Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Rheoli Gwybodaeth Cyllid ychwanegol a sicrhawyd yn ôl ardal, p'un a yw'r arian yn arian cyfatebol a chyfranogiad partneriaeth wrth sicrhau cyllid

Wedi ei archifo (Saesneg yn unig) – Nid yw’n cael ei ddiweddaru mwyach.

None
Blwyddyn[Hidlwyd]
[Lleihau]Ffynhonn. ArianGofynnir i Bartneriaethau Cymunedau yn Gyntaf gofnodi ffynhonnell yr arian ychwanegol sydd wedi\’i sicrhau am brosiectau neu waith yn yr ardal. Darparir y ffynonellau mwyaf cyffredin mewn cwymplen a dewisir ‘arall\’ ar gyfer ffynonellau nad ydynt yn y cwymplen.<br /><br />Mae hwn yn gyllid ychwanegol fel yr adroddwyd gan Bartneriaethau Cymunedau yn Gyntaf. Mae rhai partneriaethau wedi cynnwys cyllid a sicrhawyd gan eu partneriaid heb unrhyw ymyrraeth uniongyrchol gan y bartneriaeth ei hunan. Mae\’r cyllid hwn yn cynrychioli ychydig dros £31 miliwn o\’r Cyllid ychwanegol nad yw\’n gyllid Cymunedau yn Gyntaf a sicrhawyd.[Hidlo]
-
Ffynhonn. Arian 1[Hidlo]
Measure1
[Lleihau]RhanGofynnir i Bartneriaethau Cymunedau yn Gyntaf gofnodi ffynhonnell yr arian ychwanegol sydd wedi\’i sicrhau am brosiectau neu waith yn yr ardal. Darparir y ffynonellau mwyaf cyffredin mewn cwymplen a dewisir ‘arall\’ ar gyfer ffynonellau nad ydynt yn y cwymplen.[Hidlo]
-
Rhan 1
[Lleihau]Arian cyfatebolGofynnir i bartneriaethau nodi os yw\'r arian ychwanegol yn arian cyfatebol ar gyfer cais i\'r gronfa ganlyniadau.[Hidlo]
-
Arian cyfatebol 1
[Lleihau]Ardal CGArdal Cymunedau yn Gyntaf[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Ardal CG 1
-
-
Ardal CG 2
[Lleihau]Pob arweiniadCliciwch yma i ddidoliPob arweiniad
[Lleihau]Hysbyswyd y Bartneriaeth ynghylch y cais ond ni chwaraeodd ran weithredol yn y gwaith o’i ddatblygu[Lleihau]Cyflwynwyd y cais gan sefydliad a gynrychiolir ar y Bartneriaeth a bu i’r Bartneriaeth chwarae rhan amlwg yn y gwaith o’i lunio.[Lleihau]Bu i aelodau’r Bartneriaeth a/neu Staff chwarae rhan amlwg yn y gwaith o arwain y cais.[Lleihau]Cliciwch yma i ddidoliArall
[Lleihau]CyfasnwmCliciwch yma i ddidoliCyfasnwm[Lleihau]CyfasnwmCliciwch yma i ddidoliCyfasnwm[Lleihau]CyfasnwmCliciwch yma i ddidoliCyfasnwm[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliCyfasnwm
Cliciwch yma i ddidoliIeCliciwch yma i ddidoliNaCliciwch yma i ddidoliHeb ddweudCliciwch yma i ddidoliIeCliciwch yma i ddidoliNaCliciwch yma i ddidoliHeb ddweudCliciwch yma i ddidoliIeCliciwch yma i ddidoliNaCliciwch yma i ddidoliHeb ddweud
[Lleihau]Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru432,22612,212,760.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol12,644,985715,12618,920,787.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol19,635,9132,492,23413,417,672.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol15,909,90610,128,00858,318,812
Cyfanswm awdurdodau lleol Cymru[Ehangu]Ynys Môn.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol4,649.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol4,649.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol232,1601,075,819.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,307,97913,4481,326,076
[Ehangu]Gwynedd.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol87,500.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol87,500112,1908,748,223.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol8,860,41337,0501,082,980.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,120,0308,631,27218,699,215
[Ehangu]Conwy.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6,604,580.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6,604,580.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol34,135.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol34,135.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol87,618.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol87,618.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6,726,333
[Ehangu]Sir Ddinbych76,7507,115.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol83,865.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol20,00016,865.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol36,865.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol120,730
[Ehangu]Sir y Fflint.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol346,450.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol346,45017,39078,100.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol95,490500445,440
[Ehangu]Wrecsam19,989625.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol20,614137,73920,288.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol158,02725,222153,909.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol179,131.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol357,772
[Ehangu]Powys.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol24,764.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol24,7648,30045,813.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol54,113.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol55,782.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol55,78255,604190,263
[Ehangu]Ceredigion.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol654,212.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol654,212.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,365357,935.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol361,300190,4801,205,992
[Ehangu]Sir Benfro.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol56,625.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol56,625.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol47,641.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol47,641.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol104,266
[Ehangu]Sir Gaerfyrddin.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol48,571.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol48,571.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol80,654.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol80,65440,964354,822.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol395,7861,506526,517
[Ehangu]Abertawe.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol60,600.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol60,600121,6672,569.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol124,236.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol545,275.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol545,27576,430806,541
[Ehangu]Castell-nedd Port Talbot50,9901,458,238.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,509,22826,043724,045.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol750,0882,5481,833,244.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,835,792560,8564,655,964
[Ehangu]Pen-y-Bont ar Ogwr10,230172,638.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol182,86847,310558,369.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol605,679279,606554,783.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol834,3896,0531,628,988
[Ehangu]Bro Morgannwg.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol11,430.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol11,430.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol21,800.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol21,800.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol33,230
[Ehangu]Rhondda Cynon Taf.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,873,790.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,873,790.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,049,087.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,049,087299,9272,255,958.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,555,88587,7726,566,533
[Ehangu]Merthyr Tudful60,000277,888.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol337,888.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,488,423.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,488,423204,0431,065,383.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,269,4261,2604,096,997
[Ehangu]Caerffili.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol143,357.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol143,357.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol446,951.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol446,951.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol480,603.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol480,603.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,070,912
[Ehangu]Blaenau Gwent79,797230,310.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol310,107120,877583,808.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol704,685285,539746,674.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,032,213451,8422,498,848
[Ehangu]Torfaen.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol366,402.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol366,402140,0002,370,170.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,510,170820,2291,694,538.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,514,76740,4405,431,779
[Ehangu]Sir Fynwy.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol5,500.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol5,500.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol11,000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol11,000147,00036,500.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol183,500.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol200,000
[Ehangu]Casnewydd134,46924,091.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol158,560.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol112,135.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol112,13577,192617,074.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol694,2662,631967,593
[Ehangu]Caerdydd.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol153,500.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol153,5001,000242,041.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol243,041.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol254,367.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol254,3677,914658,822

Metadata

Comf0009: Ffynhonnell arian yn ôl os oedd yn arian cyfatebol ar gyfer cais i'r gronfa ganlyniadau a lefel ymrwymiad y Bartneriaeth Cymunedau yn Gyntaf wrth sicrhau'r arian, 2009-10 ymlaen

Llywodraeth Cynulliad Cymru

Diweddariad: Chwefror 2012
Ychwanegwyd i StatsCymru: Chwefror 2012

Diweddariad Nesaf: Nid yw’n cael ei ddiweddaru mwyach.
Ychwanegwyd i StatsCymru: Chwefror 2013 (dros dro)

Ffynhonnell: Adroddiadau Monitro Blynyddol Ardaloedd Cymunedau yn Gyntaf wedi cyflwyno i Lywodraeth Cynulliad Cymru

Cyswllt: stats.pss@wales.gsi.gov.uk

Mae’r tabl hwn yn dangos faint o arian sydd wedi’i diogelu gan neu ar ran y bartneriaeth o 2009-10. Mae’r arian hwn yn ychwanegol i gyllid y Rhaglen Cymunedau yn Gyntaf neu arian y Gronfa Ymddiriedolaeth Cymunedau yn Gyntaf. Mae’r tabl hefyd yn dadelfennu’r data ar sail os yw'r arian yn arian cyfatebol ar gyfer cais i'r gronfa ganlyniadau ac ar sail cyfraniad y bartneriaeth i sicrhau’r arian.

Mae rhai partneriaethau wedi cynnwys cyllid a sicrhawyd gan eu partneriaid heb unrhyw ymyrraeth uniongyrchol gan y bartneriaeth ei hunan. Mae’r cyllid hwn yn cynrychioli ychydig dros £31 miliwn o’r Cyllid ychwanegol nad yw’n gyllid Cymunedau yn Gyntaf a sicrhawyd.

Prosiect blaenllaw o eiddo Llywodraeth Cynulliad Cymru yw Cymunedau yn Gyntaf, ar gyfer gwella amodau byw a rhagolygon pobl yn y cymunedau mwyaf difreintiedig ledled Cymru.

I gael gwybodaeth bellach am y Rhaglen Cymunedau yn Gyntaf, ewch i wefan Llywodraeth Cynulliad Cymru:
<a href=http://wales.gov.uk/topics/housingandcommunity/regeneration/communitiesfirst target=_blank>yma.</a>

Fel rhan o'r gwaith monitro parhaus o raglen Cymunedau yn Gyntaf, mae'n rhaid i Bartneriaethau Cymunedau yn Gyntaf gyflwyno Adroddiadau Monitro Blynyddol i Lywodraeth Cynulliad Cymru. Mae'r tablau yn yr adran hon yn dangos y data a ddychwelwyd gan Bartneriaethau Cymunedau yn Gyntaf yn yr Adroddiadau Monitro Blynyddol ar gyfer y flwyddyn ariannol 2009/10 a 2010/11. Dylid nodi mai dim ond ar gyfer Partneriaethau Cymunedau yn Gyntaf y mae'r data a ddangosir ac nid yw'n cynnwys data ar gyfer timau canolog neu weithgareddau cymorth ar draws ardaloedd Cymunedau yn Gyntaf, sy'n cael eu trafod ar wahân.

Mae gwybodaeth am y data ('metadata') ynghlwm wrth bob tabl sy'n darparu gwybodaeth bellach, er enghraifft ffynhonnell y data a chrynodeb byr o'r data a ddarperir.

Cymunedau yn Gyntaf

Enw

COMF0009