Mynegai Llety a Gweithgareddau Gwasanaethau Bwyd (2022=100) yn ôl chwarter, ardal ac adran

Camau Gweithredu

Siart

None

Cod Ardal

Measure2

Ardal

Adran $Mae dosbarthiad y diwydiant yn seiliedig ar y Dosbarthiad Diwydiannol Safonol (SIC) 2007. Oni nodir yn wahanol, mae\'r gyfres ar gyfer pob diwydiant yn cael eu addasu\'n dymhorol.$

Adran 1

Adran 2

Blwyddyn

Blwyddyn 1

Y Deyrnas Unedig

Cymru

Mynegai Gwasanaethau'r Farchnad

Mynegai Gweithgareddau Llety a Bwyd

Mynegai Gweithgareddau Llety a Bwyd

Llety

Gweithgareddau Gwasanaethau Bwyd a Diodydd

Llety

Gweithgareddau Gwasanaethau Bwyd a Diodydd

1999

64.0

94.2

85.0

66.9

70.0

65.2

1999

1999 C1

61.7

93.4

83.7

60.7

69.2

63.1

1999 C2

63.7

93.3

84.3

65.8

71.7

66.1

1999 C3

65.6

94.0

85.3

71.8

70.5

66.7

1999 C4

65.2

96.1

86.6

69.5

68.4

64.7

2014

89.6

95.9

94.0

68.4

71.9

70.8

2014

2014 C1

87.6

96.8

94.0

67.8

68.3

2014 C2

91.6

97.9

96.0

67.5

71.4

70.1

2014 C3

89.6

95.1

93.5

69.2

71.6

70.9

2014 C4

89.6

93.6

92.4

69.3

76.5

74.1

2015

91.0

92.9

92.3

71.1

75.3

74.0

2015

2015 C1

90.9

93.1

92.4

67.2

77.1

73.6

2015 C2

89.8

92.7

91.8

68.5

76.8

73.9

2015 C3

90.4

91.9

91.4

73.7

75.3

74.9

2015 C4

92.7

93.8

93.4

75.1

72.1

73.5

2016

97.9

97.2

97.3

76.6

81.5

79.9

2016

2016 C1

93.8

95.1

94.7

77.2

78.1

2016 C2

97.4

96.2

96.5

76.1

78.3

77.7

2016 C3

99.2

97.8

98.1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 76.0

83.1

80.7

2016 C4

101.0

99.7

100.0

77.2

86.5

83.1

2017

99.7

104.1

102.7

82.0

84.4

83.9

2017

2017 C1

99.6

104.6

103.1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 80.7

81.9

82.1

2017 C2

99.3

105.6

103.7

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 82.0

81.2

82.2

2017 C3

99.9

106.5

104.5

81.4

85.0

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 83.9

2017 C4

99.9

99.8

84.0

89.4

87.5

2018

102.3

100.9

101.3

79.5

79.8

80.3

2018

2018 C1

100.4

97.5

98.3

81.7

84.2

83.6

2018 C2

102.3

100.5

101.0

81.6

80.1

81.4

2018 C3

102.7

101.8

102.0

79.8

75.8

78.3

2018 C4

103.6

103.8

103.7

75.0

79.2

77.9

2019

105.6

101.7

102.8

78.0

83.6

82.2

2019

2019 C1

106.9

101.8

103.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 76.8

86.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 83.7

2019 C2

104.6

98.8

100.5

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 77.4

88.0

84.8

2019 C3

103.4

100.8

101.5

81.3

83.6

83.5

2019 C4

107.5

105.5

106.1

76.3

76.1

76.9

2020

52.2

68.5

63.7

47.5

53.6

51.9

2020

2020 C1

96.1

101.3

99.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 63.9

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 72.5

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 70.2

2020 C2

8.3

19.3

16.1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 6.1

28.6

21.3

2020 C3

64.1

89.8

82.4

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 61.2

63.0

62.7

2020 C4

40.2

63.4

56.7

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 58.7

50.6

53.4

2021

75.3

84.1

81.5

87.0

79.1

81.6

2021

2021 C1

33.1

49.6

44.8

51.3

49.4

50.2

2021 C2

72.8

85.5

81.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 87.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 79.4

82.1

2021 C3

99.1

104.5

102.9

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 119.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 98.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 104.5

2021 C4

96.0

96.9

96.6

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 89.8

89.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 89.4

2022

100.0

2022

2022 C1

100.7

101.3

101.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 90.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 99.6

96.5

2022 C2

106.4

101.4

102.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 112.1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 100.1

103.8

2022 C3

98.1

98.4

98.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 107.9

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 100.0

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 102.5

2022 C4

94.8

98.9

97.7

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 89.8

100.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 97.2

2023

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 89.0

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 98.1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 95.3

79.4

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 91.3

86.9

2023

2023 C1

92.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 98.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 96.4

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 81.7

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 94.0

89.4

2023 C2

89.0

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 99.0

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 96.0

80.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 92.5

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 88.0

2023 C3

86.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 97.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 94.4

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 77.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 89.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 85.0

2023 C4

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 88.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 97.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 94.5

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 77.8

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 89.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 85.0

2024

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 85.6

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 98.6

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 94.7

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 79.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 90.1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 86.0

2024

2024 C1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 85.7

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 98.9

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 94.9

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 72.5

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 90.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 83.6

2024 C2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 86.1

99.0

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 95.1

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 82.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 92.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 88.5

2024 C3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 85.0

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 98.2

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 94.3

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 84.2

90.4

(r) $Mae\'r eitem ddata wedi\'i diwygio ers ei chyhoeddi yn wreiddiol yn StatsCymru. Efallai nad adlewyrchir y diwygiad yn y gwerth wedi\'i dalgrynnu$ 88.1

2024 C4

85.5

98.2

94.4

77.7

87.6

83.9

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Allweddeiriau
Dolenni'r we
Data agored

Teitl

Mynegai Gwasanaethau'r Farchnad Cymru yn ôl diwydiant (2022 = 100)

Diweddariad diwethaf

30 Ebrill 2025

Diweddariad nesaf

Gorffennaf 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Dangosyddion allbynnau tymor byr, y Swyddfa Ystadegau Gwladol

Cyswllt ebost

ystadegau.economi@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Cymru

Cwmpas daearyddol

Y Deyrnas Unedig

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae Mynegai Gwasanaethau'r Farchnad yn cynnwys mynegeion wedi'u cyfeirio at 2022=100. Ceir y rhain o'r Cyfrifon Rhanbarthol ar lefel Adran. Mae'r cyfresi wedi'u haddasu'n dymhorol oni ddywedir yn wahanol.

Mae Mynegai Gwasanaethau'r Farchnad yng Nghymru'n cynnwys naw adran sy'n ymdrin â'r Dosbarthiadau Diwydiannol Safonol (SIC) 2007 (gweler Atodiad 1 i gael mwy o wybodaeth am adrannau ac is-adrannau) canlynol:
Adran G - Dosbarthu;
Adran H - Trafnidiaeth;
Adran I - Gweithgareddau Llety a Gwasanaeth Bwyd;
Adran J - Gweithgareddau Gwybodaeth a Chyfathrebu;
Adran K - Gweithgareddau Ariannol ac Yswiriant;
Adran L - Gweithgareddau Eiddo Tirol;
Adran M - Gweithgareddau Proffesiynol, Gwyddonol a Thechnegol;
Adran N - Gweithgareddau Gweinyddu a Gwasanaethau Cymorth;
ac Adran RST - Gweithgareddau Gwasanaeth Eraill.

Oherwydd yr anwadalrwydd mae rhai o'r is-adrannau a geir ym Mynegai Gwasanaethau'r Farchnad yng Nghymru wedi cael eu heithrio o'r cyhoeddiad. Hefyd mae posibilrwydd i rai o'r is-adrannau hyn ddatgelu gwybodaeth ac felly mae'r rhain hefyd wedi cael eu heithrio o'r cyhoeddiad. At hynny nid oes unrhyw is-adrannau cyfatebol ar gyfer y DU ar gyfer y Mynegai Trafnidiaeth a Mynegai Gweithgareddau'r Ystad Manwerthu.

Argymhellwn, wrth edrych ar gyfraddau twf cyfresi anwadal, y dylai defnyddwyr ganolbwyntio ar y newid canrannol rhwng y pedwar chwarter diweddaraf a'r un cyfnod flwyddyn yn ôl (tuedd hirdymor).

Casgliad data a dull cyfrifo

Oherwydd y fethodoleg addasu'n dymhorol, mae'n bosibl y caiff amcangyfrifon ar gyfer chwarteri blaenorol eu diwygio pan gaiff chwarter arall ei ychwanegu. Mae'r amcangyfrifon ar gyfer chwarteri unigol yn amrywio oherwydd gwall samplu ar hap ac fel arfer rhoddir pwyslais ar newidiadau yng nghyfartaledd y 4 chwarter diweddaraf, neu ar y cyfartaleddau blynyddol.
Caiff y data eu cydgynhyrchu gan Lywodraeth Cymru a'r Swyddfa Ystadegau Gwladol.
Mae Mynegai Gwasanaethau'r Farchnad yng Nghymru wedi cael ei ddosbarthu'n Ystadegyn Cenedlaethol. Nodwch fod data cymaradwy sy'n rhoi'r mynegeion cyfatebol ar gyfer y DU yn gyfan wedi'u cynnwys yn y set ddata hon hefyd.

Amlder cyhoeddi

Chwarterol

Cyfnodau data dan sylw

1999 i 2024

Ansawdd ystadegol

Oherwydd yr anwadalrwydd mae rhai o'r is-adrannau a geir ym Mynegai Gwasanaethau'r Farchnad yng Nghymru wedi cael eu heithrio o'r cyhoeddiad. Hefyd mae posibilrwydd i rai o'r is-adrannau hyn ddatgelu gwybodaeth ac felly mae'r rhain hefyd wedi cael eu heithrio o'r cyhoeddiad. At hynny nid oes unrhyw is-adrannau cyfatebol ar gyfer y DU ar gyfer y Mynegai Trafnidiaeth a Mynegai Gweithgareddau'r Ystad Manwerthu.

Argymhellwn, wrth edrych ar gyfraddau twf cyfresi anwadal, y dylai defnyddwyr ganolbwyntio ar y newid canrannol rhwng y pedwar chwarter diweddaraf a'r un cyfnod flwyddyn yn ôl (tuedd hirdymor).

Oherwydd y fethodoleg addasu'n dymhorol, mae'n bosibl y caiff amcangyfrifon ar gyfer chwarteri blaenorol eu diwygio pan gaiff chwarter arall ei ychwanegu. Mae'r amcangyfrifon ar gyfer chwarteri unigol yn amrywio oherwydd gwall samplu ar hap ac fel arfer rhoddir pwyslais ar newidiadau yng nghyfartaledd y 4 chwarter diweddaraf, neu ar y cyfartaleddau blynyddol. Dangosir dolen i'r adroddiad ar ansawdd yr ystadegau isod: http://gov.wales/statistics-and-research/index-market-services/quality-report/?skip=1&lang=cy

Allweddeiriau

Mynegai Gwasanaethau Marchnata

Enw

Econ0078

Set Ddata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=ECON0078.zip

Metadata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=ECON0078.xml

Dimensiynau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=ECON0078_dimensions.csv

Eitemau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=ECON0078_dimensionitems.csv