yr un awdurdod lleol. Mae'r amcangyfrifon yn ôl nodweddion staff penodol (e.e. rhyw, oedran) ar gyfer yr ysgolion hyn wedi’u cofnodi yn ‘anhysbys’.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

O 2019/20 ymlaen.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun

Gan mai casgliad ar lefel unigol yw'r CBGY, mae'n bosibl y bydd achosion lle bydd aelod o'r gweithlu wedi'i gofnodi yn erbyn nifer o rolau yn yr un ysgol neu mewn nifer o ysgolion. O ran cyfrif pen staff awdurdodau lleol, fel rhan o'r broses gysylltu a chyfuno, caiff gwybodaeth yr athrawon hynny sydd â mwy nag un rôl (e.e. y rhai sy'n gweithio'n rhan-amser mewn dwy ysgol) ei chyfuno'n un cofnod ar gyfer pob awdurdod lleol y maent yn ymddangos ynddo, a'i chofnodi yn erbyn y raddfa uchaf ar gyfer yr athro unigol hwnnw.
O ran y cyfrif pen ar lefel Cymru, caiff yr un rhesymeg ei chymhwyso lle caiff gwybodaeth athrawon sydd â mwy nag un rôl (e.e. y rhai sy'n gweithio'n rhan-amser mewn dwy ysgol) mewn awdurdodau lleol gwahanol ei chyfuno'n un cofnod, a'i chofnodi yn erbyn y raddfa uchaf ar gyfer yr athro unigol hwnnw.
Felly, lle y caiff gwybodaeth ei chyhoeddi gan awdurdod lleol, efallai na fydd y ffigur ar gyfer awdurdodau lleol yn cyfateb i'r ffigur a gyhoeddwyd ar gyfer Cymru.

O ganlyniad i newidiadau yma yn y fethodoleg i gyfrifo cyfrif pennau, nid yw’r ffigurau ar gyfer 2019 yn gymharol i ffigurau blynyddoedd dilynol. Gweler ein datganiad ystadegol ‘Canlyniadau Cyfrifiad Gweithlu Ysgolion’ ac ein hadroddiad ‘Cyfrifiad Blynyddol o'r Gweithlu Ysgolion: Gwybodaeth Gefndir’ ar gyfer manylion pellach.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

* = ffigurau yn fwy na 0 ond llai na 5. Mae niferoedd athrawon wedi'u talgrynnu i'r 5 agosaf.


Teitl

Gallu athrawon yn y Gymraeg yn ôl awdurdod lleol, rhanbarth a chategori staff

Diweddariad diwethaf

Gorffennaf 2024 Gorffennaf 2024

Diweddariad nesaf

Gorffennaf 2025 (i'w gadarnhau)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Cyfrifiad Blynyddol o'r Gweithlu Ysgol

Cyswllt ebost

EducationWorkforceData@gov.wales

Dynodiad

Ystadegau arbrofol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Nid yw’r wybodaeth a gasglwyd o 2019 i 2023 wedi ymgymryd â chyfnod dilysu ffurfiol terfynol. Fodd bynnag, mae’r broses yn cynnwys camau dilysu a gwirio awtomatig amrywiol er mwyn sicrhau data o ansawdd uchel i lywio’r broses o lunio polisïau. Ystyrir cyflwyno cyfnod dilysu terfynol ar gyfer casgliadau yn y dyfodol er mwyn galluogi ysgolion ac awdurdodau lleol i adolygu'r wybodaeth a gyflwynir ganddynt, ac ailgyflwyno data lle y caiff gwallau eu nodi cyn cyhoeddi.

Allweddeiriau

CBGY; Athrawon; Gweithlu; Iaith Gymraeg

Enw

SCHW0014