Skip to content
Wrth i'r galw gynyddu ar gyfer ystadegau a data i fesur effaith y pandemig COVID19, mae rhaid i ni newid ein harferion casglu a rhyddhau data, gan ganolbwyntio ymdrechion ar ddadansoddiadau ac ystadegau blaenoriaeth. https://llyw.cymru/ystadegau-ac-ymchwil

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Mewnforion ac allforion sy’n cael eu cario ar y ffyrdd o Gymru ac i Gymru, yn ôl y wlad llwytho/dadlwytho
None
Galwch heibio Caeau Hidlo Yma
Measure2
Blwyddyn(Disgynnol)[Hidlwyd]
Cyfeiriad[Hidlo]
[Lleihau]Gwlad[Hidlo]
-
-
Gwlad 1
[Lleihau]2018[Lleihau]2017[Lleihau]2016[Lleihau]2015[Lleihau]2014[Lleihau]2013
Cliciwch yma i ddidoliMewnforionCliciwch yma i ddidoliAllforionCliciwch yma i ddidoliMewnforionCliciwch yma i ddidoliAllforionCliciwch yma i ddidoliMewnforionCliciwch yma i ddidoliAllforionCliciwch yma i ddidoliMewnforionCliciwch yma i ddidoliAllforionCliciwch yma i ddidoliMewnforionCliciwch yma i ddidoliAllforionCliciwch yma i ddidoliMewnforionCliciwch yma i ddidoliAllforion
[Lleihau]Yr Undeb Ewropeaidd236193213268238298225352306354283423
Yr Undeb EwropeaiddGweriniaeth Iwerddon************
Sweden a Y Ffindir************
Denmarc************
Yr Iseldiroedd*27****482511333*34
Gwlad Belg a Lwcsembwrg435579871011248515388133115163
Ffrainc*49******53436930
Yr Almaen4436*7535127561403812242143
Awstria************
Yr Eidal************
Sbaen************
Portiwgal************
Gwlad Groeg************
Aelod-wladwriaethau newydd************
[Lleihau]Wledydd EraillWledydd Eraill************

Metadata

Teitl
Mewnforion ac allforion sy’n cael eu cario ar y ffyrdd o Gymru ac i Gymru, yn ôl y wlad llwytho/dadlwytho

Diweddariad diwethaf
Tachwedd 2018 Tachwedd 2018

Diweddariad nesaf
Tachwedd 2019 (Dros Dro)

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Arolwg o Gludo Nwyddau, yr Adran Drafnidiaeth

Cyswllt ebost
ystadegau.trafnidiaeth@llyw.cymru

Dynodiad
Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Cymru

Cwmpas daearyddol
Cymru

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Mae’r set ddata yn disgrifio’r nwyddau sy’n cael eu cario ar y ffyrdd o Gymru ac i Gymru, yn ôl y wlad llwytho/dadlwytho

Casgliad data a dull cyfrifo
Mae ystadegau am nwyddau sy’n cael eu cario ar y ffyrdd yn seiliedig ar ddata a gasglwyd gan yr Adrannau Trafnidiaeth, mewn 3 arolwg nwyddau ffyrdd; Arolwg Parhaus o Drafnidiaeth Nwyddau Ffyrdd, Prydain Fawr (CSRGT GB), yr Arolwg Parhaus o Drafnidiaeth Nwyddau Ffyrdd, Gogledd Iwerddon (CSRGT NI), a’r Arolwg Cludiant Ffyrdd Rhyngwladol (IRHS).

Amlder cyhoeddi
Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw
Mae’r ystadegau yn cyfeirio at achosion yng Nghymru o 1985 hyd at 2017

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun
Mae’r data ar gyfer cyfnodau blaenorol yn cael eu diweddaru’n rheolaidd. Mae’n bosibl y caiff y data ar gyfer y flwyddyn ariannol neu’r flwyddyn galendr bresennol ei ddiwygio wedi rhyddau cyfres ddata y flwyddyn nesaf.

Gwybodaeth am ddiwygiadau
Mae’r data ar gyfer cyfnodau blaenorol yn cael eu diweddaru’n rheolaidd. Mae’n bosibl y caiff y data ar gyfer y flwyddyn ariannol neu’r flwyddyn galendr bresennol ei ddiwygio wedi rhyddau cyfres ddata y flwyddyn nesaf.

Ansawdd ystadegol
Amseroldeb a phrydlondeb:
Mae'r ystadegau a gyflwynir yn cwmpasu traffig cludo nwyddau i Gymru a’r DU ac o Gymru a’r DU hyd at 2016.
Cymaroldeb a chydlyniaeth:
Mae'r Adran Drafnidiaeth yn cynhyrchu ystod o ystadegau sy'n ymwneud â sector cludo nwyddau ar y ffyrdd, sy’n cyflwyno ystadegau cludo nwyddau domestig a rhyngwladol a nwyddau “roll-on – roll-off” rhyngwladol.

Dolenni'r we
Nwyddau sy’n cael eu cario ar y ffyrdd, pennawd ystadegol: http://gov.wales/statistics-and-research/road-freight/

Allweddeiriau
Nwyddau sy’n cael eu cario ar y ffyrdd