Teithiau rheilffyrdd gan deithwyr rhwng Cymru a rhanbarthau eraill fesul blwyddyn

Camau Gweithredu

Siart

None

Galwch heibio Caeau Hidlo Yma

Measure2

Rhanbarth

Rhanbarth 1

Blwyddn

Cyfanswm

Cyfanswm

Dwyrain Lloegr

Dwyrain Canolbarth Lloegr

Llundain

Gogledd-ddwyrain Lloegr

Gogledd-orllewin Lloegr

Yr Alban

De-ddwyrain Lloegr

De-orllewin Lloegr

Gorllewin Canolbarth Lloegr

Swydd Efrog a Humber

1995-96

120

109

1,404

1,046

465

1,150

561

123

5,097

1996-97

120

112

1,454

1,126

477

1,204

593

125

5,329

1997-98

121

113

1,555

1,186

492

1,236

650

129

5,600

1998-99

126

117

1,611

1,188

506

1,203

684

130

5,687

1999-00

127

123

1,625

1,212

514

1,250

736

133

5,843

2000-01

125

122

1,618

1,192

505

1,261

726

127

5,790

2001-02

129

126

1,679

1,209

518

1,389

765

122

6,037

2002-03

131

128

1,744

1,159

534

1,533

809

130

6,263

2003-04

133

139

1,811

1,310

557

1,643

852

143

6,675

2004-05

129

134

1,801

1,341

549

1,724

841

137

6,734

2005-06

133

136

1,840

1,359

565

1,818

865

142

6,937

2006-07

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2007-08

142

137

2,017

1,512

580

2,060

969

147

7,645

2008-09

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2009-10

142

135

2,051

1,616

597

2,228

1,053

145

8,045

2010-11

147

142

2,162

1,753

642

2,404

1,093

156

8,590

2011-12

161

141

2,232

1,853

682

2,602

1,147

153

9,060

2012-13

163

140

2,266

1,847

699

2,679

1,145

149

9,173

2013-14

158

133

2,225

1,825

664

2,650

1,170

151

9,054

2014-15

158

137

2,239

1,887

662

2,797

1,226

162

9,354

2015-16

145

137

2,244

1,915

646

3,018

1,272

155

9,607

2016-17

139

137

2,110

1,923

611

2,801

1,301

143

9,233

2017-18

142

141

2,155

1,924

626

2,969

1,369

144

9,538

2018-19

136

138

2,148

1,975

604

2,884

1,365

141

9,459

2019-20

133

127

2,154

1,921

577

2,979

1,317

134

9,407

2020-21

267

359

492

322

1,593

2021-22

1,355

1,492

358

1,979

943

6,380

2022-23

114

2,073

1,884

518

2,588

1,247

8,665

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Gwybodaeth cryno
Dolenni'r we
Allweddeiriau
Data agored

Teitl

Teithiau rheilffyrdd gan deithwyr rhwng Cymru a rhanbarthau eraill fesul blwyddyn

Diweddariad diwethaf

3 Ebrill 2024

Diweddariad nesaf

Mawrth 2025 (dros dro)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Tueddiadau Rheilffyrdd Cenedlaethol, Proffiliau Defnyddwyr Rhanbarthol, Swyddfa Rheoleiddiwr y Rheilffyrdd

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Defnyddir yr ystadegau hyn o fewn Llywodraeth Cymru ac oddi allan iddi, er mwyn monitro tueddiadau mewn trafnidiaeth rheilffyrdd ac fel llinell sylfaen ar gyfer dadansoddi pellach.

Mae’r wybodaeth ar gyfer yr ystadegau hyn yn seiliedig ar amrywiaeth o arolygon o aelwydydd a gan unigolion, ac ar ddata gweinyddol.

Disgrifiad cyffredinol

Mae’r data hyn yn rhoi manylion am deithiau teithwyr rheilffyrdd rhwng Cymru a rhanbarthau eraill hyd at flwyddyn ariannol 2022-23. Caiff y data eu cyflwyno yn ôl nifer y teithiau (miloedd).

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir gwybodaeth am drafnidiaeth rheilffordd gan Swyddfa Rheoleiddio’r Rheilffyrdd (ORR). Mae data ORR ar gael drwy eu Porth Data National Rail Trends (NRT), rhyngwyneb ar-lein ar gyfer cronfa ddata o ystadegau rheilffyrdd yr ORR:
http://dataportal.orr.gov.uk/.

Cymerir y data am ddiogelwch rheilffyrdd gan Safety Management Information System (SMIS), y Rail Safety and Standards Board (RSSB). I gael rhagor o wybodaeth am SMIS, gweler gwefan RSSB: https://www.rssb.co.uk/

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Mae data yn cael ei ddangos o 1995-96 ymlaen

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Caiff data ar gyfer cyfnodau blaenorol eu diweddaru’n rheolaidd. Gellir diwygio’r data ar gyfer y flwyddyn ariannol neu’r flwyddyn galendr gyfredol ar adeg datgan data’r flwyddyn nesaf.

Dolenni'r we

Datganiad ystadegol, trafnidiaeth rheilffyrdd:
http://gov.wales/statistics-and-research/rail-transport/?skip=1&lang=cy

Allweddeiriau

Teithiau teithwyr rheilffyrdd

Enw

TRAN0151