Neidio i'r cynnwys
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Anheddau newydd a gwblhawyd yn ôl cyfnod a deiliadaeth
None
Ardal[Hidlo]
[Lleihau]Ardal[Hidlwyd]
-
[Lleihau]Ardal 1[Hidlo]
-
Ardal 2[Hidlo]
math o anneddBreakdown by Houses and Flats [Hidlwyd]
ystafell welyBreakdown by number of bedrooms within property. [Hidlwyd]
Measure2
DeiliadaethDylai\'r rhaniad hwn gael ei drin yn ofalus (gweler \'Gwybodaeth gryno\' isod).[Hidlo]
CyfnodData on starts and completions of new permanent dwellings is only available at Wales level prior to 1996-97. From 1996-97, the information is available at a local authority level. Figures on housing starts are from records kept for building control purposes. It is often difficult for data providers to identify whether a dwelling is being built for RSLs or for a private developer and this may lead to an understatement of RSL starts recorded in these tables, and a corresponding overstatement of private enterprise figures. This problem is more likely to occur with starts than completions, and as a result, the data on starts are no longer split by tenure from 2011-12. <br />Nid oedd Torfaen yn darparu data ar gyfer Ionawr-Mawrth 2019-20.  Nid oedd Pen-y-bont ar Ogwr yn darparu data ar gyfer Gorffennaf-Medi 2024-25.[Hidlo]
Cliciwch yma i ddidoliCyfanswm anheddau newyddCyflenwyd y data gan awdurdodau lleol a\'r Cyngor Adeiladu Tai Cenedlaethol.Cliciwch yma i ddidoliMenter breifat anheddau newyddCyflenwyd y data gan awdurdodau lleol a\'r Cyngor Adeiladu Tai Cenedlaethol (tan ddiwedd 2011-12).Cliciwch yma i ddidoliLandlordiaid cymdeithasol cofrestredig anheddau newyddCyflenwyd y data gan awdurdodau lleol a\'r Cyngor Adeiladu Tai Cenedlaethol (tan ddiwedd 2011-12).Cliciwch yma i ddidoliAwdurdod lleol anheddau newyddCyflenwyd y data gan awdurdodau lleol a\'r Cyngor Adeiladu Tai Cenedlaethol.
1974-75 Blynyddol12,4347,8542644,316
1974-75 Ebrill-Mehefin3,0642,032161871
1974-75 Gorffennaf-Medi2,7861,86410912
1974-75 Hydref-Rhagfyr2,5601,6620898
1974-75 Ionawr-Mawrth4,0242,296931,635
1975-76 Blynyddol16,6498,3082648,077
1975-76 Ebrill-Mehefin4,1962,105492,042
1975-76 Gorffennaf-Medi4,6602,4441062,110
1975-76 Hydref-Rhagfyr4,3562,055272,274
1975-76 Ionawr-Mawrth3,4371,704821,651
1976-77 Blynyddol14,8447,4121947,238
1976-77 Ebrill-Mehefin4,1962,016312,149
1976-77 Gorffennaf-Medi4,0112,063241,924
1976-77 Hydref-Rhagfyr3,5901,797451,748
1976-77 Ionawr-Mawrth3,0471,536941,417
1977-78 Blynyddol14,6287,3544286,846
1977-78 Ebrill-Mehefin4,1192,190261,903
1977-78 Gorffennaf-Medi3,4081,717871,604
1977-78 Hydref-Rhagfyr3,8401,6801811,979
1977-78 Ionawr-Mawrth3,2611,7671341,360
1978-79 Blynyddol11,8886,8891,1173,882
1978-79 Ebrill-Mehefin3,4991,8683521,279
1978-79 Gorffennaf-Medi3,0251,789290946
1978-79 Hydref-Rhagfyr2,8531,667296890
1978-79 Ionawr-Mawrth2,5111,565179767
1979-80 Blynyddol11,3826,9489873,447
1979-80 Ebrill-Mehefin2,8651,802225838
1979-80 Gorffennaf-Medi2,9151,750362803
1979-80 Hydref-Rhagfyr2,9741,797250927
1979-80 Ionawr-Mawrth2,6281,599150879
1980-81 Blynyddol10,2385,5009313,807
1980-81 Ebrill-Mehefin2,6031,389347867
1980-81 Gorffennaf-Medi2,5041,459152893
1980-81 Hydref-Rhagfyr2,8311,5002681,063
1980-81 Ionawr-Mawrth2,3001,152164984
1981-82 Blynyddol8,7625,1574203,185
1981-82 Ebrill-Mehefin2,1521,154101897
1981-82 Gorffennaf-Medi2,2421,35688798
1981-82 Hydref-Rhagfyr2,4921,454187851
1981-82 Ionawr-Mawrth1,8761,19344639
1982-83 Blynyddol7,7835,1829251,676
1982-83 Ebrill-Mehefin1,7761,168131477
1982-83 Gorffennaf-Medi1,7221,267162293
1982-83 Hydref-Rhagfyr2,3951,472457466
1982-83 Ionawr-Mawrth1,8901,275175440
1983-84 Blynyddol7,9325,7195121,701
1983-84 Ebrill-Mehefin1,6991,30362334
1983-84 Gorffennaf-Medi2,0131,355139519
1983-84 Hydref-Rhagfyr2,0791,481153445
1983-84 Ionawr-Mawrth2,1411,580158403
1984-85 Blynyddol8,8736,1495822,142
1984-85 Ebrill-Mehefin2,0711,393196482
1984-85 Gorffennaf-Medi2,1401,437166537
1984-85 Hydref-Rhagfyr2,6821,87973730
1984-85 Ionawr-Mawrth1,9801,440147393
1985-86 Blynyddol8,1866,732656798
1985-86 Ebrill-Mehefin2,2851,86784334
1985-86 Gorffennaf-Medi1,7921,336193263
1985-86 Hydref-Rhagfyr2,1861,92018383
1985-86 Ionawr-Mawrth1,9231,609196118
1986-87 Blynyddol8,8007,516427857
1986-87 Ebrill-Mehefin2,3311,877202252
1986-87 Gorffennaf-Medi2,1231,707112304
1986-87 Hydref-Rhagfyr2,1961,97624196
1986-87 Ionawr-Mawrth2,1501,95689105
1987-88 Blynyddol9,9358,524547864
1987-88 Ebrill-Mehefin1,9781,70555218
1987-88 Gorffennaf-Medi2,3802,072141167
1987-88 Hydref-Rhagfyr2,8882,386182320
1987-88 Ionawr-Mawrth2,6892,361169159
1988-89 Blynyddol11,85410,133988733
1988-89 Ebrill-Mehefin2,5182,141125252
1988-89 Gorffennaf-Medi2,7782,261210307
1988-89 Hydref-Rhagfyr3,2052,91621475
1988-89 Ionawr-Mawrth3,3532,81543999
1989-90 Blynyddol11,0488,5961,628824
1989-90 Ebrill-Mehefin2,8962,271411214
1989-90 Gorffennaf-Medi2,5432,008326209
1989-90 Hydref-Rhagfyr2,8502,224487139
1989-90 Ionawr-Mawrth2,7592,093404262
1990-91 Blynyddol10,2708,0871,716467
1990-91 Ebrill-Mehefin2,8242,216409199
1990-91 Gorffennaf-Medi2,1841,613454117
1990-91 Hydref-Rhagfyr2,7052,25541832
1990-91 Ionawr-Mawrth2,5572,003435119
1991-92 Blynyddol9,9767,1722,470334
1991-92 Ebrill-Mehefin2,5021,86554592
1991-92 Gorffennaf-Medi2,5741,593842139
1991-92 Hydref-Rhagfyr2,5391,83064168
1991-92 Ionawr-Mawrth2,3611,88444235
1992-93 Blynyddol9,4006,6902,591119
1992-93 Ebrill-Mehefin2,3161,68556962
1992-93 Gorffennaf-Medi2,5731,82573612
1992-93 Hydref-Rhagfyr2,4111,67471324
1992-93 Ionawr-Mawrth2,1001,50657321
1993-94 Blynyddol9,8716,6543,005212
1993-94 Ebrill-Mehefin2,0671,35067443
1993-94 Gorffennaf-Medi2,3581,64069127
1993-94 Hydref-Rhagfyr2,8171,80393381
1993-94 Ionawr-Mawrth2,6291,86170761
1994-95 Blynyddol9,0736,3032,572198
1994-95 Ebrill-Mehefin2,5071,70877425
1994-95 Gorffennaf-Medi2,4461,59576883
1994-95 Hydref-Rhagfyr2,0231,55041558
1994-95 Ionawr-Mawrth2,0971,45061532
1995-96 Blynyddol9,1666,8762,126164
1995-96 Ebrill-Mehefin2,0761,55450022
1995-96 Gorffennaf-Medi2,2061,72844038
1995-96 Hydref-Rhagfyr2,6241,83770384
1995-96 Ionawr-Mawrth2,2601,75748320
1996-97 Blynyddol10,0887,5172,54823
1996-97 Ebrill-Mehefin2,6971,9337577
1996-97 Gorffennaf-Medi2,5431,9585850
1996-97 Hydref-Rhagfyr2,6062,01157916
1996-97 Ionawr-Mawrth2,2421,6156270
1997-98 Blynyddol8,4326,4921,9382
1997-98 Ebrill-Mehefin2,1361,6444920
1997-98 Gorffennaf-Medi2,0121,6673450
1997-98 Hydref-Rhagfyr2,5011,8406601
1997-98 Ionawr-Mawrth1,7831,3414411
1998-99 Blynyddol7,7376,4391,26929
1998-99 Ebrill-Mehefin1,9651,6203450
1998-99 Gorffennaf-Medi2,1131,76732422
1998-99 Hydref-Rhagfyr2,0271,6583627
1998-99 Ionawr-Mawrth1,6321,3942380
1999-00 Blynyddol8,7067,8608460
1999-00 Ebrill-Mehefin1,7911,6181730
1999-00 Gorffennaf-Medi1,9731,8121610
1999-00 Hydref-Rhagfyr2,6042,3532510
1999-00 Ionawr-Mawrth2,3382,0772610
2000-01 Blynyddol8,3337,38690047
2000-01 Ebrill-Mehefin2,1981,9442540
2000-01 Gorffennaf-Medi2,0921,9281640
2000-01 Hydref-Rhagfyr1,9911,69527917
2000-01 Ionawr-Mawrth2,0521,81920330
2001-02 Blynyddol8,2737,49471168
2001-02 Ebrill-Mehefin2,0401,78624113
2001-02 Gorffennaf-Medi2,1251,93115341
2001-02 Hydref-Rhagfyr2,3132,07322614
2001-02 Ionawr-Mawrth1,7951,704910
2002-03 Blynyddol8,3107,5227826
2002-03 Ebrill-Mehefin2,0611,8012582
2002-03 Gorffennaf-Medi2,0521,8442080
2002-03 Hydref-Rhagfyr2,2552,0542010
2002-03 Ionawr-Mawrth1,9421,8231154
2003-04 Blynyddol8,2967,86341716
2003-04 Ebrill-Mehefin2,2862,17310211
2003-04 Gorffennaf-Medi1,8021,717805
2003-04 Hydref-Rhagfyr2,2312,137940
2003-04 Ionawr-Mawrth1,9771,8361410
2004-05 Blynyddol8,4927,98647531
2004-05 Ebrill-Mehefin2,2622,1161460
2004-05 Gorffennaf-Medi2,1151,9721430
2004-05 Hydref-Rhagfyr2,5402,4241142
2004-05 Ionawr-Mawrth1,5751,4747229
2005-06 Blynyddol8,2497,88334719
2005-06 Ebrill-Mehefin2,0751,9758119
2005-06 Gorffennaf-Medi1,9561,877790
2005-06 Hydref-Rhagfyr2,1652,085800
2005-06 Ionawr-Mawrth2,0531,9461070
2006-07 Blynyddol9,3348,9883460
2006-07 Ebrill-Mehefin2,1602,089710
2006-07 Gorffennaf-Medi2,2602,172880
2006-07 Hydref-Rhagfyr2,2452,154910
2006-07 Ionawr-Mawrth2,6692,573960
2007-08 Blynyddol8,6648,3163435
2007-08 Ebrill-Mehefin2,5752,503720
2007-08 Gorffennaf-Medi1,9801,8201600
2007-08 Hydref-Rhagfyr2,2892,212770
2007-08 Ionawr-Mawrth1,8201,781345
2008-09 Blynyddol7,1216,4296920
2008-09 Ebrill-Mehefin2,1591,9901690
2008-09 Gorffennaf-Medi1,7941,6481460
2008-09 Hydref-Rhagfyr1,6941,5321620
2008-09 Ionawr-Mawrth1,4741,2592150
2009-10 Blynyddol6,1745,2918803
2009-10 Ebrill-Mehefin1,7511,5052460
2009-10 Gorffennaf-Medi1,2891,1151740
2009-10 Hydref-Rhagfyr1,8341,5632710
2009-10 Ionawr-Mawrth1,3001,1081893
2010-11 Blynyddol5,5054,5139920
2010-11 Ebrill-Mehefin1,4801,2981820
2010-11 Gorffennaf-Medi1,2951,1281670
2010-11 Hydref-Rhagfyr1,5361,2083280
2010-11 Ionawr-Mawrth1,1948793150
2011-12 Blynyddol5,5754,7468290
2011-12 Ebrill-Mehefin1,6201,4601600
2011-12 Gorffennaf-Medi1,1329082240
2011-12 Hydref-Rhagfyr1,7181,4053130
2011-12 Ionawr-Mawrth1,1059731320
2012-13 Blynyddol5,4514,7077440
2012-13 Ebrill-Mehefin1,6291,4062230
2012-13 Gorffennaf-Medi1,2311,1181130
2012-13 Hydref-Rhagfyr1,4661,2761900
2012-13 Ionawr-Mawrth1,1259072180
2013-14 Blynyddol5,8435,16067112
2013-14 Ebrill-Mehefin1,4741,30715512
2013-14 Gorffennaf-Medi1,4481,2571910
2013-14 Hydref-Rhagfyr1,5601,4011590
2013-14 Ionawr-Mawrth1,3611,1951660
2014-15 Blynyddol6,1705,3338370
2014-15 Ebrill-Mehefin1,5891,3522370
2014-15 Gorffennaf-Medi1,4831,2981850
2014-15 Hydref-Rhagfyr1,7431,5641790
2014-15 Ionawr-Mawrth1,3551,1192360
2015-16 Blynyddol6,9005,6461,2540
2015-16 Ebrill-Mehefin1,7501,4772730
2015-16 Gorffennaf-Medi1,7361,3783580
2015-16 Hydref-Rhagfyr2,0371,6563810
2015-16 Ionawr-Mawrth1,3771,1352420
2016-17 Blynyddol6,8335,5901,2430
2016-17 Ebrill-Mehefin1,6311,3422890
2016-17 Gorffennaf-Medi1,6011,3632380
2016-17 Hydref-Rhagfyr2,0121,5734390
2016-17 Ionawr-Mawrth1,5891,3122770
2017-18 Blynyddol6,6635,4651,11781
2017-18 Ebrill-Mehefin2,0661,60445012
2017-18 Gorffennaf-Medi1,4131,18820916
2017-18 Hydref-Rhagfyr1,8171,56722624
2017-18 Ionawr-Mawrth1,3671,10623229
2018-19 Blynyddol5,7774,4891,23157
2018-19 Ebrill-Mehefin1,5601,29024030
2018-19 Gorffennaf-Medi1,2991,01626518
2018-19 Hydref-Rhagfyr1,5931,2383469
2018-19 Ionawr-Mawrth1,3259453800
2019-20 Blynyddol6,0374,7731,20955
2019-20 Ebrill-Mehefin1,5961,2233676
2019-20 Gorffennaf-Medi1,3911,0962896
2019-20 Hydref-Rhagfyr1,7591,3963630
2019-20 Ionawr-Mawrth1,2911,05819043
2020-21 Blynyddol4,6163,4011,13085
2021-22 Blynyddol5,2734,39181072
2022-23 Blynyddol5,7854,5821,010193
2022-23 Ebrill-Mehefin1,5911,200289102
2022-23 Gorffennaf-Medi1,3391,11314977
2022-23 Hydref-Rhagfyr1,8051,40139014
2022-23 Ionawr-Mawrth1,0508681820
2023-24 Blynyddol4,7713,73697065
2023-24 Ebrill-Mehefin1,10886321530
2023-24 Gorffennaf-Medi1,00579219419
2023-24 Hydref-Rhagfyr1,5431,26326416
2023-24 Ionawr-Mawrth1,1158182970
2024-25 Ebrill-Mehefin1,34595631574
2024-25 Gorffennaf-Medi(r) The data item has been revised since previously published in StatsWales.944(r) Mae\'r eitem ddata hon wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi\'n wreiddiol yn StatsCymru.7981424
2024-25 Hydref-Rhagfyr1,26995022990

Metadata

Teitl

Anheddau parhaol newydd a gwblhawyd

Diweddariad diwethaf

3 Ebrill 2025 3 Ebrill 2025

Diweddariad nesaf

Gorffennaf 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data am adeiladu tai newydd, Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyflwrtai@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Allweddeiriau

Tai, Adeiladu Tai Newydd, Anheddau a Ddechreuwyd, Anheddau a Gwblhawyd, Y Cyngor Adeiladu Tai Cenedlaethol, (NHBC)

Disgrifiad cyffredinol

Yng Nghymru, mae tai newydd yn cael eu hadeiladu gan y sector preifat, Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig ac awdurdodau lleol. Mae'r wybodaeth a gyflwynir yma yn seiliedig ar adroddiadau arolygwyr adeiladau awdurdodau lleol a'r Cyngor Adeiladu Tai Cenedlaethol (NHBC). Nid yw'n cynnwys gwybodaeth gan arolygwyr preifat. Mae peidio â chynnwys yr wybodaeth hon yn golygu bod tangyfrif ar hyn o bryd yn nifer yr anheddau a ddechreuwyd er yr amcangyfrifir bod y nifer sydd heb ei chyfrif yn weddol fach.

Mae'r wybodaeth yn dangos nifer yr anheddau newydd a ddechreuwyd yng Nghymru ac mae'n cael ei chasglu er mwyn asesu’r lefel adeiladu tai newydd ledled Cymru yn ystod y cyfnod. Mae'r data yn cael eu defnyddio i helpu i fonitro tueddiadau yn lefel gyffredinol y stoc dai yng Nghymru a'r newidiadau o ran dosbarthiad ei deiliadaeth dros gyfnod o amser. Mae’r data yn cael eu defnyddio hefyd gan Lywodraeth Cymru ac awdurdodau lleol i asesu lefelau'r cyflenwad o dai ledled Cymru ac fel ffordd o fesur a yw'r angen o ran tai yn cael ei ddiwallu.

Mae'r ffigurau ar yr anheddau a gwblhawyd yn dod o gofnodion a gadwyd at ddibenion rheoli adeiladu. Mae'n anodd weithiau i swyddogion rheoli adeiladu a’r NHBC sy'n cofnodi'r data i nodi daliadaeth derfynol arfaethedig yr eiddo (sy’n sail ar gyfer y wybodaeth am ddeiliadaeth). Gall hyn arwain at dan gyfrif tai newydd yn y sector cymdeithasol a gor-gyfrif ar gyfer y sector breifat. O fewn y sector gymdeithasol, gall hefyd arwain at dan gyfrif tai newydd gan awdurdodau lleol a gor-gyfrif tai landlordiaid cymdeithasol. Felly dylid trin y data daliadaeth yn ofalus.

Mae gwaith adeiladu tai newydd sy'n cael ei gyllido gan gyllid grant cyfalaf yn cynnwys cyllid Grant Tai Cymdeithasol, Grant Tai Cymdeithasol sydd wedi'i ailgylchu a'r Gronfa Buddsoddi Cyfalaf Strategol


Casgliad data a dull cyfrifo

Mae'r wybodaeth a gyflwynir yma yn cael ei chasglu drwy ffurflenni chwarterol oddi wrth Awdurdodau Lleol a'r Cyngor Adeiladu Tai Cenedlaethol (NHBC).

Amlder cyhoeddi

Chwarterol

Cyfnodau data dan sylw

O 1974-75 ymlaen. Mae data chwarterol heb eu casglu ar gyfer 2020-21 oherwydd effaith y pandemig COVID-19.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun

Gallwch weld y wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol cysylltiedig trwy ddilyn y ddolen we a roddir.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Dim

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Mae data cyn y cyfnod diwethaf sydd wedi'i ddiwygio ers y cyhoeddiad diwethaf wedi'i nodi gydag (r).

Gan fod y data hwn yn rhan o gasgliadau data eraill, er enghraifft, cyfrifiadau eiddo sy'n cydymffurfio â Safon Ansawdd Tai Cymru, mae'n bosibl y bydd y data yn amodol ar fân ddiwygiadau maes o law. Os bydd angen, er enghraifft, lle mae'r diwygiadau'n sylweddol, bydd y diwygiadau hyn yn cael eu cynnwys mewn cyhoeddiad data ffurfiol diwygiedig hefyd (gweler y dolenni gwe).

Ansawdd ystadegol

Gallwch weld y wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol cysylltiedig trwy ddilyn y ddolen we a roddir.