Dangosyddion perfformiad yn ôl dangosydd, blwyddyn a Gwasanaeth Tân ac Achub

Camau Gweithredu

Siart

None

Cod Ardal

Measure2

Blwyddyn

Awdurdodau tan

Awdurdodau tan 1

Dangosydd

Dangosydd 1

200405

200506

200607

200708

200809

200910

201011

201112

201213

201314

201415

201516

201617

201718

201819

201920

202021

202122

202223

202324

Cyfanswm Gwasanaeth Tân ac Achub Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Gogledd Cymru

Gwasanaeth tân ac achub Canolbarth a Gorllewin Cymru

Gwasanaeth tân ac achub de Cymru

RRC_C_001i: Nifer y marwolaethau wedi eu hachosi gan danau a gafodd eu cychwyn trwy ddamwain mewn anheddau fesul 100,000 o'r boblogaeth

Mae data am danau’n cael eu cyhoeddi ar y ffurf y cânt lofnod i’w cymeradwyo. Noder ei bod yn bosibl y bydd y data hyn yn newid wedi hynny oherwydd bod rhagor o fanylion ar gael, neu oherwydd cwestau crwneriaid. I gael y ffigurau mwyaf diweddar ar danau a data eraill sy’n ymwneud â’r gwasanaethau tân yng Nghymru, ewch i ran ‘Tân – Digwyddiadau’ o wefan StatsCymru. <br /><br />Ers 01 Ebrill 2009 mae tri gwasanaeth tân ac achub Cymru wedi cofnodi eu holl danau gan ddefnyddio’r System Cofnodi Digwyddiadau electroneg. Mae’n bosibl y bydd symud i’r system newydd yn achosi newid yn y ffordd y cofnodir rhai categorïau o dân ac o ganlyniad mae angen gofal wrth gymharu data ar gyfer 2009-10 ymlaen gyda blynyddoedd blaenorol. Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosy

0.45

0.46

0.63

0.54

0.74

0.58

0.56

0.61

1.48

0.11

0.07

0.40

1.03

0.68

0.41

0.63

0.59

0.56

0.41

0.50

0.88

0.79

0.14

0.49

1.46

0.67

0.20

0.62

0.87

0.34

0.27

0.42

(r)

The data item has been revised since previously published in StatsWales. The revision may not be reflected in the rounded value.

0.44

0.11

0.13

0.20

(r)

0.44

0.67

(r)

0.34

(r)

0.46

0.29

0.67

0.27

0.39

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_001ii: Nifer y marwolaethau wedi eu hachosi gan danau a gafodd eu cychwyn yn fwriadol mewn anheddau fesul 100,000 o'r boblogaeth

0.00

0.12

0.07

0.00

0.11

0.07

0.15

0.00

0.14

0.10

0.00

0.14

0.07

0.29

0.00

0.07

0.10

0.00

0.11

0.00

0.03

0.00

(r)

0.73

0.00

0.20

0.26

0.00

0.11

0.00

0.03

(r)

0.15

0.22

0.07

0.13

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_001iii: Nifer y marwolaethau wedi eu hachosi gan danau a gafodd eu cychwyn trwy ddamwain mewn adeiladau annomestig fesul 100,000 o'r boblogaeth

0.00

0.07

0.03

0.00

0.11

0.00

0.03

0.00

(r)

0.15

0.00

0.03

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_001iv: Nifer y marwolaethau wedi eu hachosi gan danau a gafodd eu cychwyn yn fwriadol mewn adeiladau annomestig fesul 100,000 o'r boblogaeth

0.00

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_001v: Nifer o anafiadau (yn eithrio gwiriadau rhagofalus) oherwydd tanau a gafodd eu cychwyn trwy ddamwain mewn anheddau fesul 100,000 o'r boblogaeth

17.25

12.03

6.55

10.58

7.58

14.74

5.88

8.86

5.33

8.47

3.48

5.36

7.65

7.96

4.63

6.29

9.67

5.87

4.32

5.98

5.40

4.73

3.75

4.41

7.73

4.61

5.70

5.84

4.94

5.48

3.58

4.44

(r)

6.53

4.69

3.83

4.69

8.42

4.36

3.02

4.62

5.08

4.48

2.28

3.55

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_001vi: Nifer o anafiadau (yn eithrio gwiriadau rhagofalus) oherwydd tanau a gafodd eu cychwyn yn fwriadol mewn anheddau fesul 100,000 o'r boblogaeth

1.78

2.20

1.06

1.56

1.93

2.19

2.24

2.16

1.33

0.80

1.39

1.21

2.50

0.68

1.38

1.43

0.59

1.36

1.71

1.35

0.15

0.00

1.23

0.63

1.31

0.11

0.95

0.79

0.58

0.67

0.81

0.72

(r)

0.44

(r)

0.34

0.40

0.39

1.16

0.78

0.47

(r)

0.72

0.58

0.56

(r)

0.54

0.55

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_001vii: Nifer o anafiadau (yn eithrio gwiriadau rhagofalus) oherwydd tanau a gafodd eu cychwyn trwy ddamwain mewn adeiladau annomestig fesul 100,000 o'r boblogaeth

2.97

2.43

0.56

1.66

0.89

1.73

0.49

0.94

0.74

0.80

0.28

0.54

0.29

1.59

0.41

0.73

1.03

0.34

0.50

0.58

0.68

0.20

0.43

2.04

0.11

0.47

0.72

0.44

1.23

0.13

0.52

0.29

0.67

0.27

0.39

0.29

(r)

0.90

0.13

0.39

(r)

0.44

0.78

0.20

0.42

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_001viii: Nifer o anafiadau (yn eithrio gwiriadau rhagofalus) oherwydd tanau a gafodd eu cychwyn yn fwriadol mewn adeiladau annomestig fesul 100,000 o'r boblogaeth

0.00

0.69

0.28

0.34

0.15

0.00

0.21

0.13

0.59

0.11

0.00

0.17

0.29

0.23

0.21

0.23

0.00

0.62

0.30

0.00

0.11

0.14

0.10

0.15

0.11

0.07

0.10

0.00

0.07

0.03

0.00

1.16

0.22

0.07

0.36

0.00

0.22

0.00

(r)

0.07

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_002i: Cyfanswm nifer y larymau ffug maleisus wedi'u derbyn gan y GTA fesul 1,000 o'r boblogaeth

1.38

2.17

1.76

1.28

1.29

2.04

1.65

1.06

1.26

2.11

1.62

0.96

1.33

1.99

1.57

0.80

1.18

1.79

1.39

0.82

0.79

1.51

1.14

0.72

0.68

1.43

1.05

0.78

0.62

1.31

0.99

0.69

0.54

1.18

0.88

0.55

0.47

0.80

0.65

0.28

0.32

(r)

0.77

0.53

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_002ii: Canran o'r holl larymau ffug maleisus wedi'u derbyn na gafodd eu mynychu gan y GTA

70.86

53.13

69.41

65.93

72.53

53.16

67.79

65.26

77.13

54.68

65.01

64.45

76.38

58.87

68.34

67.10

68.81

54.79

70.42

66.33

75.13

67.19

73.16

72.27

75.97

69.95

74.36

73.77

75.28

67.33

74.47

73.31

77.59

62.81

76.21

74.06

79.84

62.03

64.99

67.20

60.31

58.28

63.38

62.11

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_002iii: Canran o'r holl larymau ffug maleisus wedi'u derbyn a gafodd eu mynychu gan y GTA

29.14

46.87

30.59

34.07

27.47

46.84

32.21

34.74

22.87

45.32

34.99

35.55

23.62

41.13

31.66

32.90

31.19

45.21

29.58

33.67

24.87

32.81

26.84

27.73

24.03

30.05

25.64

26.23

24.72

32.67

25.53

26.69

22.41

37.19

23.79

25.94

20.16

37.97

35.01

32.80

39.69

41.72

36.62

37.89

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_003: Cyfanswm y larymau ffug wedi'u hachosi gan systemau synhwyro tân awtomatig a larymau fesul 1,000 adeilad annomestig

109.23

60.47

105.26

91.90

83.10

71.38

115.09

92.58

78.23

73.98

118.83

93.68

74.68

66.34

109.24

86.31

63.09

71.05

99.33

80.64

60.33

68.94

89.86

75.27

48.21

58.47

88.71

68.19

51.34

48.56

88.92

65.93

48.63

48.85

88.95

65.42

43.12

42.57

84.26

59.99

44.12

43.05

86.42

61.34

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_004i: Nifer y prif danau wedi'u mynychu gan y GTA fesul 10,000 o'r boblogaeth

10.26

14.06

22.27

17.14

9.91

12.52

19.02

15.05

10.73

11.77

18.09

14.57

7.76

8.96

14.93

11.56

7.91

7.99

12.84

10.31

7.04

6.97

12.15

9.49

5.44

6.28

10.49

8.12

5.33

4.73

8.50

6.69

4.15

3.09

5.66

4.58

3.53

3.58

5.25

4.38

3.22

3.26

4.71

3.95

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_004ii: Nifer y tanau eilaidd wedi'u mynychu gan y GTA fesul 10,000 o'r boblogaeth

26.23

40.44

66.04

49.50

24.09

35.07

59.59

44.37

25.32

40.35

69.38

50.91

19.32

38.49

67.90

48.32

14.72

28.26

47.34

34.40

15.40

24.95

46.02

32.97

15.53

30.55

54.42

38.71

14.57

22.42

37.71

28.05

7.97

13.60

21.71

16.26

7.97

16.53

28.19

20.26

7.28

14.10

23.16

16.97

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_004iii: Nifer o danau bwriadol annedd a fynychwyd gan yr GTA fesul 10,000 o anheddau

Mae’r dangosydd hwn yn newydd o 2011-12 ymlaen. Mae data am danau’n cael eu cyhoeddi ar y ffurf y cânt lofnod i’w cymeradwyo. Noder ei bod yn bosibl y bydd y data hyn yn newid wedi hynny oherwydd bod rhagor o fanylion ar gael, neu oherwydd cwestau crwneriaid. I gael y ffigurau mwyaf diweddar ar danau a data eraill sy’n ymwneud â’r gwasanaethau tân yng Nghymru, ewch i ran ‘Tân – Digwyddiadau’ o wefan StatsCymru. <br /><br />Ers 01 Ebrill 2009 mae tri gwasanaeth tân ac achub Cymru wedi cofnodi eu holl danau gan ddefnyddio’r System Cofnodi Digwyddiadau electroneg. Mae’n bosibl y bydd symud i’r system newydd yn achosi newid yn y ffordd y cofnodir rhai categorïau o dân ac o ganlyniad mae angen gofal wrth gymharu data ar gyfer 2009-10 ymlaen gyda blynyddoedd blaenorol. Mae’r data anheddau domestig a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1.77

1.34

1.88

1.69

1.22

0.92

1.67

1.34

1.25

1.20

1.34

1.28

1.15

0.93

1.47

1.24

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_005i: Canran y tanau wedi'u mynychu mewn anheddau lle: Roedd larwm mwg a/neu offer synhwyro tân arall wedi cychwyn

47.00

51.67

44.09

47.18

47.23

49.44

45.19

47.04

55.73

50.42

42.17

47.74

63.03

48.68

43.87

50.24

61.16

53.39

43.29

50.94

52.29

44.33

36.49

42.77

61.50

44.36

41.59

47.52

60.57

48.20

46.31

50.62

59.43

49.56

46.96

50.94

58.77

44.21

50.59

50.73

65.30

51.13

44.15

51.66

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_005ii: Canran y tanau wedi'u mynychu mewn anheddau lle: Roedd larwm mwg a/neu offer synhwyro tân arall wedi ei osod ond ddim wedi cychwyn

16.12

12.34

8.64

11.58

20.07

12.24

8.09

12.20

15.08

13.85

9.47

12.07

13.28

13.21

9.42

11.57

14.34

13.28

10.74

12.44

22.57

11.65

10.48

13.83

22.06

13.50

11.73

14.91

24.34

12.13

12.71

15.59

25.96

17.41

15.11

18.59

25.05

18.01

12.87

17.85

22.83

14.24

15.43

16.81

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_005iii: Canran y tanau wedi'u mynychu mewn anheddau lle: Doedd dim larwm mwg a/neu offer synhwyro tân arall wedi ei osod

36.88

35.99

47.27

41.24

32.70

38.32

46.72

40.76

29.20

35.73

48.36

40.19

23.70

38.11

46.71

38.19

24.50

33.33

45.97

36.62

25.14

44.02

53.02

43.40

16.45

42.14

46.68

37.58

15.09

39.67

41.66

34.09

14.60

33.04

37.94

30.47

16.18

37.78

36.54

31.41

11.87

34.63

40.43

31.53

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_C_006: Cyfanswm y nifer o danau mewn cartrefi lle cafodd asesiad rhag tân yn y cartref a/neu weithgaredd cysylltiol lleihau risg ei gynnal o fewn dwy flynedd cyn y tân

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

178

129

221

134

223

164

289

145

304

148

286

116

107

296

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CFH_C_001: Canran yr anfonebau diamheuol wedi'u talu o fewn 30 diwrnod Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2010-11.

92.6

92.7

92.5

92.6

89.6

95.6

88.1

91.0

80.5

95.4

91.7

90.4

90.7

94.5

92.9

93.0

92.2

89.8

94.9

92.2

94.3

90.0

91.3

91.5

94.6

87.2

92.8

91.0

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_001i: Canran y staff gweithredol sy'n gweithio systemau dyletswydd llawn a rhan amser ac sy'n categoreiddio eu hunain gydag anabledd Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2010-11.

0.1

1.8

0.0

0.3

0.6

1.6

0.8

0.3

0.7

1.8

0.7

0.2

0.7

1.5

1.3

0.3

0.9

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_001ii: Canran y staff ystafell rheoli ac anweithredol sy'n categoreiddio eu hunain gydag anabledd Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2010-11.

0.7

4.8

0.5

2.0

2.2

4.6

1.9

1.6

2.3

4.9

2.3

1.7

2.6

4.3

3.8

1.9

3.0

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_001iii: Canran y bobl sy'n categoreiddio eu hunain gydag anabledd yn ardal yr Awdurdod Tân ac Achub (ATA) sydd rhwng 18 a 64 oed Mae’r dangosydd hwn yn defnyddio data o Gyfrifiad 2001 a chafodd ei hepgor yn 2010-11.

Mae’r dangosydd hwn yn defnyddio data o Gyfrifiad 2001 a chafodd ei hepgor yn 2010-11.

17.6

20.8

20.5

19.9

17.6

20.8

20.5

19.9

17.6

20.8

20.5

19.9

17.6

20.8

20.5

19.9

17.6

20.8

20.5

19.9

17.6

20.8

20.5

19.9

17.6

20.8

20.5

19.9

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_002i: Canran y staff sy'n perthyn i grwp ethnig lleiafrifol Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2010-11.

0.2

0.6

0.4

0.3

1.1

0.7

0.6

0.3

1.1

0.7

0.8

0.4

1.0

0.8

1.0

0.3

1.0

0.8

0.4

0.9

0.7

0.6

0.4

1.1

0.8

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_002ii: Canran y bobol o grwpiau ethnig lleiafrifol sydd rhwng 18 a 64 oed yn ardal yr Awdurdod Tân ac Achub (ATA) Mae’r dangosydd hwn yn defnyddio data o Gyfrifiad 2001 a chafodd ei hepgor yn 2010-11.

1.0

1.3

3.1

2.1

1.0

1.3

3.1

2.1

1.0

1.3

3.1

2.1

1.0

1.3

3.1

2.1

1.0

1.3

3.1

2.1

1.0

1.3

3.1

2.1

1.0

1.3

3.1

2.1

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_003: Canran y diffoddwyr tân sy'n ferched Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2010-11.

2.6

2.5

0.8

1.8

3.1

3.8

0.9

2.4

3.9

4.4

1.1

2.8

3.6

4.6

1.6

3.0

3.8

4.8

2.0

3.3

4.4

4.9

2.2

3.6

5.2

4.5

2.2

3.6

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_004i: Nifer y diwrnodau gwaith/sifftiau wedi'u colli i absenoldeb oherwydd salwch i bob gweithiwr sy'n gyfwerth ag amser llawn (gan yr holl staff)

12.2

4.3

9.2

8.3

9.9

5.6

8.8

8.1

8.7

8.1

7.9

8.1

5.9

7.8

7.4

8.3

6.6

8.1

7.8

8.8

6.2

7.8

7.6

7.1

7.8

7.1

7.3

8.9

9.9

8.3

8.9

10.5

7.9

8.3

8.6

10.6

9.6

9.8

10.3

8.1

9.0

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_004ii: Nifer y diwrnodau gwaith/sifftiau wedi'u colli i absenoldeb oherwydd salwch i bob gweithiwr sy'n gyfwerth ag amser llawn (gan staff gweithredol llawn amser)

12.6

4.4

7.1

7.3

10.2

5.4

8.0

7.7

7.3

7.6

6.7

7.0

7.7

6.0

7.6

7.2

8.5

6.7

7.1

7.2

7.6

5.8

6.8

6.7

6.8

7.2

5.5

6.2

8.1

8.5

7.6

7.9

9.3

7.3

8.1

9.7

8.0

9.2

9.0

9.7

6.6

9.8

9.0

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_004iii: Nifer y diwrnodau gwaith/sifftiau wedi'u colli i absenoldeb oherwydd salwch i bob gweithiwr sy'n gyfwerth ag amser llawn (gan staff rheoli)

7.7

15.0

23.3

16.7

10.4

21.8

16.6

16.5

7.9

11.8

15.3

12.3

4.8

7.6

11.7

8.7

4.7

3.6

13.0

8.4

14.7

10.7

14.6

13.6

7.9

11.2

8.9

9.3

9.8

11.4

6.6

8.7

9.1

9.5

10.2

9.7

8.5

24.0

12.7

14.4

6.9

16.7

9.7

10.9

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_004iv: Nifer y diwrnodau gwaith/sifftiau wedi'u colli i absenoldeb oherwydd salwch i bob gweithiwr sy'n gyfwerth ag amser llawn (gan staff anweithredol)

12.2

1.4

15.0

9.9

8.9

2.7

10.3

7.6

12.6

8.8

11.2

10.8

10.2

5.5

7.8

7.6

9.0

6.9

10.6

9.3

10.0

6.6

9.7

8.9

7.6

8.7

12.1

10.0

10.2

13.5

11.1

11.6

13.2

9.1

8.6

9.9

12.7

11.3

10.2

11.1

12.0

9.8

6.4

8.8

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_005i: Cyfanswm nifer yr ymddeoliadau oherwydd afiechyd fel canran o'r holl weithlu

1.2

0.7

0.9

0.8

0.9

1.1

1.0

0.2

0.6

0.5

0.4

0.6

0.4

0.5

0.3

0.4

0.1

0.2

0.6

0.3

0.1

0.3

1.1

0.2

0.1

0.4

1.1

0.2

0.3

0.4

0.7

0.1

0.2

0.3

1.0

0.4

0.2

0.4

0.1

0.2

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_005ii: Cyfanswm nifer o ymddeoliadau personél gweithredol llawn amser oherwydd afiechyd fel canran y gweithlu gweithredol llawn amser

1.4

1.0

1.1

1.4

1.9

1.3

1.5

0.3

1.1

0.8

0.0

0.7

0.2

0.3

0.5

0.0

0.2

0.0

0.2

0.1

1.4

0.2

0.4

1.4

0.0

0.1

0.3

0.4

0.0

0.1

0.8

0.5

0.1

0.3

0.4

0.3

0.2

0.3

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_005iii: Cyfanswm nifer o ymddeoliadau personél system dyletswydd rhan amser oherwydd afiechyd fel canran o gyfanswm gweithlu'r RDS

1.2

0.6

0.2

0.7

0.4

0.5

0.2

0.4

0.0

0.2

0.5

0.3

0.5

0.4

0.3

0.4

0.0

0.3

1.1

0.4

0.1

0.5

1.1

0.1

0.0

0.4

1.1

0.3

0.5

0.8

0.0

0.3

1.3

0.0

0.3

0.4

0.0

0.1

0.3

0.2

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_005iv: Cyfanswm nifer o ymddeoliadau personél ystafelloedd rheoli oherwydd afiechyd fel canran o gyfanswm y gweithlu rheoli

0.0

2.8

3.8

2.5

0.0

7.5

3.4

0.0

1.9

0.9

0.0

3.1

1.8

1.7

0.0

3.1

0.0

1.8

1.6

0.0

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

CHR_C_005v: Cyfanswm nifer o ymddeoliadau personél anweithredol oherwydd afiechyd fel canran o gyfanswm y gweithlu anweithredol

1.1

0.0

0.9

0.7

0.0

0.8

0.4

0.0

0.8

0.4

0.8

1.2

0.7

0.8

0.0

0.6

0.3

0.0

0.7

0.6

0.0

0.3

0.0

0.6

0.3

1.3

0.6

0.0

0.5

0.7

1.7

0.0

0.6

0.0

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_001i: Cyfanswm nifer yr holl danau a fynychwyd fesul 10,000 o’r boblogaeth

Diffinnir tanau damweiniol fel tanau lle cyneuwyd y tân yn ddamweiniol neu lle nad yw achos y tân yn hysbys neu wedi’i nodi. Diffinnir tanau bwriadol fel tanau lle cyneuwyd y tân yn fwriadol neu os yw’r gwasanaethau tân ac achub yn amau ei fod yn ‘amheus’ neu’n ei gofnodi fel tân ‘amheus’. Mae tanau bwriadol hefyd yn cynnwys rhai tanau a gyneuwyd gan blant yn ogystal â chleifion seiciatrig, hunanladdiadau ac ymgeisiau i gyflawni hunanladdiad. Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

65.64

82.88

103.82

89.02

61.54

76.92

95.06

82.16

68.07

81.26

103.16

88.81

54.51

75.62

97.68

81.47

50.42

61.19

73.67

64.77

49.23

57.22

72.83

62.95

48.07

63.00

79.76

67.74

45.98

50.61

59.12

53.68

34.08

36.25

39.30

37.24

35.08

43.82

45.93

42.88

32.55

39.09

39.67

37.90

31.09

38.03

44.07

39.41

29.31

32.88

38.72

34.92

29.53

35.79

38.53

35.73

33.23

41.94

45.77

41.87

28.45

35.42

36.24

34.28

25.72

34.50

36.00

33.29

34.56

35.32

30.96

RRC_S_001ii: Cyfanswm nifer yr holl brif danau a fynychwyd fesul 10,000 o’r boblogaeth

27.17

32.48

35.15

32.56

25.85

31.00

32.60

30.60

25.79

28.60

30.66

28.95

23.02

25.45

26.97

25.63

22.11

23.57

23.76

23.33

21.69

21.58

23.13

22.35

19.62

20.84

21.72

20.99

18.87

18.47

18.44

18.55

16.58

15.12

15.12

15.45

16.22

16.78

14.61

15.60

15.42

16.17

13.79

14.84

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_001iii: Cyfanswm nifer yr holl danau wedi’u cychwyn trwy ddamwain fesul 10,000 o anheddau

16.46

17.69

13.88

15.62

16.38

18.46

14.84

16.27

16.85

16.10

13.79

15.19

16.98

15.95

13.18

14.89

16.04

15.98

12.47

14.34

15.25

14.39

12.49

13.70

14.86

14.76

11.64

13.31

14.95

13.48

11.71

12.98

14.26

12.67

11.42

12.45

14.98

13.72

10.38

12.44

12.49

13.81

9.93

11.68

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_001iv: Cyfanswm nifer yr holl danau wedi’u cychwyn yn fwriadol fesul 10,000 o’r boblogaeth

36.49

54.50

88.31

66.64

34.00

47.60

78.61

59.43

36.04

52.13

87.46

65.49

27.08

47.45

82.82

59.87

23.38

36.24

60.18

44.88

22.44

31.92

58.17

42.46

20.96

36.83

64.91

46.83

19.90

27.15

46.21

34.74

12.12

16.69

27.38

20.84

11.50

20.11

33.44

24.64

10.50

17.35

27.87

20.92

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_002i: Nifer y marwolaethau wedi eu hachosi gan danau fesul 100,000 o’r boblogaeth Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

0.45

1.16

0.84

0.85

0.74

0.69

0.63

0.67

1.48

0.23

0.28

0.54

1.47

1.14

0.76

1.03

0.59

0.56

0.69

0.63

1.17

1.24

0.27

0.76

1.46

0.79

0.27

0.69

1.16

0.90

0.47

0.75

1.16

(r)

0.34

0.40

0.55

(r)

0.44

(r)

0.90

0.40

0.55

(r)

0.73

(r)

0.90

0.47

0.65

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_002ii: Nifer y marwolaethau wedi eu hachosi gan danau wedi’u cychwyn drwy ddamwain fesul 100,000 o’r boblogaeth Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

0.45

0.69

0.70

0.64

0.74

0.58

0.56

0.61

1.48

0.11

0.14

0.44

1.18

0.91

0.62

0.83

0.59

0.56

0.55

0.56

0.88

0.90

0.14

0.53

1.46

0.67

0.27

0.66

1.16

0.78

0.34

0.65

(r)

0.44

(r)

0.34

0.13

0.26

(r)

0.44

0.78

(r)

0.34

0.49

0.58

0.67

(r)

0.34

0.49

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_002iii: Nifer y marwolaethau wedi eu hachosi gan danau wedi’u cychwyn yn fwriadol fesul 100,000 o’r boblogaeth Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

0.00

0.46

0.14

0.20

0.00

0.12

0.07

0.00

0.11

0.14

0.10

0.29

0.23

0.14

0.20

0.00

0.14

0.07

0.29

0.34

0.14

0.23

0.00

0.11

0.00

0.03

0.00

0.11

0.13

0.10

(r)

0.73

0.00

0.27

0.29

0.00

0.11

0.07

(r)

0.07

(r)

0.15

0.22

0.13

0.16

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_002iv: Nifer o anafiadau (yn eithrio gwiriadau rhagofalus) oherwydd tanau fesul 100,000 o’r boblogaeth $Mae\'r dangosydd hwn yn cynnwys anafiadau yn cynnwys y rhai a anafwyd o ganlyniad uniongyrchol i\'r tân, ond nid hanafu\'n angheuol, a oedd angen triniaeth feddygol yn fwy nag y gellid ei roi ar y safle diffodd tân. Mae hyn yn gwahardd y rhai sy\'n cael eu hanfon i\'r ysbyty am rhagofalus gwirio i fyny neu i ddweud i geisio cyngor meddygol. Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.$

24.24

19.55

10.77

16.40

12.63

20.85

10.50

14.01

10.65

11.79

6.61

9.04

11.77

13.19

7.88

10.31

16.26

8.59

7.68

9.88

10.08

7.10

5.86

7.17

14.14

5.39

7.87

8.56

9.30

8.17

5.13

6.95

(r)

8.71

(r)

6.82

4.84

6.28

14.66

6.94

4.16

7.33

7.69

7.84

3.35

5.63

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_002v: Nifer o anafiadau (yn eithrio gwiriadau rhagofalus) oherwydd tanau wedi’u cychwyn trwy ddamwain fesul 100,000 o’r boblogaeth $Mae\'r dangosydd hwn yn cynnwys anafiadau yn cynnwys y rhai a anafwyd o ganlyniad uniongyrchol i\'r tân, ond nid hanafu\'n angheuol, a oedd angen triniaeth feddygol yn fwy nag y gellid ei roi ar y safle diffodd tân. Mae hyn yn gwahardd y rhai sy\'n cael eu hanfon i\'r ysbyty am rhagofalus gwirio i fyny neu i ddweud i geisio cyngor meddygol. Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.$

22.01

16.08

8.73

13.90

10.40

18.20

7.77

11.42

8.29

10.54

4.66

7.20

8.54

12.16

5.94

8.35

14.94

7.12

5.21

7.96

8.33

6.20

4.16

5.69

12.54

5.17

6.78

7.61

8.13

7.39

3.85

5.84

(r)

7.98

(r)

6.37

4.30

5.73

11.62

5.82

3.56

6.02

6.96

6.83

2.82

4.91

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_002vi: Nifer o anafiadau (yn eithrio gwiriadau rhagofalus) oherwydd tanau wedi’u cychwyn yn fwriadol fesul 100,000 o’r boblogaeth $Mae\'r dangosydd hwn yn cynnwys anafiadau yn cynnwys y rhai a anafwyd o ganlyniad uniongyrchol i\'r tân, ond nid hanafu\'n angheuol, a oedd angen triniaeth feddygol yn fwy nag y gellid ei roi ar y safle diffodd tân. Mae hyn yn gwahardd y rhai sy\'n cael eu hanfon i\'r ysbyty am rhagofalus gwirio i fyny neu i ddweud i geisio cyngor meddygol. Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.$

2.23

3.47

2.04

2.50

2.23

2.65

2.73

2.59

2.37

1.26

1.95

1.84

3.24

1.02

1.93

1.96

1.32

1.47

2.47

1.92

1.75

0.90

1.70

1.48

1.60

0.22

1.09

0.95

1.16

0.78

1.28

1.11

(r)

0.73

0.45

0.54

0.55

(r)

3.05

1.12

0.60

1.30

0.73

1.01

0.54

0.72

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_003: Cyfanswm y nifer o danau mewn adeiladau annomestig fesul 1,000 o adeiladau annomestig Mae’r data anheddau annomestig a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

Mae’r data anheddau annomestig a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

13.07

15.41

14.53

14.43

12.57

12.84

13.51

13.05

12.00

13.21

12.58

12.63

9.17

11.61

12.64

11.39

9.54

10.54

10.43

10.23

9.38

9.43

13.42

11.06

8.35

9.85

10.78

9.83

7.82

8.28

8.20

8.13

5.30

6.39

7.85

6.71

4.10

6.91

7.29

6.33

4.91

6.52

7.82

6.64

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_004i: Nifer y cartrefi sydd o fewn y categori risg uwch na cyfartaledd neu llawer yn uwch na cyfartaledd, sydd wedi derbyn o fewn y flwyddyn sy’n cael ei adrodd, asesiad risg diogelwch rhag tân ac sydd o fewn y safon gwasanaeth mewn pum munud Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2009-10.

Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2009-10.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

475

515

1,023

447

1,273

415

966

2,654

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_004ii: Nifer y cartrefi sydd o fewn y categori risg uwch na cyfartaledd neu llawer yn uwch na cyfartaledd, sydd wedi derbyn o fewn y flwyddyn sy’n cael ei adrodd, asesiad risg diogelwch rhag tân ac sydd o fewn y safon gwasanaeth mewn deng munud Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2009-10.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2,259

621

4,923

886

2,157

1,483

960

4,600

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_004iii: Nifer y cartrefi sydd o fewn y categori risg uwch na cyfartaledd neu llawer yn uwch na cyfartaledd, sydd wedi derbyn o fewn y flwyddyn sy’n cael ei adrodd, asesiad risg diogelwch rhag tân ac sydd y tu allan y safon gwasanaeth mewn deng munud Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2009-10.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2,353

1,933

1,917

1,563

3,560

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_004iv: Cyfanswm y nifer o danau mewn cartrefi lle cafodd asesiad rhag tân yn y cartref a/neu weithgaredd cysylltiol lleihau risg ei gynnal o fewn dwy flynedd cyn y tân Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2010-11. Fodd bynnag, yr eitem hon yn ddangosydd RRC_C_006 o 2011-12.

Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2010-11. Fodd bynnag, yr eitem hon yn ddangosydd RRC_C_006 o 2011-12.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

178

129

221

134

223

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

EFR_S_001: Canran o danau mewn anheddau, o fewn y safon gwasanaeth mewn 10 munud a nodwyd gan bob Gwasanaeth Tân ac Achub a gafodd eu mynychu o fewn 10 munud Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2009-10.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

91.18

90.52

87.87

90.61

94.19

91.67

80.45

89.25

92.24

88.64

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

EFR_S_002: Canran o danau mewn anheddau, sydd wedi’u nodi gan fodel Cyflenwad Brys y Gwasanaeth Tân eu bod gyda chyfradd golledig o fwy na chwech a’u mynychwyd o fewn pum munud Cafodd y dangosydd hwn ei hepgor yn 2009-10.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

12.81

15.45

6.97

13.99

11.39

11.16

8.41

12.62

10.88

10.69

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

RRC_S_001v: Cyfanswm y galwadau diangen yr aethpwyd iddynt fesul 10,000 o bobl Dangosydd gasglwyd 2015-16 Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

Dangosydd gasglwyd 2015-16 Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

28.98

51.57

55.76

48.55

31.13

54.80

54.69

49.46

30.74

55.41

51.18

47.84

33.05

54.87

52.07

48.65

33.18

52.00

51.94

47.80

33.64

53.62

54.66

49.70

50.88

52.93

58.41

RRC_S_001vi: Cyfanswm y Gwrthdrawiadau Traffig Ffyrdd yr aethpwyd iddynt fesul 10,000 o bobl Dangosydd gasglwyd 2015-16 Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3.08

12.10

8.86

8.50

3.13

11.18

7.87

7.77

3.00

11.03

7.58

7.56

3.20

9.77

7.38

7.14

2.61

10.65

6.58

6.88

1.53

5.92

4.23

4.12

5.66

5.92

6.09

RRC_S_001vii: Cyfanswm y digwyddiadau eraill yr aethpwyd iddynt fesul 10,000 o bobl Dangosydd gasglwyd 2015-16 Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

7.73

50.21

14.08

23.14

14.23

64.25

14.34

28.78

20.17

52.34

17.44

28.14

7.79

44.55

13.68

21.29

6.84

50.39

16.98

24.36

7.40

26.63

14.88

16.61

20.72

25.28

26.01

RRC_S_002vii: Marwolaethau a’r anafiadau a ddeilliodd o’r holl danau am bob 100,000 o’r boblogaeth Dangosydd gasglwyd 2015-16 Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

10.75

9.64

5.70

7.97

7.27

6.05

6.14

6.37

9.17

5.61

4.46

5.84

6.99

6.85

4.58

5.77

7.30

5.39

5.55

5.89

7.27

6.59

3.22

5.09

4.89

4.28

3.80

RRC_S_002viii: Marwolaethau a’r anafiadau a ddeilliodd o danau damweiniol am bob 100,000 o’r boblogaeth Dangosydd gasglwyd 2015-16 Mae’r data poblogaeth a ddefnyddir yn y dangosydd hwn wedi cael eu diweddaru i adlewyrchu unrhyw ddiwygiadau a wnaethpwyd ers i’r dangosydd gael ei gyhoeddi gyntaf. Effaith fach iawn mae hyn yn ei chael ar werth y dangosydd.

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

9.15

8.07

5.16

6.90

6.40

5.83

4.94

5.52

8.59

5.27

3.86

5.32

4.08

5.73

3.58

4.31

6.71

5.06

4.23

5.02

6.83

6.26

2.76

4.67

4.28

3.64

3.19

EFR_S_003: Canran y tanau anheddau a gafodd eu cyfyngu i’r ystafell lle y gwnaethant gychwyn Dangosydd gasglwyd 2015-16

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

90.65

88.10

84.56

87.20

89.72

85.81

84.91

86.42

88.86

85.31

83.65

85.59

86.94

88.59

82.50

85.70

88.51

85.37

84.32

85.63

87.60

87.02

82.23

85.05

84.43

84.27

85.41

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Dolenni'r we
Allweddeiriau
Data agored

Teitl

Dangosyddion perfformiad gwasanaethau tân

Diweddariad diwethaf

28 Tachwedd 2024

Diweddariad nesaf

Hydref 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casglu data dangosyddion perfformiad y gwasanaeth tân, Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau tân ac achub

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Fframwaith Rheoli Perfformiad Llywodraeth Cymru ar gyfer mesur perfformiad yr Awdurdod Tân ac Achub ei gyflwyno yn 2007. Yn 2015 cynhaliwyd ymgynghoriad ar waith i ganfod effaith o leihau'r nifer o ddangosyddion . Mae'r dangosyddion perfformiad newydd yn cael eu grwpio o dan ddwy thema : ' lleihau risg a diogelwch cymunedol ' a ' ymateb effeithiol ' .

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae'r wybodaeth a gyflwynir yma yn cael ei chasglu drwy ffurflenni blynyddol gan awdurdodau tân ac achub Cymru ar y canlyniadau yn erbyn cyfres o fesurau perfformiad y cytunwyd arnynt.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn unigol o 2004-05 hyd at 2015-16.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun

Fe ddewch o hyd i'r wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol perthnasol, yn ôl y ddolen a roddir i'r we.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Mae dangosyddion perfformiad a fynegir fel cyfraddau yn cael eu talgrynnu i 2 le degol. Caiff dangosyddion perfformiad a fynegir fel symiau absoliwt eu dangos fel cyfanrifau heb eu talgrynnu.

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Caiff peth data enwi dangosydd perfformiad, er enghraifft data poblogaeth, data eiddo annomestig a data aneddiadau domestig ei ddiweddaru i adlewyrchu'r data a gyhoeddwyd ddiwethaf (er enghraifft, diwygio'r data poblogaeth hanesyddol yn 2013 er mwyn rhoi ystyriaeth i ganlyniadau diweddaraf y Cyfrifiad). Mae adolygu'r data yn y ffordd hon yn sicrhau cydymffurfiaeth rhwng y gwahanol setiau data manwl a gyflwynir ar StatsCymru, ac mae'n helpu i osgoi dryswch. Er, mewn gwirionedd, gall hyn arwain at wahaniaethau rhwng StatsCymru a'r cyhoeddiadau ystadegol, sy'n rhoi cipolwg ar y data ar adeg ei gyhoeddi. Mae gwahaniaethau o'r fath yn fychan iawn ac ni cylwir arnynt fel arfer ar lefel y manylder a gyflwynir.

Derbynnir rhai cywiriadau i ddata dangosyddion hanesyddol fel rhan o gasglu'r data diweddaraf, ac yn yr achosion hyn, caiff data ei ddiweddaru yn y fersiwn diweddaraf o'r cyhoeddiad ac yn StatsCymru.

Ansawdd ystadegol

Fe ddewch o hyd i'r wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol perthnasol, yn ôl y ddolen a roddir i'r we.

Dolenni'r we

https://www.llyw.cymru/perfformiad-awdurodau-tan-ac-achub

Allweddeiriau

Perfformiad gwasanaeth tân; marwolaethau mewn tanau; anafiadau mewn tanau; anafedigion mewn tanau; tanau; perygl tân; diogelwch cymunedol

Enw

CSAF0042

Set Ddata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=CSAF0042.zip

Metadata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=CSAF0042.xml

Dimensiynau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=CSAF0042_dimensions.csv

Eitemau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=CSAF0042_dimensionitems.csv