Neidio i'r cynnwys

Welsh Government

English

Darparwr data: Llywodraeth Cymru

Nosweithiau Gwely Tramor, cyfartaledd treigl dros 12 mis

Cyfran o nosweithiau gwely aroswydd gan ymweliadwyr tramor

Camau Gweithredu

Siart

None

Mesur

[Hidlwyd]

Lleoliad

[Hidlwyd]

Measure1

Math

(Esgynnol)

[Hidlwyd]

Blwyddyn

(Disgynnol)

[Hidlo]

Mis

[Hidlo]

Cliciwch yma i ddidoli

Gwely Hostel

Cliciwch yma i ddidoli

Lle Carafanau Teithio/ Gwersylla Dim ond rhwng Ebrill a Hydref y cesglir data

Dim ond rhwng Ebrill a Hydref y cesglir data

Cliciwch yma i ddidoli

Uned Carafan Sefydlog/ Catref Gwyliau Dim ond rhwng Ebrill a Hydref y cesglir data

Dim ond rhwng Ebrill a Hydref y cesglir data

Cliciwch yma i ddidoli

Ystafelloedd Gwely a Brecwast/ Tai Llety

Cliciwch yma i ddidoli

Ystafelloedd Gwesty

[Lleihau]

2017

Ionawr

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Chwefror

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Mawrth

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

5

Ebrill

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

5

Mai

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Mehefin

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Gorffennaf

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Awst

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

14

4

Medi

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

15

3

Hydref

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

15

3

Tachwedd

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

15

3

Rhagfyr

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

15

3

[Lleihau]

2016

Ionawr

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Chwefror

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Mawrth

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Ebrill

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Mai

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Mehefin

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Gorffennaf

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Awst

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Medi

16

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Hydref

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Tachwedd

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Rhagfyr

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

[Lleihau]

2015

Ionawr

11

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Chwefror

11

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Mawrth

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Ebrill

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Mai

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Mehefin

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Gorffennaf

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Awst

13

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Medi

13

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Hydref

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Tachwedd

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Rhagfyr

15

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

[Lleihau]

2014

Ionawr

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Chwefror

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

2

Mawrth

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Ebrill

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Mai

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Mehefin

14

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Gorffennaf

13

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

5

Awst

13

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

5

Medi

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

13

4

Hydref

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Tachwedd

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

Rhagfyr

12

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

Nosweithiau gwely tramor ar gael dros ystafelloedd gwesty, ystafelloedd gwely a brecwast/ tai llety a gwelyau hostel yn unig

12

4

[Lleihau]

2013

Ionawr

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Chwefror

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Mawrth

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Ebrill

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Mai

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Mehefin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Gorffennaf

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Awst

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Medi

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Hydref

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Tachwedd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Rhagfyr

14

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

13

6

Metadata

Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth lefel uchel
Dolenni'r we
Allweddeiriau
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Data agored

Disgrifiad cyffredinol

Mae'r arolygon yma'n monitro perfformiad y sector ac yn monitro lefelau deiliadaeth ar draws y mathau llety canlynol:

Gwestai
Tai llety
Llety hunan-ddarpar
Gwely a brecwast
Hostelau a thai bynciau
Carafanau sefydlog
Tai gwyliau
Lleiniau gwersyllfa
Lleiniau carafán
Nodwch fod y canlyniadau misol yn rhai dros dro. Defnyddir data terfynol yn yr adroddiad blynyddol.

Casgliad data a dull cyfrifo

Casglir data yn fisol o fusnesau sy'n cymryd rhan, yn defnyddio casgliad ar-lein, trwy'r post a dros y ffon.

Amlder cyhoeddi

Misol

Cyfnodau data dan sylw

Cyfartaledd treigl dros 12 mis

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun

a

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Cyfrannau rhifau llawn

Teitl

Defnydd Llety Twristiaeth

Diweddariad diwethaf

27 Chwefror 2018

Diweddariad nesaf

30 Mai 2018

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Arolygon deiliadaeth llety Cymru, Croeso Cymru

Cyswllt ebost

ymchwiltwristiaeth@llyw.cymru

Dynodiad

Dim

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Rhanbarth twristiaeth

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Dolenni'r we

http://gov.wales/statistics-and-research/wales-tourism-accommodation-occupancy-surveys/?lang=cy

Allweddeiriau

Twristiaeth

Ansawdd ystadegol

Darparir y data gan sampl o fusnesau, sy'n cymryd rhan yn wirfoddol.

Enw

TOUR0008

StatsWales