Skip to content
Wrth i'r galw gynyddu ar gyfer ystadegau a data i fesur effaith y pandemig COVID19, mae rhaid i ni newid ein harferion casglu a rhyddhau data, gan ganolbwyntio ymdrechion ar ddadansoddiadau ac ystadegau blaenoriaeth. https://llyw.cymru/ystadegau-ac-ymchwil

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Atal digartrefedd yn ôl ardal a mesur (Adran 66)
None
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure2
[Lleihau]Mesur[Hidlwyd]
-
Mesur 1
Ardal[Hidlo]
[Lleihau]Cyfanswm y canlyniadauCliciwch yma i ddidoliCyfanswm y canlyniadau
Cliciwch yma i ddidoliCartrefi o dan fygythiad o Ddigartrefedd o fewn 56 dydd - Nifer (Adran 66)Cliciwch yma i ddidoliCartrefi o dan fygythiad o Ddigartrefedd o fewn 56 dydd - Cyfradd fesul 10,000 o gartrefi (Adran 66)Cliciwch yma i ddidoliCartrefi lle llwyddwyd i atal Digartrefedd - Nifer (Adran 66)Cliciwch yma i ddidoliCartrefi lle llwyddwyd i atal Digartrefedd - Canran (%) (Adran 66)Cliciwch yma i ddidoliCartrefi lle llwyddwyd i atal Digartrefedd - Cyfradd fesul 10,000 o gartrefi (Adran 66)
Cymru19,80914713,3111349960,051
Ynys Môn360116216120691,116
Gwynedd30657222144411,137
Conwy645123414128792,046
Sir Ddinbych543132330123802,079
Sir y Fflint720110459127702,595
Wrecsam3275615394262,139
Powys35159240134401,107
Ceredigion33010521312968906
Sir Benfro8251506001451091,953
Sir Gaerfyrddin849105528125653,816
Abertawe2,3252161,6771441565,238
Castell-nedd Port Talbot1,005163543109883,885
Pen-y-bont ar Ogwr705115492139802,649
Bro Morgannwg696124534154951,536
Caerdydd3,7802492,83214918710,305
Rhondda Cynon Taf1,5181461,1011451063,360
Merthyr Tudful288117159109641,179
Caerffili1,1941579031511184,056
Blaenau Gwent6602143661091181,248
Torfaen8612184831121232,364
Sir Fynwy561142363128911,188
Casnewydd960150489102774,152

Metadata

Teitl
Digratrefedd Statudol: Prif ddangosyddion

Diweddariad diwethaf
25 Gorffennaf 2019 25 Gorffennaf 2019

Diweddariad nesaf
Gorffennaf 2020

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Casgliad data am ddigartrefedd, Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 2
Amcanestyniadau Aelwydydd Cymru, Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost
ystadegau.tai@llyw.cymru

Dynodiad
Dim

Cwmpas daearyddol
Cymru

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Mae'r wybodaeth yn seiliedig ar ffurflen ystadegol blynyddol a gwblhawyd gan awdurdodau lleol yng Nghymru. Cesglir yr wybodaeth i sefydlu nifer a math yr aelwydydd a gafodd gymorth gan awdurdodau lleol yn ystod y cyfnod. Defnyddir y data hwn gan Lywodraeth Cymru, asiantaethau digartrefedd a sefydliadau tai eraill, er mwyn helpu monitro’r tueddiadau yn y lefel gyffredinol o ddigartrefedd statudol ledled Cymru.

Casgliad data a dull cyfrifo
Mae amcangyfrifon aelwydydd canol-2014 wedi cael eu defnyddio i gyfrifo ‘cyfraddau fesul 10,000’ ar gyfer data 2015-16.

Mae amcangyfrifon aelwydydd canol-2015 wedi cael eu defnyddio i gyfrifo ‘cyfraddau fesul 10,000’ ar gyfer data 2016-17.

Amlder cyhoeddi
Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw
2015-16 ymlaen

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun
Gallwch weld y wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol cysylltiedig trwy ddilyn y ddolen we a roddir.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio
Mae'r holl ffigurau'n cael eu talgrynnu'n annibynnol i'r 3 agosaf i warchod unigolion rhag cael eu hadnabod.

Gwybodaeth am ddiwygiadau
Dim

Ansawdd ystadegol
Mae yna nifer o ffactorau (gan gynnwys materion amseru, cofnodi deilliannau lluosog a systemau cofnodi awdurdodau lleol), wedi effeithio ar ansawdd a chywirdeb y data a gasglwyd ac a gyhoeddwyd ar ddigartref statudol ar gyfer 2015-16. Mae'r rhain yn bennaf oherwydd y newidiadau deddfwriaethol a gyflwynwyd ym mis Ebrill 2015 a’r amser oedd ei angen ar ddarparwyr data yn yr awdurdodau lleol i weithredu effaith y newidiadau hyn yn llawn ac i addasu eu systemau a phrosesau mewnol yn unol â hynny. Ceir rhagor o wybodaeth yn Adran 2.2 o'r datganiad ystadegol blynyddol cysylltiedig.

Er ein bod wedi gweithio'n agos gydag awdurdodau lleol i wella ansawdd y data mae terfyn ar y gwelliannau y gellir eu gwneud yn ôl-weithredol i'r data 2015-16 ac mae rhai pryderon ynghylch ansawdd a chywirdeb y data yn parhau. Er bod yr ystadegau digartrefedd statudol ar gyfer y cyfnod cyn-Ebrill 2015 wedi’u dynodi'n Ystadegau Gwladol, o ystyried y pryderon ynghylch ansawdd y data, cytunwyd gydag Awdurdod Ystadegau y Deyrnas Unedig I ddad-ddynodi’r data dros dro. Felly, nid yw'r data 2015-16 ar wefan Ystadegau Cymru nac o fewn y datganiad sy'n cyd-fynd â hyn wedi’u dynode yn Ystadegau Gwladol.

Allweddeiriau
Tai, Digartrefedd, Canlyniadau, Ceisiadau, Oed, Rhyw