Skip to content

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Nifer y trenau sy'n cyrraedd ac yn gadael rhwydwaith Y Cymoedd yn ôl gorsaf, lein a blwyddyn
None
Galwch heibio Caeau Hidlo Yma
Measure1
Blwyddyn[Hidlo]
[Lleihau]Gorsaf[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Gorsaf 1
-
-
Gorsaf 2
Cliciwch yma i ddidoli2018-19Cliciwch yma i ddidoli2017-18Cliciwch yma i ddidoli2016-17Cliciwch yma i ddidoli2015-16Cliciwch yma i ddidoli2014-15Cliciwch yma i ddidoli2013-14Cliciwch yma i ddidoli2012-13Cliciwch yma i ddidoli2011-12Cliciwch yma i ddidoli2010-11Cliciwch yma i ddidoli2009-10Cliciwch yma i ddidoli2008-09Cliciwch yma i ddidoli2007-08Cliciwch yma i ddidoli2006-07Cliciwch yma i ddidoli2005-06Cliciwch yma i ddidoli2004-05
[Lleihau]Cyfanswm Cymru Gyfan57,483,92452,522,20451,668,83051,018,69449,294,94448,633,98647,633,88447,132,26245,944,37044,044,35442,706,30239,926,17336,272,55933,716,36332,845,300
Cyfanswm Cymru Gyfan[Lleihau]Lein Tre-Biwt5,152,2624,215,0404,093,1983,834,3483,667,0603,482,0483,364,3643,282,3023,164,5863,123,2463,154,2683,004,5772,635,8332,400,6132,318,461
Lein Tre-BiwtCaerdydd Heol-y-Frenhines3,431,5182,912,3642,850,9842,643,5682,523,3142,462,7002,495,2382,488,9202,411,4382,437,6382,559,7482,486,0052,231,7842,126,4792,072,551
Bae Caerdydd1,720,7441,302,6761,242,2141,190,7801,143,7461,019,348869,126793,382753,148685,608594,520518,572404,049274,133245,910
[Lleihau]Lein Prifddinas Caerdydd19,677,07617,476,41416,946,90216,865,20615,861,75815,505,47015,346,43215,144,00214,794,98414,284,90414,120,17013,345,88912,227,46911,265,43710,599,629
Lein Prifddinas CaerdyddRadur735,734538,692501,696478,946475,106468,968462,160449,042457,348458,690449,530413,001355,700314,627296,118
Danescourt132,758108,278107,740104,27895,33485,52270,30865,90461,71264,52868,88464,93049,04837,10545,943
Tyllgoed102,37689,25077,21670,91067,25050,72839,94231,10030,88428,99027,65225,74823,71217,19018,063
Parc Waungron126,84496,76088,65278,00071,05655,49251,17047,49042,91636,43231,99625,57821,70718,77118,888
Parc Ninian135,292126,512125,622105,784100,26499,93682,96469,93467,78256,73250,34635,37127,75818,25414,872
Caerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Caerdydd Heol-y-Frenhines3,431,5182,912,3642,850,9842,643,5682,523,3142,462,7002,495,2382,488,9202,411,4382,437,6382,559,7482,486,0052,231,7842,126,4792,072,551
Lefel Isel y Mynedd Bychan96,74268,49061,53658,06657,53254,05442,15437,70436,15037,73839,02640,92639,16941,44742,294
Ty Glas228,362207,020204,158180,420146,626131,034117,258110,22290,80083,24679,31260,88652,56944,88452,004
Llwynbedw76,67854,57056,32651,68845,58633,97419,21421,42818,72822,91420,20419,19512,4809,65410,785
Rhiwbina155,298102,77090,19278,37469,20646,28030,33028,78827,43229,30226,06826,95326,70020,85726,977
Yr Eglwys Newydd (De Morgannwg)33,70025,40623,10220,34016,20211,3748,1186,8425,1706,4265,2985,9105,8864,4526,166
Coryton217,090194,556224,794250,250254,922265,778289,832279,030284,656279,722277,022266,372254,033253,984251,688
[Lleihau]Lein Bro Morgannwg20,180,16418,304,48217,830,65817,964,92616,964,71216,948,78216,568,97816,360,52815,941,05015,280,21415,024,78814,189,13613,077,62312,173,29511,362,747
Lein Bro MorgannwgCaerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Grangetown (South Glamorgan)223,930197,244206,760196,284182,814180,066169,950158,058143,406134,360133,392124,937115,108326,359601,025
Heol Dingle191,552139,000108,09091,44880,67259,56230,49025,78424,01022,94825,64824,25825,55417,70018,811
Penarth739,030626,950633,412612,810596,526599,648611,822589,340586,048584,778585,232557,715514,910449,997452,609
Cogan345,644310,002317,012316,528289,336282,860260,766237,322204,942193,892188,328168,374148,086128,510126,673
Eastbrook196,020167,798174,262176,506170,534169,138165,336165,020166,732171,768182,194164,261151,218154,747154,055
Dinas Powys100,15493,37497,050103,106104,53496,58084,52482,19079,07280,69680,58476,60365,56959,07761,066
Tregatwg290,578282,098287,136282,134268,544278,276272,522254,046249,714257,140260,782252,940227,811208,722198,132
Dociau'r Barri276,652245,760224,246215,932205,226203,624191,272176,352148,754131,566119,946115,22697,82068,22850,492
Y Barri579,554533,732532,602543,764531,130559,104526,808506,272503,634505,758480,254499,983475,639451,164425,166
Ynys y Barri867,598753,404711,812653,778608,204621,224592,354617,212618,346561,490577,924559,976557,109584,474626,912
Y Rhws (Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd)197,434178,334181,272182,750168,132185,150184,468179,560154,748157,378162,858165,902146,748101,090.
Llanilltud Fawr331,038298,418297,958304,630301,480304,040293,824283,008196,732201,230238,064260,367254,621208,942.
Pen-y-bont ar Ogwr1,636,2961,526,6221,524,1621,540,6741,518,2201,669,8801,547,0981,578,7661,604,9441,534,6641,504,4981,343,5801,170,5071,056,552904,526
[Lleihau]Lein Merthyr Tudful23,407,07220,888,52220,403,66220,353,69019,369,10819,059,52218,821,32218,650,55218,268,48417,439,13617,015,35415,921,04414,602,01913,484,37812,899,168
Lein Merthyr TudfulCaerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Caerdydd Heol-y-Frenhines3,431,5182,912,3642,850,9842,643,5682,523,3142,462,7002,495,2382,488,9202,411,4382,437,6382,559,7482,486,0052,231,7842,126,4792,072,551
Cathays1,159,088946,274954,372903,646860,502806,646772,586755,408701,082674,706622,306509,043387,697379,153482,993
Llandaf603,722482,822469,036466,672448,052441,176417,850397,572405,378409,204382,006346,199291,343258,016263,698
Radur735,734538,692501,696478,946475,106468,968462,160449,042457,348458,690449,530413,001355,700314,627296,118
Ffynnon Taf428,572363,874361,606344,718337,912324,274313,570311,658309,028301,144280,536290,237266,268242,790240,045
Ystrad Trefforest86,14283,69692,672113,720119,656113,956108,410104,442116,052122,014125,132139,422124,831112,271120,921
Trefforest790,574752,308809,930800,548809,660824,964834,386911,766769,646746,616696,650671,343633,767596,895589,104
Pontypridd934,160864,294801,850777,508799,790861,092878,656873,6301,034,976815,398784,516782,935778,253704,298679,588
Abercynon329,532298,358293,638275,404265,458251,688243,948240,070214,492195,702194,164....
Mynwent y Crynwyr71,21065,99069,90084,40482,72882,94071,72664,74861,68262,12846,85441,41340,11136,52839,395
Ynysowen47,06849,55052,07063,30462,83061,58446,93441,67641,42842,71233,56829,55333,36827,70031,456
Troed-Y-Rhiw42,67438,79838,35848,94048,38844,54434,66231,56432,49634,39023,52822,89025,02624,93129,516
Pentre-Bach26,52627,00222,45027,17633,49628,33421,75619,75216,24014,76411,01012,21711,0649,24910,419
Merthyr Tudfil515,868512,754550,216580,554562,856547,026481,696452,706437,230381,484320,722301,772295,884293,709300,084
[Lleihau]Lein Aberdâr23,483,92420,964,28420,425,01420,314,78219,325,33019,039,05018,909,72018,765,26418,412,58817,652,17417,321,10016,216,21514,901,69813,758,54913,155,835
Lein AberdârCaerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Caerdydd Heol-y-Frenhines3,431,5182,912,3642,850,9842,643,5682,523,3142,462,7002,495,2382,488,9202,411,4382,437,6382,559,7482,486,0052,231,7842,126,4792,072,551
Cathays1,159,088946,274954,372903,646860,502806,646772,586755,408701,082674,706622,306509,043387,697379,153482,993
Llandaf603,722482,822469,036466,672448,052441,176417,850397,572405,378409,204382,006346,199291,343258,016263,698
Radur735,734538,692501,696478,946475,106468,968462,160449,042457,348458,690449,530413,001355,700314,627296,118
Ffynnon Taf428,572363,874361,606344,718337,912324,274313,570311,658309,028301,144280,536290,237266,268242,790240,045
Ystrad Trefforest86,14283,69692,672113,720119,656113,956108,410104,442116,052122,014125,132139,422124,831112,271120,921
Trefforest790,574752,308809,930800,548809,660824,964834,386911,766769,646746,616696,650671,343633,767596,895589,104
Pontypridd934,160864,294801,850777,508799,790861,092878,656873,6301,034,976815,398784,516782,935778,253704,298679,588
Abercynon329,532298,358293,638275,404265,458251,688243,948240,070214,492195,702194,164....
Penrhiwceiber44,14044,84644,00048,78449,69049,44051,63255,38664,38474,05670,87869,88468,56958,79858,555
Aberpennar100,12699,69493,66498,92096,72891,99696,68694,128102,056116,022119,352115,093120,097106,913109,247
Fernhill24,03026,14824,52026,25625,18624,25023,94819,97622,91427,92625,42626,58726,78520,72821,229
Cwmbach30,51427,42222,79824,60622,98820,27820,47018,12619,23422,69219,76819,86620,59514,17514,480
Aberdâr581,388571,746569,364566,904551,928557,992552,436537,542524,592507,820506,004471,586469,086465,675464,026
[Lleihau]Lein Rhondda23,762,54021,316,38020,829,96420,487,40419,564,26819,306,87019,190,89219,021,02018,686,85618,178,64817,781,54216,857,70215,384,68114,192,13113,653,357
Lein RhonddaCaerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Caerdydd Heol-y-Frenhines3,431,5182,912,3642,850,9842,643,5682,523,3142,462,7002,495,2382,488,9202,411,4382,437,6382,559,7482,486,0052,231,7842,126,4792,072,551
Cathays1,159,088946,274954,372903,646860,502806,646772,586755,408701,082674,706622,306509,043387,697379,153482,993
Llandaf603,722482,822469,036466,672448,052441,176417,850397,572405,378409,204382,006346,199291,343258,016263,698
Radur735,734538,692501,696478,946475,106468,968462,160449,042457,348458,690449,530413,001355,700314,627296,118
Ffynnon Taf428,572363,874361,606344,718337,912324,274313,570311,658309,028301,144280,536290,237266,268242,790240,045
Ystrad Trefforest86,14283,69692,672113,720119,656113,956108,410104,442116,052122,014125,132139,422124,831112,271120,921
Trefforest790,574752,308809,930800,548809,660824,964834,386911,766769,646746,616696,650671,343633,767596,895589,104
Pontypridd934,160864,294801,850777,508799,790861,092878,656873,6301,034,976815,398784,516782,935778,253704,298679,588
Trehafod40,25438,41637,31234,31831,70431,09231,87433,29031,49829,34829,15627,27028,76125,48327,769
Porth372,876355,330341,742313,692313,730307,254302,886298,258297,554299,430284,040279,789271,147293,184315,402
Dinas (Rhondda)52,00052,82257,81450,45659,68062,82262,45057,37258,39061,00859,46460,55552,02141,92534,289
Tonypandy104,742110,928114,84082,03682,39679,29088,77079,60077,79694,94282,56678,30584,92671,57883,745
Llwynypia55,69261,72461,34854,04855,54058,20255,68848,94845,68856,80854,18064,94664,89451,68364,303
Ystrad Rhondda52,60252,53256,39844,60050,99252,09865,80875,30471,72089,86879,44872,50749,43442,41449,335
Ton Pentre75,47279,88074,98443,85847,10246,81846,48840,60839,698109,428100,92292,48146,82637,99844,901
Treorci158,984169,948186,52670,86477,84874,43876,87067,49864,980218,766189,884159,05090,11565,78480,757
Ynyswen11,60012,76613,3469,37610,0649,7309,7827,5247,75412,85812,9188,5889,1016,5358,162
Treherbert464,124485,964508,624510,248521,860541,720529,676512,582526,862498,236503,456501,012490,890463,286456,396
[Lleihau]Lein Rhymni21,673,49019,485,28818,907,37418,791,20617,794,98217,383,39617,206,21417,034,27416,629,18816,026,70015,811,80015,120,60913,893,32312,867,15512,189,852
Lein RhymniCaerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Caerdydd Heol-y-Frenhines3,431,5182,912,3642,850,9842,643,5682,523,3142,462,7002,495,2382,488,9202,411,4382,437,6382,559,7482,486,0052,231,7842,126,4792,072,551
Lefel Uchel y Mynedd Bychan513,242441,148429,698413,086375,014348,278351,006340,050320,666315,942308,460310,824275,582237,212215,511
Llanisien334,372269,568267,248250,508237,626220,792203,872205,678198,114191,470189,670178,733173,289153,241135,800
Llysfaen a Draenen Pen-y-Graig263,906216,444210,170211,870187,708175,556170,188163,586166,334161,990156,954151,662129,755116,956119,302
Caerffili811,826771,930757,094743,856709,020698,318691,516678,380665,328622,016598,214606,461608,934599,502620,269
Aber283,894251,108227,270214,996212,546219,868209,622203,432202,486192,788192,180183,136169,463136,549134,191
Eneu'r-glyn a Pharc Churchill130,490101,36286,42274,20669,39015,938.........
Llanbradach110,68898,71491,21885,884123,920137,368127,292134,972132,802132,392135,536103,78857,83650,13454,526
Ystrad Mynach410,388376,976348,808340,672317,660312,262304,538301,348290,812277,144257,600258,395221,619214,173209,598
Hengoed185,782164,574143,858129,134129,600123,286127,184128,376117,492113,076103,37498,03796,67678,46781,865
Pengam507,024461,066490,342471,778469,052460,970448,000464,464450,990457,734469,688485,195426,341397,569375,494
Gilfach Fargoed4,3965,1503,1523,8823,6063,6903,4564,1823,3763,3962,3442,5562,2846,3358,997
Bargoed232,414226,342215,054210,480222,294208,994195,912170,994168,108144,406132,804145,345142,857133,034148,448
Brithdir13,22614,40815,25414,92815,58613,51611,06610,96410,38011,3089,90410,00911,0399,92614,695
Tir-Phil25,21423,57222,98626,53426,23423,63222,90022,99421,46022,40027,07225,43725,48926,50733,717
Pontlotyn18,70018,23021,76421,86021,87420,94620,34618,42416,32018,43417,00216,83016,49914,00418,094
Rhymni191,726180,586191,168189,382211,178197,652186,334189,912193,114182,020166,166183,182176,953209,337203,514
[Lleihau]Lein Maesteg17,051,93015,541,49615,107,66415,321,82614,488,06414,551,71614,103,70613,999,54813,743,99813,113,98412,805,08611,902,71910,916,6549,974,3349,207,711
Lein MaestegCaerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Pontyclun365,524305,836302,896301,474295,778281,048256,302240,598231,310227,722223,148207,740189,651175,905173,943
Llanharan204,208175,652173,626169,428164,948162,812139,964134,636133,022126,486107,31827,048...
Pencoed281,706238,180233,420236,902239,112296,662225,396230,812215,196201,400205,404193,876177,303160,713164,781
Pen-y-bont ar Ogwr1,636,2961,526,6221,524,1621,540,6741,518,2201,669,8801,547,0981,578,7661,604,9441,534,6641,504,4981,343,5801,170,5071,056,552904,526
Wildmill31,43626,25025,41422,44619,70817,76212,75211,66212,16210,39613,71812,79711,4499,67010,164
Sarn63,34458,82660,19262,97061,51678,19250,71245,53241,27839,98438,77633,87632,40627,52427,184
Tondu51,51448,88847,22641,22243,40056,86441,22036,66836,11030,23829,57228,37130,91928,86928,396
Garth (Mid-Glamorgan)18,78212,47212,03612,79614,81026,29219,15217,83617,06419,83420,88217,86114,23314,73915,512
Maesteg (Heol Ewenni)6,6005,4943,0904,4262,7523,9302,7064,3563,9364,8984,3644,6133,5023,2253,256
Maesteg187,836191,530190,718184,906188,460218,644170,660191,084189,008175,816172,322157,943159,761139,405136,669
[Lleihau]Lein Glyn Ebwy15,180,25613,877,69813,449,17813,589,74012,746,31812,558,32812,421,29412,280,35812,030,57011,459,78211,134,0789,980,5769,126,9238,357,7327,743,280
Lein Glyn EbwyCaerdydd Canolog14,204,68412,951,74612,534,88412,744,58211,939,36011,739,63011,637,74411,507,59811,259,96810,742,54610,485,0849,875,0149,126,9238,357,7327,743,280
Pye Corner125,69296,69881,34263,33215,052..........
Ty Du100,26690,61090,08885,658105,938115,110101,36698,556101,44692,23071,03010,760...
Rhisga and Phont-y-Meistr101,51699,326111,344100,960107,786108,734100,236103,770107,33099,964101,59421,792...
Crosskeys121,350122,656118,604118,742113,926119,362117,012117,362107,674103,73467,3348...
Trecelyn141,822134,570135,866127,100132,440134,154133,672130,970132,092120,678115,67620,573...
Llanhiledd87,67484,28487,73680,09077,91277,80076,30876,00075,34266,68440,94610...
Parcfford Glyn Ebwy41,21053,21857,108101,634253,904263,538254,956246,102246,718233,946252,41452,419...
Tref Glynebwy256,042244,590232,206167,642...........

Metadata

Teitl
Nifer y trenau sy'n cyrraedd ac yn gadael rhwydwaith Y Cymoedd yn ôl gorsaf, lein a blwyddyn

Diweddariad diwethaf
Chwefror 2020 Chwefror 2020

Diweddariad nesaf
Chwefror 2021 (Dros Dro)

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Tueddiadau Rheilffyrdd Cenedlaethol, Proffiliau Defnyddwyr Rhanbarthol, Swyddfa Rheoleiddiwr y Rheilffyrdd

Cyswllt ebost
ystadegau.trafnidiaeth@llyw.cymru

Dynodiad
Dim

Cwmpas daearyddol
Cymru

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Mae'r set data hwn yn rhoi y nifer sy'n cyrraedd ac yn gadael gorsafoedd rheilffyrdd sy'n rhan o rwydwaith Y Cymoedd, yn ôl y flwyddyn a'r orsaf. Mae'r data yn cynnwys amcangyfrifon nifer y teithwyr sy'n mynd yn ôl ac ymlaen o bob gorsaf (cyrraedd a gadael).

Casgliad data a dull cyfrifo
Mae Swyddfa Rheoleiddio'r Rheilffyrdd yn comisiynu Steer Davies Gleave i gasglu a chofnodi ffigurau y defnydd o orsafoedd yn flynyddol. Mae'r amcangyfrifon yn seiliedig ar ddata gwerthu tocynnau o'r gronfa ddata docynnau genedlaethol ac amcangyfrifon teithio. Mae rhagor o fanylion y fethodoleg i'w weld ar adroddiad Amcangyfrifon Defnydd Gorsafoedd Swyddfa Rheoleiddio'r Rheilffyrdd 2018-19 ac yng ngwybodaeth ansawdd allweddol y bwletin ystadegol (gweler y dolenni).

Amlder cyhoeddi
Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw
2004-05 ymlaen

Ansawdd ystadegol
Mae'r wybodaeth hon ar gael ar adroddiad methodoleg Swyddfa Rheoleiddio'r Rheilffyrdd (gweler y dolenni).

Allweddeiriau
Rheilffordd Gorsaf Defnydd Trenau