Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Cydrannau newid yn y boblogaeth, yn ôl cyfnod o amser a chydran
None
[Lleihau]Awdurdod lleolAwdurdodau lleol yng Nghymru.[Hidlwyd]
-
Awdurdod lleol 1[Hidlo]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure1
[Lleihau]CydranCydrannau newid yn y boblogaeth yn ystod y cyfnod, ynghyd â poblogaethau ac dechrau a diwedd y cyfnod[Hidlo]
-
[Lleihau]Cydran 1
-
[Lleihau]Cydran 2
-
Cydran 3
CyfnodMae\'r cyfnod amser yn rhedeg o 30 Mehefin yn y flwyddyn gyntaf hyd at 30 Mehefin yn y flwyddyn canlynol.[Hidlo]
[Lleihau]Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnodMae hyn yn cael ei gyfrifo drwy ychwanegu newid naturiol, ymfudo net a newid amhriodoladwy eraill yn ystod y cyfnod i’r boblogaeth ar ddechrau\'r cyfnod. Mae\'n cyfateb i amcangyfrifon y Cofrestrydd Cyffredinol o\'r boblogaeth breswyl ar 30 Mehefin ar ddiwedd y cyfnod.Cliciwch yma i ddidoliPoblogaeth ar ddiwedd y cyfnodMae hyn yn cael ei gyfrifo drwy ychwanegu newid naturiol, ymfudo net a newid amhriodoladwy eraill yn ystod y cyfnod i’r boblogaeth ar ddechrau\'r cyfnod. Mae\'n cyfateb i amcangyfrifon y Cofrestrydd Cyffredinol o\'r boblogaeth breswyl ar 30 Mehefin ar ddiwedd y cyfnod.
[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliPoblogaeth ar ddechrau'r cyfnodAmcangyfrifon y Cofrestrydd Cyffredinol o\'r boblogaeth breswyl ar 30 Mehefin ar ddechrau’r cyfnod[Lleihau]Newid naturiol yn ystod y cyfnodMae hyn yn cael ei gyfrifo fel genedigaethau yn ystod y cyfnod llai marwolaethau yn ystod y cyfnod.Cliciwch yma i ddidoliNewid naturiol yn ystod y cyfnodMae hyn yn cael ei gyfrifo fel genedigaethau yn ystod y cyfnod llai marwolaethau yn ystod y cyfnod.[Lleihau]Mudo net a newidiadau eraill yn ystod y cyfnodMewnfudo (mewnlif) llai allfudo (all-lif) o’r tu allan i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardal; yn cynnwys newidiadau i faint poblogaeth y lluoedd arfog a phoblogaeth carcharau ac addasiadau bach eraillCliciwch yma i ddidoliMudo net a newidiadau eraill yn ystod y cyfnodMewnfudo (mewnlif) llai allfudo (all-lif) o’r tu allan i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardal; yn cynnwys newidiadau i faint poblogaeth y lluoedd arfog a phoblogaeth carcharau ac addasiadau bach eraill
[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGenedigaethau yn ystod y cyfnodNifer y genedigaethau byw yn ystod y cyfnod[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliMarwolaethau yn ystod y cyfnodNifer y marwolaethau yn ystod y cyfnod, heb gynnwys marw-enedigaethau[Lleihau]Ymfudo mewnol net yn ystod y cyfnodMewnfudo mewnol (mewnlif) ymfudo llai allfudo mewnol (all-lif) o’r tu all i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardalCliciwch yma i ddidoliYmfudo mewnol net yn ystod y cyfnodMewnfudo mewnol (mewnlif) ymfudo llai allfudo mewnol (all-lif) o’r tu all i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardal[Lleihau]Mudo rhyngwladol net yn ystod y cyfnodMewnfudo rhyngwladol (mewnlif) llai allfudo rhyngwladol (all-lif) o’r tu allan i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardalCliciwch yma i ddidoliMudo rhyngwladol net yn ystod y cyfnodMewnfudo rhyngwladol (mewnlif) llai allfudo rhyngwladol (all-lif) o’r tu allan i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardal[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliNewidiadau eraill, gan gynnwys newidiadau amhriodoladwy, yn ystod y cyfnodMae\'r rhain yn cynnwys newidiadau i faint poblogaeth y lluoedd arfog a phoblogaeth carcharau ac addasiadau bach eraill. Mae elfennau amhriodoladwy yn ymwneud ag unrhyw anghywirdeb posibl ynghylch cydrannau sy\'n codi yn y cyfnod rhwng Cyfrifiadau. I gael rhagor o wybodaeth gweler y ddogfen <http://www.ons.gov.uk/ons/rel/pop-estimate/population-estimates-for-england-and-wales/mid-2002-to-mid-2010-revised--subnational-/index.html>.
Cliciwch yma i ddidoliMewnfudo mewnol (mewnlif)Cliciwch yma i ddidoliAllfudo mewnol (all-lif)Cliciwch yma i ddidoliMewnfudo rhyngwladol (mewnlif)Cliciwch yma i ddidoliAllfudo rhyngwladol (all-lif)
1991 i 19922,872,99838,14433,6114,533.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available1432,877,674
1992 i 19932,877,67436,66434,1052,559.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available3,3252,883,558
1993 i 19942,883,55836,20335,648555.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available3,3342,887,447
1994 i 19952,887,44734,81034,354456.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available6142,888,517
1995 i 19962,888,51733,97135,314-1,343.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available4,1302,891,304
1996 i 19972,891,30435,47435,135339.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available3,2282,894,871
1997 i 19982,894,87133,86733,664203.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available4,4472,899,521
1998 i 19992,899,52132,93034,972-2,042.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available3,1202,900,599
1999 i 20002,900,59931,48434,310-2,826.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available9,0972,906,870
2000 i 20012,906,87031,03332,958-1,925.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol..|The data item is not available..|The data item is not available5,2872,910,232
2001 i 20022,910,23230,06032,780-2,720.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol9,81110,6827,6743,0082,54515,3642,922,876
2002 i 20032,922,87630,81733,481-2,664.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol14,41111,26610,8194472,65117,5092,937,721
2003 i 20042,937,72131,69533,003-1,308.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol13,52910,4707,9102,5604,92021,0092,957,422
2004 i 20052,957,42232,50032,815-315.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol7,30513,36911,4461,9232,97412,2022,969,309
2005 i 20062,969,30933,21431,3321,882.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6,38212,7827,3255,4572,63814,4772,985,668
2006 i 20072,985,66833,79131,4942,297.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol7,14317,1649,4957,6693,52218,3343,006,299
2007 i 20083,006,29935,46831,4753,993.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol5,29517,37810,2707,1083,17215,5753,025,867
2008 i 20093,025,86734,99631,6813,315.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol57016,67410,7415,9333,1879,6903,038,872
2009 i 20103,038,87235,25830,6184,640.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,76114,67014,4472233,4756,4593,049,971
2010 i 20113,049,97136,05230,6995,353.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,66113,24111,2322,0093,7648,4343,063,758
2011 i 20123,063,75835,51630,9074,60966,60663,2403,36617,03612,6264,410-5,2152,5613,070,928
2012 i 20133,070,92834,40432,7621,64263,45265,328-1,87617,54411,7065,838-5,474-1,5123,071,058
2013 i 20143,071,05833,59630,4703,12668,10568,212-10717,77612,5715,205-5,494-3963,073,788
2014 i 20153,073,78833,46333,649-18669,25370,487-1,23418,43712,1306,307-5,936-8633,072,739
2015 i 20163,072,73933,28532,70757872,09469,8352,25919,97712,2427,735-6,1463,8483,077,165
2016 i 20173,077,16532,37133,363-99272,52566,7385,78717,57212,7044,868-5,4625,1933,081,366
2017 i 20183,081,36631,85334,651-2,79872,58665,6746,91217,45013,6873,763-5,4035,2723,083,840
2018 i 20193,083,84030,46332,897-2,43473,17765,7867,39119,23814,2754,963-6,0286,3263,087,732
2019 i 20203,087,73229,43936,359-6,92085,15358,87226,28117,76114,6613,100-5,71023,6713,104,483
2020 I 20213,104,48327,97236,166-8,19485,47876,0649,41414,5919,1845,407-5,4779,3443,105,633
2021 I 20223,105,63329,10135,680-6,57978,94768,29510,65233,20411,35021,8548032,5863,131,640

Metadata

Teitl

Cydrannau newid yn y boblogaeth (1991 ymlaen), yn ôl awdurdodau lleol yng Nghymru

Diweddariad diwethaf

Tachwedd 2023 Tachwedd 2023

Diweddariad nesaf

Haf 2023

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Amcangyfrifon poblogaeth canol-blwyddyn, y Swyddfa Ystadegau Gwladol

Cyswllt ebost

ystadegau.poblogaeth@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae'r set ddata hon yn rhoi'r cydrannau newid yn yr amcangyfrifon poblogaeth swyddogol ar gyfer yr awdurdodau lleol yng Nghymru. Mae'r amcangyfrifon hyn yn gyson â chanlyniadau Cyfrifiad 2011 ac yn dangos y cyfraniadau mae newid naturiol (genedigaethau llai marwolaethau); gwahanol elfennau ymfudo ac addasiadau llai eraill yn eu gwneud i'r newidiadau yn yr amcangyfrifon poblogaeth ym mhob awdurdod lleol dros y cyfnod ers 1991.

Amcangyfrifon poblogaeth canol 2020 yw'r amcangyfrifon poblogaeth cyntaf i ddangos rhai o effeithiau pandemig y coronafeirws (COVID-19). Fodd bynnag, mae'r amcangyfrifon hyn yn cyfeirio at y boblogaeth ar 30 Mehefin 2020, sy'n golygu mai dim ond am dri mis cyntaf y pandemig y maent yn cyfrif.

Mae amcangyfrifon poblogaeth yn y dyfodol yn cynnig gwybodaeth am effaith y pandemig o ganol 2020 ymlaen.

Dylid nodi bod rhai newidiadau yn niffiniadau canol 2020 (yn enwedig yn effeithio ar y cydrannau ymfudo) o gymharu â data amcangyfrifon poblogaeth canol 2019 a chynghorir bod defnyddwyr yn darllen yr adran Gwybodaeth Ansawdd a Methodoleg ar wefan y Swyddfa Ystadegau Gwladol.

Mae Hawlfraint y Goron ar y deunydd hwn a gellir ei ailddefnyddio (ac eithrio logos) yn ddi-dâl mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, o dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored.

Casgliad data a dull cyfrifo

Gweler y dolenni i'r we

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Mae'r data'n cael eu cyhoeddi a'u hadrodd bob blwyddyn ac yn ymwneud â'r newid rhwng 30 Mehefin mewn blynyddoedd olynol o 1991 ymlaen.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun

Caiff y data a ddangosir yma eu defnyddio gan adrannau o'r llywodraeth ganolog ac awdurdodau lleol at amrywiaeth o ddibenion gan gynnwys cynllunio a monitro gwasanaethau.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Darperir y data fel rhai heb eu talgrynnu er bod y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn dweud bod unrhyw ganlyniadau a ddangosir o'r data hyn wedi'u talgrynnu i'r 100 agosaf lle bo'n ymarferol.

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Mae'r data a ddangosir fan hyn yn adlewyrchu newidiadau a wnaethpwyd i amcangyfrifon poblogaeth o 2001 i 2010 wrth ail-seilio'r data i fod yn gyson â chanlyniadau Cyfrifiad 2011 (gweler y dolenni gwe).

Mae’r set ddata hon yn cynnwys mewnlif ac all-lif ar gyfer ymfudo mewnol a rhyngwladol o 2012-13 ymlaen. Mae’r data ychwanegol hwn yn disodli’r set ddata llif mudo rhyngwladol (POPU5022), oherwydd bod y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn barnu bod y data yn ffynhonnell fwy cywir o ymfudo tymor hir ar lefel ranbarthol.

Adolygwyd amcangyfrifon poblogaeth is-genedlaethol canol 2012 i ganol 2016 ar gyfer Cymru a Lloegr ar 22 Mawrth 2018, yn dilyn gwelliannau methodolegol (gweler y dolenni gwe).

Gwnaed diwygiadau ym mis Gorffennaf 2019 i ddwy gydran newid, ‘Mudo rhyngwladol net yn ystod y cyfnod’ a ‘Newidiadau eraill, gan gynnwys newidiadau amhriodoladwy, yn ystod y cyfnod’, am y cyfnod 2001-02 i 2010-11. Roedd hyn oherwydd nad oedd data hanesyddol wedi cael eu ddiweddaru o ganlyniad i ddiwygiadau yn dilyn cyhoeddi data o Gyfrifiad 2011.

Ar 23 Tachwedd 2023, ailseiliwyd y set ddata o 2012 i 2020 ar gyfer Cymru a Lloegr i fod yn gyson â chanlyniadau Cyfrifiad 2021.

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Allweddeiriau

Poblogaeth Cymru; genedigaethau; marwolaethau; newid naturiol; mudo rhyngwladol; mudo mewnol; cydran newid