Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Nifer teithwyr y môr sy’n teithio ar lwybrau rhwng Cymru a Gweriniaeth Iwerddon, fesul porthladd
None
Galwch heibio Caeau Hidlo Yma
Measure1
Blwyddynmiloedd (Esgynnol)[Hidlwyd]
[Lleihau]Llwybr[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Llwybr 1
-
-
Llwybr 2
Cliciwch yma i ddidoli2001Cliciwch yma i ddidoli2002Cliciwch yma i ddidoli2003Cliciwch yma i ddidoli2004Cliciwch yma i ddidoli2005Cliciwch yma i ddidoli2006Cliciwch yma i ddidoli2007Cliciwch yma i ddidoli2008Cliciwch yma i ddidoli2009Cliciwch yma i ddidoli2010Cliciwch yma i ddidoli2011Cliciwch yma i ddidoli2012Cliciwch yma i ddidoli2013Cliciwch yma i ddidoli2014Cliciwch yma i ddidoli2015Cliciwch yma i ddidoli2016Cliciwch yma i ddidoli2017Cliciwch yma i ddidoli2018Cliciwch yma i ddidoli2019Cliciwch yma i ddidoli2020Cliciwch yma i ddidoli2021Cliciwch yma i ddidoli2022
[Lleihau]Pob llwybr3,5823,5853,5283,3803,1843,0553,1142,8952,7572,9102,8022,5912,6152,6862,6322,5642,5652,5342,4489731,0311,975
Pob llwybr[Ehangu]Abergwaun - Rosslare68766264561459058459755450141941036433335132729830329523572105265
[Lleihau]Caergybi - Pob llwybr2,3802,3712,3332,2622,1732,0572,1381,9961,9422,0732,0201,8981,9542,0131,9701,9271,9201,9141,8868088091,495
Caergybi - Pob llwybrCaergybi - Dulyn1,3161,3541,3501,3761,3271,3111,4041,3741,5981,8211,7811,7091,7661,8751,9701,9271,9201,9141,8868088091,495
Caergybi - Dun Laoghaire1,0641,017984887847745734622343252238189188139.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys
[Ehangu]Aberdaugleddau -Rosslare38838738437832133337934531532531332932832233533934132632793118215
[Ehangu]Mostyn - Dulyn5444810.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys
[Ehangu]Abertawe - Corc12212111811610081-Nid yw\’r eitem o ddata yn union yn sero, ond wedi ei hamcangyfrif yn sero neu lai na hanner y digid terfynol a ddangosir-Nid yw\’r eitem o ddata yn union yn sero, ond wedi ei hamcangyfrif yn sero neu lai na hanner y digid terfynol a ddangosir-Nid yw\’r eitem o ddata yn union yn sero, ond wedi ei hamcangyfrif yn sero neu lai na hanner y digid terfynol a ddangosir9459.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys.Nid yw\'r eitem o ddata yn gymwys

Metadata

Teitl

Nifer teithwyr y môr sy’n teithio ar lwybrau rhwng Cymru a Gweriniaeth Iwerddon, fesul porthladd

Diweddariad diwethaf

Tachwedd 2023 Tachwedd 2023

Diweddariad nesaf

Tachwedd 2024 (Dros Dro)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Ystadegau morol a llongau, Yr Adran Drafnidiaeth

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Cymru

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae’r gyfres ddata hon yn rhoi manylion traffig ar y môr rhwng Cymru a Gweriniaeth Iwerddon, yn ôl y llwybr, hyd at y flwyddyn 2022. Caiff y data ei gyflwyno fel nifer y teithwyr (miloedd) mewn porthladdoedd yng Nghymru.

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae ystadegau teithwyr fferi rhyngwladol yn cael eu casglu bob mis gan gwmnïau fferi drwy’r Adran Drafnidiaeth. Maent yn cynnwys gyrwyr lorïau, coetsys a cherbydau eraill ond nid ydynt yn cynnwys teithwyr ar lwybrau domestig.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Mae’r ystadegau yn gysylltiedig ag achosion yng Nghymru rhwng 1998 a 2022.

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Mae’r data ar gyfer cyfnodau blaenorol yn cael eu diweddaru’n rheolaidd. Mae’n bosibl y caiff y data ar gyfer y flwyddyn ariannol neu’r flwyddyn galendr bresennol ei ddiwygio wedi rhyddau cyfres ddata y flwyddyn nesaf.

Allweddeiriau

Cludiant ar y môr, teithwyr, Gweriniaeth Iwerddon

Dolenni'r we

Trafnidiaeth forol, datganiad ystadegol: http://gov.wales/statistics-and-research/sea-transport/?skip=1&lang=cy

Ansawdd ystadegol

Amseroedd a phrydlondeb

Mae’r ystadegau a gyflwynwyd yn cynnwys traffig i borthladdoedd yng Nghymru yn 2022 ac oddi wrthynt.



Cymharu a chydlynnu

Mae’r Adran Drafnidiaeth yn cynhyrchu cyfres o ystadegau sy’n gysylltiedig â’r sector morol gan gyflwyno gwybodaeth am nwyddau domestig sy’n cael eu cludo ar y môr, porthladdoedd, teithwyr ar y môr, fflydau morgludo a morwyr.

Enw

TRAN0215