Cydrannau newid yn y boblogaeth, yn ôl cyfnod o amser a chydran

Camau Gweithredu

Siart

None

Awdurdod lleol Awdurdodau lleol yng Nghymru.

Awdurdod lleol 1

Cod Ardal

Measure1

Cydran

Cydran 1

Cydran 2

Cydran 3

Cyfnod $Mae\'r cyfnod amser yn rhedeg o 30 Mehefin yn y flwyddyn gyntaf hyd at 30 Mehefin yn y flwyddyn canlynol.$

Poblogaeth ar ddiwedd y cyfnod $Mae hyn yn cael ei gyfrifo drwy ychwanegu newid naturiol, ymfudo net a newid amhriodoladwy eraill yn ystod y cyfnod i’r boblogaeth ar ddechrau\'r cyfnod. Mae\'n cyfateb i amcangyfrifon y Cofrestrydd Cyffredinol o\'r boblogaeth breswyl ar 30 Mehefin ar ddiwedd y cyfnod.$

Poblogaeth ar ddechrau'r cyfnod $Amcangyfrifon y Cofrestrydd Cyffredinol o\'r boblogaeth breswyl ar 30 Mehefin ar ddechrau’r cyfnod$

Newid naturiol yn ystod y cyfnod Mae hyn yn cael ei gyfrifo fel genedigaethau yn ystod y cyfnod llai marwolaethau yn ystod y cyfnod.

Mudo net a newidiadau eraill yn ystod y cyfnod $Mewnfudo (mewnlif) llai allfudo (all-lif) o’r tu allan i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardal; yn cynnwys newidiadau i faint poblogaeth y lluoedd arfog a phoblogaeth carcharau ac addasiadau bach eraill$

Genedigaethau yn ystod y cyfnod Nifer y genedigaethau byw yn ystod y cyfnod

Marwolaethau yn ystod y cyfnod Nifer y marwolaethau yn ystod y cyfnod, heb gynnwys marw-enedigaethau

Ymfudo mewnol net yn ystod y cyfnod $Mewnfudo mewnol (mewnlif) ymfudo llai allfudo mewnol (all-lif) o’r tu all i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardal$

Mudo rhyngwladol net yn ystod y cyfnod $Mewnfudo rhyngwladol (mewnlif) llai allfudo rhyngwladol (all-lif) o’r tu allan i’r ardal / i’r tu allan i\'r ardal$

Newidiadau eraill, gan gynnwys newidiadau amhriodoladwy, yn ystod y cyfnod $Mae\'r rhain yn cynnwys newidiadau i faint poblogaeth y lluoedd arfog a phoblogaeth carcharau ac addasiadau bach eraill. Mae elfennau amhriodoladwy yn ymwneud ag unrhyw anghywirdeb posibl ynghylch cydrannau sy\'n codi yn y cyfnod rhwng Cyfrifiadau. I gael rhagor o wybodaeth gweler y ddogfen <http://www.ons.gov.uk/ons/rel/pop-estimate/population-estimates-for-england-and-wales/mid-2002-to-mid-2010-revised--subnational-/index.html>.$

Mewnfudo mewnol (mewnlif)

Allfudo mewnol (all-lif)

Mewnfudo rhyngwladol (mewnlif)

Allfudo rhyngwladol (all-lif)

1991 i 1992

2,872,998

38,144

33,611

4,533

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

143

2,877,674

1992 i 1993

2,877,674

36,664

34,105

2,559

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,325

2,883,558

1993 i 1994

2,883,558

36,203

35,648

555

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,334

2,887,447

1994 i 1995

2,887,447

34,810

34,354

456

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

614

2,888,517

1995 i 1996

2,888,517

33,971

35,314

-1,343

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,130

2,891,304

1996 i 1997

2,891,304

35,474

35,135

339

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,228

2,894,871

1997 i 1998

2,894,871

33,867

33,664

203

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,447

2,899,521

1998 i 1999

2,899,521

32,930

34,972

-2,042

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,120

2,900,599

1999 i 2000

2,900,599

31,484

34,310

-2,826

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

9,097

2,906,870

2000 i 2001

2,906,870

31,033

32,958

-1,925

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,287

2,910,232

2001 i 2002

2,910,232

30,060

32,780

-2,720

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

9,811

10,682

7,674

3,008

2,545

15,364

2,922,876

2002 i 2003

2,922,876

30,817

33,481

-2,664

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

14,411

11,266

10,819

447

2,651

17,509

2,937,721

2003 i 2004

2,937,721

31,695

33,003

-1,308

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

13,529

10,470

7,910

2,560

4,920

21,009

2,957,422

2004 i 2005

2,957,422

32,500

32,815

-315

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

7,305

13,369

11,446

1,923

2,974

12,202

2,969,309

2005 i 2006

2,969,309

33,214

31,332

1,882

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

6,382

12,782

7,325

5,457

2,638

14,477

2,985,668

2006 i 2007

2,985,668

33,791

31,494

2,297

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

7,143

17,164

9,495

7,669

3,522

18,334

3,006,299

2007 i 2008

3,006,299

35,468

31,475

3,993

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,295

17,378

10,270

7,108

3,172

15,575

3,025,867

2008 i 2009

3,025,867

34,996

31,681

3,315

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

570

16,674

10,741

5,933

3,187

9,690

3,038,872

2009 i 2010

3,038,872

35,258

30,618

4,640

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2,761

14,670

14,447

223

3,475

6,459

3,049,971

2010 i 2011

3,049,971

36,052

30,699

5,353

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2,661

13,241

11,232

2,009

3,764

8,434

3,063,758

2011 i 2012

3,063,758

35,516

30,907

4,609

66,606

63,240

3,366

17,036

12,626

4,410

-5,215

2,561

3,070,928

2012 i 2013

3,070,928

34,404

32,762

1,642

63,452

65,328

-1,876

17,544

11,706

5,838

-5,474

-1,512

3,071,058

2013 i 2014

3,071,058

33,596

30,470

3,126

68,105

68,212

-107

17,776

12,571

5,205

-5,494

-396

3,073,788

2014 i 2015

3,073,788

33,463

33,649

-186

69,253

70,487

-1,234

18,437

12,130

6,307

-5,936

-863

3,072,739

2015 i 2016

3,072,739

33,285

32,707

578

72,094

69,835

2,259

19,977

12,242

7,735

-6,146

3,848

3,077,165

2016 i 2017

3,077,165

32,371

33,363

-992

72,525

66,738

5,787

17,572

12,704

4,868

-5,462

5,193

3,081,366

2017 i 2018

3,081,366

31,853

34,651

-2,798

72,586

65,674

6,912

17,450

13,687

3,763

-5,403

5,272

3,083,840

2018 i 2019

3,083,840

30,463

32,897

-2,434

73,177

65,786

7,391

19,238

14,275

4,963

-6,028

6,326

3,087,732

2019 i 2020

3,087,732

29,439

36,359

-6,920

85,153

58,872

26,281

17,761

14,661

3,100

-5,710

23,671

3,104,483

2020 I 2021

3,104,483

27,972

36,166

-8,194

85,478

76,064

9,414

14,591

9,184

5,407

-5,477

9,344

3,105,633

2021 I 2022

3,105,633

29,101

35,680

-6,579

78,947

68,295

10,652

34,248

11,358

22,890

33,622

3,132,676

2022 I 2023

3,132,676

27,646

37,133

-9,487

17,559

36,293

12,740

23,553

103

41,215

3,164,404

Metadata

Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth lefel uchel
Allweddeiriau
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Dolenni'r we
Data agored

Disgrifiad cyffredinol

Mae'r set ddata hon yn rhoi'r cydrannau newid yn yr amcangyfrifon poblogaeth swyddogol ar gyfer yr awdurdodau lleol yng Nghymru. Mae'r amcangyfrifon hyn yn gyson â chanlyniadau Cyfrifiad 2011 ac yn dangos y cyfraniadau mae newid naturiol (genedigaethau llai marwolaethau); gwahanol elfennau mudo ac addasiadau llai eraill yn eu gwneud i'r newidiadau yn yr amcangyfrifon poblogaeth ym mhob awdurdod lleol dros y cyfnod ers 1991.

Dylid nodi bod rhai newidiadau yn niffiniadau canol 2020 (yn enwedig yn effeithio ar y cydrannau ymfudo) o gymharu â data amcangyfrifon poblogaeth canol 2019 a chynghorir bod defnyddwyr yn darllen yr adran Gwybodaeth Ansawdd a Methodoleg ar wefan y Swyddfa Ystadegau Gwladol.

Mae amcangyfrifon mudo mewnol ar gyfer canol 2023 wedi’u cynhyrchu gan ddefnyddio dull gwahanol i flynyddoedd blaenorol, yn dilyn newid i’r newidynnau sydd ar gael yn nata’r Asiantaeth Ystadegau Addysg Uwch (HESA). Mae hyn wedi golygu nad yw data lefel Cymru ar gyfer mewnfudo mewnol ac allfudo mewnol ar gael ar gyfer canol 2023.

Mae Hawlfraint y Goron ar y deunydd hwn a gellir ei ailddefnyddio (ac eithrio logos) yn ddi-dâl mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, o dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored.

Casgliad data a dull cyfrifo

Gweler y dolenni i'r we

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Mae'r data'n cael eu cyhoeddi a'u hadrodd bob blwyddyn ac yn ymwneud â'r newid rhwng 30 Mehefin mewn blynyddoedd olynol o 1991 ymlaen.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun

Caiff y data a ddangosir fan hyn eu defnyddio gan adrannau o'r llywodraeth ganolog ac awdurdodau lleol at amrywiaeth o ddibenion gan gynnwys cynllunio a monitro gwasanaethau.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Darperir y data fel rhai heb eu talgrynnu er bod y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn dweud bod unrhyw ganlyniadau a ddangosir o'r data hyn wedi'u talgrynnu i'r 100 agosaf lle bo'n ymarferol.

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Mae'r data a ddangosir fan hyn yn adlewyrchu newidiadau a wnaethpwyd i amcangyfrifon poblogaeth o 2001 i 2010 wrth ail-seilio'r data i fod yn gyson â chanlyniadau Cyfrifiad 2011 (gweler y dolenni gwe).

Mae’r set ddata hon yn cynnwys mewnfudo ac allfudo ar gyfer mudo mewnol a rhyngwladol o 2012-13 ymlaen. Mae’r data ychwanegol hyn yn disodli’r set ddata llif mudo rhyngwladol (POPU5022), oherwydd bod y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn barnu bod y data yn ffynhonnell fwy cywir o ymfudo tymor hir ar lefel ranbarthol.

Adolygwyd amcangyfrifon poblogaeth is-genedlaethol canol 2012 i ganol 2016 ar gyfer Cymru a Lloegr ar 22 Mawrth 2018, yn dilyn gwelliannau methodolegol (gweler y dolenni gwe).

Gwnaed diwygiadau ym mis Gorffennaf 2019 i ddwy gydran newid, ‘Mudo rhyngwladol net yn ystod y cyfnod’ a ‘Newidiadau eraill, gan gynnwys newidiadau amhriodoladwy, yn ystod y cyfnod’, am y cyfnod 2001-02 i 2010-11. Roedd hyn oherwydd nad oedd data hanesyddol wedi cael eu ddiweddaru o ganlyniad i ddiwygiadau yn dilyn cyhoeddi data o Gyfrifiad 2011.

Ar 23 Tachwedd 2023, ailseiliwyd y set ddata o 2012 i 2020 ar gyfer Cymru a Lloegr i fod yn gyson â chanlyniadau Cyfrifiad 2021.

Ar 15 Gorffennaf 2024, cafodd yr amcangyfrifon ar gyfer canol 2022 eu hadolygu gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol i adlewyrchu'r amcangyfrifon diweddaraf o fudo rhyngwladol ar gyfer Cymru a Lloegr.

Teitl

Cydrannau newid yn y boblogaeth (1991 ymlaen), yn ôl awdurdodau lleol yng Nghymru

Diweddariad diwethaf

Goreffennaf 2024

Diweddariad nesaf

Haf 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Amcangyfrifon poblogaeth canol-blwyddyn, y Swyddfa Ystadegau Gwladol

Cyswllt ebost

ystadegau.poblogaeth@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Allweddeiriau

Poblogaeth; genedigaethau; marwolaethau; newid naturiol; mudo rhyngwladol; mudo mewnol; cydran newid

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/method-quality/quality/quality-information/population/index.html; http://www.ons.gov.uk/ons/rel/pop-estimate/population-estimates-for-england-and-wales/mid-2002-to-mid-2010-revised--subnational-/index.html
https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/methodologies/midyearpopulationestimatesqmi

Enw

Popu1001