Ysgolion yn ôl awdurdod lleol, rhanbarth a math o gyfrwng Cymraeg

Camau Gweithredu

Siart

None

Sector

Sector 1

ALlRhanbarth

ALlRhanbarth 1

ALlRhanbarth 2

Measure1

Math

Math 1

Blwyddyn

Yr holl ysgolion

Yr holl ysgolion

Cyfrwng Cymraeg Cyfrwng Cymraeg: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Cymraeg yw’r iaith a ddefnyddir i gyfathrebu â’r disgyblion ac yng ngweinyddiaeth yr ysgol. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Cyfrwng Cymraeg: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Cymraeg yw’r iaith a ddefnyddir i gyfathrebu â’r disgyblion ac yng ngweinyddiaeth yr ysgol. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Ddwy ffrwd Ddwy ffrwd: Defnyddir y Gymraeg a’r Saesneg ym mywyd yr ysgol o ddydd i ddydd. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Drawsnewidiol Drawsnewidiol: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Rhoddir blaenoriaeth uchel i greu ethos Cymraeg. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Drawsnewidiol: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Rhoddir blaenoriaeth uchel i greu ethos Cymraeg. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Ddwyieithog - AB Ddwyieithog categori A: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg drwy gyfrwng y Gymraeg yn unig i bob disgybl. Mae un neu ddau o bynciau yn cael eu haddysgu i rai o’r disgyblion yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Ddwyieithog categori A: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg drwy gyfrwng y Gymraeg yn unig i bob disgybl. Mae un neu ddau o bynciau yn cael eu haddysgu i rai o’r disgyblion yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Ddwyieithog - BB Ddwyieithog categori B: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau (ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog categori B: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau (ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog - CB Ddwyieithog categori C: Addysgir 50 - 79% o bynciau (ac eithrio’r Gymraeg a Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog categori C: Addysgir 50 - 79% o bynciau (ac eithrio’r Gymraeg a Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog - CH Ddwyieithog categori Ch: Addysgir pob pwnc (ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg) i bob disgybl gan ddefnyddio’r naill iaith a’r llall.

Cyfrwng Saesneg yn bennaf ond â defnydd sylweddol o’r Gymraeg

Cyfrwng Saesneg Cyfrwng Saesneg: Saesneg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd, ond defnyddir rhywfaint o Gymraeg hefyd i gyfathrebu â’r disgyblion. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni naill ai yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Cyfrwng Saesneg: Saesneg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd, ond defnyddir rhywfaint o Gymraeg hefyd i gyfathrebu â’r disgyblion. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni naill ai yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Cynradd: Gymraeg yn unig neu'r prif gyfrwng addysgu (i 2007/08) $Os yw\'r ysgol yn cynnwys dosbarthiadau lle mae\'r Gymraeg yn brif gyfrwng ac os yw o leiaf hanner y disgyblion mewn dosbarthiadau felly.$

Cynradd: Defnyddir y Gymraeg am ran o'r cwricwlwm (i 2007/08) $Naill ai mae\'r ysgol yn cynnwys dosbarthiadau lle mae\'r Gymraeg yn brif gyfrwng ond bod llai na hanner y disgyblion mewn dosbarthiadau felly, neu fod yr ysgol yn cynnwys dosbarthiadau lle defnyddir y Gymraeg fel cyfrwng i addysgu rhan o\'r cwricwlwm.$

Cynradd: Addysgir y Gymraeg fel ail iaith yn unig (i 2007/08)

Uwchradd: ysgol cyfrwng Cymraeg (i 2008/09) Ystyr ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg yw ysgol lle addysgir dros hanner y pynciau sylfaen - heblaw Cymraeg a Saesneg - ac Addysg Grefyddol, yn gyfan gwbl neu’n rhannol drwy gyfrwng y Gymraeg.

Ystyr ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg yw ysgol lle addysgir dros hanner y pynciau sylfaen - heblaw Cymraeg a Saesneg - ac Addysg Grefyddol, yn gyfan gwbl neu’n rhannol drwy gyfrwng y Gymraeg.

Uwchradd: ysgol cyfrwng Saesneg (i 2008/09) Ysgol uwchradd cyfrwng Saesneg

Ddim yn gymwys (Meithrin & Arbennig)

2003/04

Gwall

2004/05

Gwall

2005/06

Gwall

2006/07

Gwall

2007/08

Gwall

2008/09

Gwall

2009/10

Gwall

2010/11

Gwall

2011/12

Gwall

2012/13

Gwall

2013/14

Gwall

2014/15

Gwall

2015/16

Gwall

2016/17

Gwall

2017/18

Gwall

2018/19

Gwall

2019/20 $Er bod y rhan fwyaf o\'r prosesau arferol dilysu data’r cyfrifiad Ysgolion 2020 wedi digwydd, oherwydd y pandemig y coronafeirws, nid yw’r data wedi mynd trwy\'r broses ddilysu derfynol arferol. Fel rhan o Setliad Cyllid Llywodraeth Leol Cymru, dychwelir y data fel arfer i awdurdodau lleol i\'w ddilysu\'n derfynol. Fel arfer, ni fydd niferoedd cyffredinol y disgyblion ac athrawon yn newid yn sylweddol yn ystod y cyfnod hwn, gyda’r newid mwyaf tebygol yn nodweddion y disgyblion eu hunain e.e. hawl i brydau ysgol am ddim. Felly dylai defnyddwyr fod yn fwy gofalus wrth gymharu data ar nodweddion disgyblion a staff dros amser, yn enwedig gyda charfannau bach.$

Gwall

2020/21 $Fel arfer byddai\'r cyfrifiad ysgolion yn cael ei gynnal ym mis Ionawr. Roedd ysgolion ar gau rhwng Rhagfyr 2020 a Mawrth 2021 oherwydd pandemig y coronafeirws (COVID-19) ac felly gohiriwyd dyddiad y cyfrifiad i 20 Ebrill 2021. Roedd nifer y disgyblion yn uwch ym mis Ebrill 2021 yn rhannol oherwydd dyddiad y cyfrifiad diweddarach a oedd yn golygu bod mwy o ddisgyblion wedi dechrau mewn dosbarthiadau meithrin erbyn dyddiad y cyfrifiad.$

Gwall

2021/22 $Fel arfer byddai\'r cyfrifiad ysgolion yn cael ei gynnal ym mis Ionawr. Oherwydd lefel yr achosion coronafeirws (COVID-19) ym mis Ionawr 2022, gohiriwyd dyddiad y cyfrifiad i 15 Chwefror 2022.$

Gwall

2022/23

Gwall

2023/24

Gwall