Neidio i'r cynnwys
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Amseroedd aros gwasanaethau diagnostig a therapi yn ôl wythnosau aros wedi’u grwpio, safle bwrdd iechyd ac ysbyty, o fis Hydref 2009 ymlaen

Sylwch fod y data a gynhwysir yn y set ddata hwn yn cwmpasu cyfnod yn ystod pandemig coronafeirws (COVID-19), sydd wedi effeithio ar y ffordd y mae rhai gwasanaethau'r GIG yn cael eu cynnig a dewisiadau pobl o ran gwasanaethau iechyd. Gweler y datganiad diweddaraf am ragor o wybodaeth.

None
[Lleihau]Ysbyty[Hidlwyd]
-
[Lleihau]Ysbyty 1[Hidlo]
-
Ysbyty 2[Hidlo]
[Lleihau]Gwasanaeth[Hidlwyd]
-
[Lleihau]Gwasanaeth 1[Hidlo]
-
[Lleihau]Gwasanaeth 2[Hidlo]
-
Gwasanaeth 3[Hidlo]
Measure1
[Lleihau]Cyfanswm amseroedd aros[Hidlo]
-
Cyfanswm amseroedd aros 1
Dyddiad[Hidlo]
[Lleihau]Cyfanswm amseroedd arosCliciwch yma i ddidoliCyfanswm amseroedd aros
Cliciwch yma i ddidoliI fyny at 26 wythnosCliciwch yma i ddidoli8 i 14 wythnosCliciwch yma i ddidoliDros 14 wythnos
Hyd-0964,8245,46183371,118
Tac-0963,3385,70486669,908
Rha-0961,1376,8411,07169,049
Ion-1060,9067,3751,32869,609
Chw-1065,8015,6281,14172,570
Maw-1071,9045,5471,05478,505
Ebr-1072,9807,63985881,477
Mai-1073,7817,81673782,334
Meh-1072,6306,62664379,899
Gor-1075,3427,76660683,714
Aws-1072,5238,20387381,599
Med-10Mae Endosgopi Diagnostig, Deie73,1027,91292681,940
Hyd-10Mae Endosgopi Diagnostig, Deie73,0266,7391,15480,919
Tac-10Mae Endosgopi Diagnostig, Deie71,6846,1701,10378,957
Rha-10Mae Endosgopi Diagnostig, Deie68,5999,0441,50779,150
Ion-11Mae Endosgopi Diagnostig, Deie66,5429,4751,75477,771
Chw-11Mae Endosgopi Diagnostig, Deie74,1825,9451,99382,120
Maw-11Mae Endosgopi Diagnostig, Deie79,5636,7792,22388,565
Ebr-11Mae Endosgopi Diagnostig, Deie79,2079,3692,33890,914
Mai-11Mae Endosgopi Diagnostig, Deie78,12010,7512,46191,332
Meh-1181,3238,6222,59792,542
Gor-1182,6259,6922,94995,266
Aws-1178,39311,8453,21793,455
Med-1180,30711,6783,30795,292
Hyd-1182,66710,1803,70896,555
Tac-1180,41911,2574,02995,705
Rha-1179,28815,8455,178100,311
Ion-1277,09015,2536,23998,582
Chw-1282,86711,4626,892101,221
Maw-1286,73313,2737,331107,337
Ebr-1286,34616,0516,565108,962
Mai-1286,01516,9347,393110,342
Meh-1286,14418,3179,057113,518
Gor-1286,95617,8438,925113,724
Aws-1282,65618,6719,148110,475
Med-1281,18119,7699,516110,466
Hyd-12Amcangyfrifir data ffisiothera86,65915,7949,671112,124
Tac-1284,29015,9497,981108,220
Rha-1281,70620,2279,089111,022
Ion-1378,41320,04810,533108,994
Chw-13Amcangyfrifir data ffisiothera86,45615,02710,735112,218
Maw-1388,52815,17611,016114,720
Ebr-1386,50818,0239,798114,329
Mai-1387,39917,68711,807116,893
Meh-13Amcangyfrifir data radioleg a86,35717,88812,681116,926
Gor-1389,10416,55212,609118,265
Aws-1384,34518,96214,815118,122
Med-1383,90018,50015,473117,873
Hyd-1384,49015,09915,209114,798
Tac-1385,90516,57114,877117,353
Rha-1383,22319,38415,388117,995
Ion-1482,58419,81715,864118,265
Chw-1490,49514,12214,769119,386
Maw-1491,62016,34013,704121,664
Ebr-14Amcangyfrifir data niwroffisio89,19119,68612,462121,339
Mai-1487,28021,55213,056121,888
Meh-1490,70717,64213,187121,536
Gor-1490,37417,44511,938119,757
Aws-1486,08321,20713,148120,438
Med-1485,44619,58512,808117,839
Hyd-1489,95816,50912,003118,470
Tac-1488,82017,05110,389116,260
Rha-1484,51919,52410,274114,317
Ion-1580,09419,87010,796110,760
Chw-1588,63014,4649,410112,504
Maw-1593,43112,6467,242113,319
Ebr-1592,43815,8486,495114,781
Mai-1591,36118,8698,176118,406
Meh-1591,80817,1788,637117,623
Gor-1592,40218,0278,513118,942
Aws-1589,45619,5909,691118,737
Med-1588,27419,8289,857117,959
Hyd-1589,93816,5449,898116,380
Tac-1590,69616,0828,831115,609
Rha-1589,55119,3809,453118,384
Ion-1686,07119,7549,982115,807
Chw-1693,85913,0987,564114,521
Maw-1691,75613,5516,651111,958
Ebr-1690,22916,2736,005112,507
Mai-1694,74214,0206,149114,911
Meh-1694,47213,5446,076114,092
Gor-1693,49314,5226,115114,130
Aws-1689,00515,5526,686111,243
Med-1690,57715,8917,332113,800
Hyd-1692,72813,4007,733113,861
Tac-1690,15513,6167,521111,292
Rag-1686,92716,2867,903111,116
Ion-1784,45014,5526,892105,894
Chw-1789,4049,9005,927105,231
Maw-1792,50510,2475,150107,902
Ebr-17Amcangyfrifir data ar gyfer mi89,72813,0055,437108,170
Mai-1789,07914,8556,226110,160
Meh-1790,91013,0936,826110,829
Gor-1790,17912,7707,027109,976
Aws-1786,75713,9497,773108,479
Med-1786,06414,0467,114107,224
Hyd-1792,88111,3505,965110,196
Tac-1792,64911,1674,758108,574
Rha-1789,69312,7684,399106,860
Ion-1885,72310,7603,24899,731
Chw-1891,3886,1642,01999,571
Maw-1891,8235,80080398,426
Ebr-18100,9967,5311,463109,990
Mai-18104,1838,0351,569113,787
Meh-18101,92910,1441,825113,898
Gor-18102,4699,5871,928113,984
Aws-1899,91011,1712,264113,345
Med-1896,94810,5962,035109,579
Hyd-18100,2857,4571,683109,425
Tac-1899,2807,4761,462108,218
Rha-1898,2739,4591,433109,165
Ion-1995,9919,2351,481106,707
Chw-19103,1155,9741,640110,729
Maw-19105,1217,4061,751114,278
Ebr-19O 1 Ebrill 2019, symudodd darp107,5838,8101,986118,379
Mai-19108,43310,1512,211120,795
Meh-19106,2408,4322,248116,920
Gor-19106,7727,6762,761117,209
Aws-19101,50810,0443,061114,613
Med-19100,2088,8812,730111,819
Hyd-19105,7826,5942,456114,832
Tac-19103,4576,8652,175112,497
Rha-19101,5219,4932,118113,132
Ion-2099,6339,7812,073111,487
Chw-20106,4456,3091,699114,453
Maw-2092,44412,1551,990106,589
Ebr-20Nid oedd Betsi Cadwaladr yn ga51,76343,8276,196101,786
Mai-2031,07253,34331,404115,819
Meh-2042,86015,40462,254120,518
Gor-2054,70714,69558,506127,908
Aws-20Nid oedd Castell-nedd/Port Tal61,13317,51256,045134,690
Med-20Nid oedd Castell-nedd/Port Tal68,72820,81150,209139,748
Hyd-2072,15020,45146,921139,522
Tac-20Mae data diagnostig Ecocardiog72,72621,46241,598135,786
Rha-2070,84822,32640,937134,111
Ion-2162,67723,76139,647126,085
Chw-2168,66817,80336,545123,016
Maw-2180,59514,51932,991128,105
Ebr-2185,43417,30629,652132,392
Mai-2190,99719,31328,956139,266
Meh-2196,81420,41629,855147,085
Gor-2195,43824,45131,537151,426
Aws-2191,37027,15834,882153,410
Med-2190,30427,39536,791154,490
Hyd-2193,60225,02539,225157,852
Tac-2194,84724,14238,956157,945
Rha-2190,66427,32141,656159,641
Ion-2287,24426,71544,234158,193
Chw-2296,09721,60541,861159,563
Maw-22103,51220,78741,931166,230
Ebr-2299,07228,40639,323166,801
Mai-22101,43327,08940,117168,639
Meh-22106,60323,69941,047171,349
Gor-22106,81525,16340,066172,044
Aws-22101,17227,57639,988168,736
Med-22102,99628,70639,728171,430
Hyd-22109,14324,69238,433172,268
Tac-22109,17225,71635,384170,272
Rha-2299,79030,58636,471166,847
Ion-2399,34829,83935,641164,828
Chw-23110,00421,00435,628166,636
Maw-23114,79322,81035,085172,688
Ebr-23110,92029,46734,621175,008
Mai-23107,73032,16736,084175,981
Meh-23Daeth data niwroffisioleg ar gyfer bwrdd iechyd lleol Aneurin Bevan ar gael ym mis Mehefin 2023, gan ychwanegu tua 1,000 o lwybrau nad oeddent wedi\'u hadrodd o\'r blaen. Roedd gwasanaethau diagnostig niwroffisioleg yn cael eu darparu gan Aneurin Bevan cyn Mehefin 2023, ond nid yw\'r data hynny ar gael. Mae hyn yn effeithio ar gymaroldeb data diagnosteg ar gyfer Aneurin Bevan a Chymru dros amser.114,44028,38436,273179,097
Gor-23118,80326,43135,652180,886
Aws-23111,43731,54137,534180,512
Med-23109,53733,03638,260180,833
Hyd-23116,65426,89037,993181,537
Tac-23113,49526,76537,059177,319
Rah-23105,19530,80238,901174,898
Ion-24103,93528,81438,996171,745
Chw-24111,22220,00537,553168,780
Maw-24109,55321,72936,737168,019
Ebr-24Cafodd llwybrau rheoli pwysau eu cynnwys o dan arbenigedd dietegol tan fis Mawrth 2024, ond ers mis Ebrill 2024 nid oes data wedi’u cofnodi am y rhain. Mae hyn yn effeithio ar gymaroldeb y data ynghylch therapïau ar gyfer rhai byrddau iechyd ac ar gyfer Cymru dros amser.109,44023,29331,717164,450
Mai-24113,54722,51632,895168,958
Meh-24110,25724,88834,038169,183
Gor-24112,52423,26833,523169,315
Aws-24105,38625,63135,138166,155

Metadata

Teitl

Amseroedd Aros Gwasanaethau Therapi a Diagnostig

Diweddariad diwethaf

24/10/2024 24/10/2024

Diweddariad nesaf

21/11/2024

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Gwasanaethau diagnostig a therapi amseroedd aros, Iechyd a Gofal Digidol Cymru (IGDC)

Cyswllt ebost

ystadegau.iechyd@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Byrddau iechyd lleol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae’r tabl hwn yn darparu’r data presennol ar amseroedd aros Gwasanaethau Therapi a Diagnostig

Casgliad data a dull cyfrifo

I weld y wybodaeth hon, dilynwch y ddolen i’r cyhoeddiad ystadegol perthnasol.

O 1 Ebrill 2019, symudodd darpariaeth gwasanaeth iechyd trigolion awdurdod lleol Pen-y-bont ar Ogwr o Abertawe Bro Morgannwg i Gwm Taf. Am ragor o wybodaeth gweler y datganiad ar y cyd gan Fyrddau Iechyd Prifysgol Cwm Taf ac Abertawe Bro Morgannwg (gweler y dolenni gwe). Mae enwau'r byrddau iechyd wedi newid; mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf bellach yn Fwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg, ac mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg bellach yn Fwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe. Mae dolen i ddatganiad gan y gweinidog iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ar gael yn yr adran dolenni’r we.

Mae safleoedd a gynhwyswyd yn flaenorol o dan Cymunedol yn Betsi Cadwaladr wedi eu cynnwys yn unigol yn y data o Hydref 2019 ymlaen. Y safleoedd yw Abergele Hospital, Bryn Beryl Hospital, Cefni Hospital, Dolgellau & Barmouth District, Eryri Hospital, NW Cancer Treament Centre, Ruthin Community Hospital, Tywyn & District War Memorial, Ysbyty Alltwen a Ysbyty Penrhos Stanley.

Amlder cyhoeddi

Misol

Cyfnodau data dan sylw

Hydref 2009 ymlaen

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun

I weld y wybodaeth hon, dilynwch y ddolen i’r cyhoeddiad ystadegol perthnasol.

Ansawdd ystadegol

I weld y wybodaeth hon, dilynwch y ddolen i’r cyhoeddiad ystadegol perthnasol.

Cofnodwyd llwybrau awdioleg o dan arbenigedd therapïau tan fis Mawrth 2024. Ers y cyhoeddiad ym mis Ebrill 2024, cofnodir data am lwybrau awdioleg ar wahân ar StatsCymru. Mae'r llwybrau hyn wedi'u tynnu o'r ôl-gyfres lawn o ddata ynghylch therapïau, sy'n golygu nad oes unrhyw effaith ar gymaroldeb y gyfres dros amser.

Cafodd llwybrau rheoli pwysau eu cynnwys o dan arbenigedd dietegol tan fis Mawrth 2024, ond ers mis Ebrill 2024 nid oes data wedi’u cofnodi am y rhain. Mae hyn yn effeithio ar gymaroldeb y data ynghylch therapïau ar gyfer rhai byrddau iechyd ac ar gyfer Cymru dros amser. Ym mis Mawrth 2024, cofnodwyd tua 5,200 o lwybrau rheoli pwysau yn y data.

Mae mater ansawdd data sy'n effeithio ar Ysbyty Sir Drefaldwyn ac Ysbyty Coffa Victoria rhwng Ebrill a Mehefin 2023. Gwyddom fod y ffigurau cyhoeddedig ar gyfer 'Radioleg – atgyfeiriadau meddygon teulu' yn is na’r ffigurau gwirioneddol ar gyfer y cyfnod hwn. Nid yw'r mater yn effeithio'n sylweddol ar ddadansoddiad ar lefel Bwrdd Iechyd na Chymru ond mae’n bosibl y bydd angen i ddefnyddwyr y data ar lefel ysbyty fod yn ymwybodol.

Nid oedd Betsi Cadwaladr yn gallu cyflwyno data yn ymwneud ag amseroedd aros yn ymwneud â therapi ym mis Ebrill 2020 oherwydd y pandemig Coronafeirws (COVID-19). Ni chyflwynodd Ysbyty Derwen unrhyw ddata ar gyfer Therapïau o fis Awst 2020 oherwydd y prosiect Ymfudo Iechyd Meddwl. Nid oedd modd i Ben-y-bont ar Ogwr gyflwyno data is-arbenigedd ymgynghorwyr, gastrosgopi ac MRI ar gyfer mis Awst a mis Medi 2020. Mae hyn yn effeithio ar ddata gweithgarwch a pherfformiad gwasanaethau diagnostig a therapïau yng Nghwm Taf Morgannwg, Bae Abertawe ac ar lefel Cymru yn y misoedd hynny.

Oherwydd y pandemig COVID-19 (coronafeirws) cafodd pob apwyntiad i gleifion allanol nad oeddynt yn rhai brys eu hatal dros dro ym mis Mawrth 2020. O ganlyniad, bu'n rhaid i'r rhan fwyaf o ysbytai gyfyngu ar y gwasanaethau Diagnostig a Therapi a gynigiwyd ganddynt, neu eu hatal dros dro, ac arweiniodd hyn at gynnydd yn y niferoedd a oedd yn aros ym mis Ebrill 2020 a’r misoedd dilynol.

Ers Ebrill 2018 (ac o gyhoeddiad Mehefin 2018 ymlaen), cafodd profion diagnostig ychwanegol ar gyfer Cardioleg eu cynnwys yn yr amseroedd aros Diagnostig a Therapi. Mae’r cofnodion newydd hyn wedi'u cynnwys yn y cyfansymiau amseroedd aros ac o ganlyniad gwelwyd cynnydd yn nifer y bobl sy'n aros am brawf diagnostig.

Amcangyfrifir data ar gyfer mis Ebrill 2017 ar gyfer Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf gan ddefnyddio eu data ar gyfer mis Mawrth 2017, gan nad oeddent yn gallu darparu unrhyw ddata ar gyfer mis Ebrill 2017.

Amcangyfrifir data niwroffisioleg ar gyfer mis Ebrill 2014 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Mawrth 2014. Mae hyn oherwydd i'r gwasanaeth gael ei roi ar waith mewn ysbyty newydd. O ganlyniad, roedd y data ar gyfer mis Ebrill 2014 yn annibynadwy ac felly, ni chawsant eu cyflwyno gan y Bwrdd Iechyd Lleol.

Amcangyfrifir data radioleg a delweddu ar gyfer mis Mehefin 2013 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Mai 2013. Mae hyn oherwydd i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro brofi anawsterau technegol gyda'r data sylfaenol.

Amcangyfrifir data ffisiotherapi ar gyfer mis Chwefror 2013 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Ionawr 2013. Mae hyn oherwydd nad oedd Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro yn gallu darparu data llawn ar ffisiotherapi ar gyfer mis Chwefror 2013, gan fod salwch staff yn golygu nad oedd cleifion yn cael eu cofnodi ar y system mewn pryd cyn i'r wybodaeth gael ei chyflwyno.

Amcangyfrifir data ffisiotherapi ar gyfer mis Hydref 2012 i Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro gan ddefnyddio ei ddata ar gyfer mis Medi 2012, gan nad oedd y Bwrdd yn gallu darparu data llawn ar ffisiotherapi ar gyfer mis Hydref 2012.

Oherwydd mater data, nid adroddwyd yn ddigonol ar ffigurau ar gyfer meddygaeth niwclear rhwng Chwefror 2015 a Gorffennaf 2015 yn gynwysedig. Yn ystod y misoedd hyn nid adroddwyd ar ddata ar gyfer Sganiau Darlifiad Myocardaidd o dan feddygaeth niwclear, ond y tu allan i'r misoedd hyn, roedd y prawf hwn yn cael ei gynnwys o dan feddygaeth niwclear. Felly, roedd y gostyngiad yn nifer y cleifion a welwyd yn Chwefror 2015 a'r cynnydd a welwyd yn Awst 2015 i'w briodoli i'r ffordd yr adroddwyd ar y data, yn hytrach na newidiadau yn nifer y cleifion. Mae hyn wedi'i achosi gwahaniaeth o ryw 350-400 o gleifion bod mis a rhyw 150 i 190 o'r rheiny bob mis yn aros 8 wythnos neu'n hwy am eu sgan. Felly mae hepgor y cleifion hyn yn gwella ychydig ar berfformiad Cymru yn erbyn y safon.

Mae Endosgopi Diagnostig, Deieteg, Therapi Galwedigaethol, Mesuriadau Ffisiolegol, Ffisiotherapi a Therapi Iaith a Lleferydd ar gyfer Ysbyty Cyffredinol Llwynhelyg (Bwrdd Iechyd Hywel Dda) wedi eu hamcangyfrif ar gyfer Medi 2010 – Mai 2011 gan ddefnyddio data o fis Awst 2010 gan nad oeddent yn gallu cyflwyno data oherwydd eu bod yn mudo o PAS i Myrddin.

Daeth data niwroffisioleg ar gyfer bwrdd iechyd lleol Aneurin Bevan ar gael ym mis Mehefin 2023, gan ychwanegu tua 1,000 o lwybrau nad oeddent wedi'u hadrodd o'r blaen. Roedd gwasanaethau diagnostig niwroffisioleg yn cael eu darparu gan Aneurin Bevan cyn Mehefin 2023, ond nid yw'r data hynny ar gael. Mae hyn yn effeithio ar gymaroldeb data diagnosteg ar gyfer Aneurin Bevan a Chymru dros amser.

Allweddeiriau

ysbyty; amseroedd aros; diagnostig; therapi