Skip to content
Wrth i'r galw gynyddu ar gyfer ystadegau a data i fesur effaith y pandemig COVID19, mae rhaid i ni newid ein harferion casglu a rhyddhau data, gan ganolbwyntio ymdrechion ar ddadansoddiadau ac ystadegau blaenoriaeth. https://llyw.cymru/ystadegau-ac-ymchwil

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Canran yr holl unigolion, plant, oedolion oedran gweithio a phensiynwyr sy'n byw mewn tlodi incwm cymharol ar gyfer y DU, gwledydd y DU a rhanbarthau Lloegr rhwng 1994-95 i 1996-97 a 2016-17 i 2018-19 (cyfartaleddau 3 blynedd o blynyddoedd ariannol)
None
Mesur[Hidlwyd]
Measure2
Blwyddyn[Hidlwyd]
Dangosydd[Hidlo]
[Lleihau]Ardal[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Ardal 1
-
-
Ardal 2
Cliciwch yma i ddidoli2000-01 i 2002-03Cliciwch yma i ddidoli2001-02 i 2003-04Cliciwch yma i ddidoli2002-03 i 2004-05Cliciwch yma i ddidoli2003-04 i 2005-06Cliciwch yma i ddidoli2004-05 i 2006-07Cliciwch yma i ddidoli2005-06 i 2007-08Cliciwch yma i ddidoli2006-07 i 2008-09Cliciwch yma i ddidoli2007-08 i 2009-10Cliciwch yma i ddidoli2008-09 i 2010-11Cliciwch yma i ddidoli2009-10 i 2011-12Cliciwch yma i ddidoli2010-11 i 2012-13Cliciwch yma i ddidoli2011-12 i 2013-14Cliciwch yma i ddidoli2012-13 i 2014-15Cliciwch yma i ddidoli2013-14 i 2015-16Cliciwch yma i ddidoli2014-15 i 2016-17Cliciwch yma i ddidoli2015-16 i 2017-18Cliciwch yma i ddidoli2016-17 i 2018-19
Holl unigolion[Lleihau]Y Deyrnas Unedig2322212121222222222121212121222222
Y Deyrnas Unedig[Ehangu]Cymru2524232222242323222323232323242423
[Ehangu]Yr Alban2322212019191919181818181819192019
[Ehangu]Gogledd Iwerddon..202020201921(r) 212120212120201819
[Lleihau]Lloegr2322212122222323222221212122222222
LloegrGogledd-ddwyrain Lloegr2624242323242524222221222222232424
Gogledd-orllewin Lloegr2423222223242423232322(r) 222222232322
Swydd Efrog a'r Humber2424222222232323242322212222222224
Dwyrain Canolbarth Lloegr2322222122222222212020202021212119
Gorllewin Canolbarth Lloegr2524232323242525252423232324242424
Dwyrain Lloegr1818181818192020191818181819192020
Llundain2726272727272929292828272727282828
De-ddwyrain Lloegr1818171718191918171718181818181919
De-orllewin Lloegr2121191919(r) 192020202019181919191919
Plant[Lleihau]Y Deyrnas Unedig30302929303131(r) 30292827272829303030
Y Deyrnas Unedig[Ehangu]Cymru34313129303332333133(r) 32312930282928
[Ehangu]Yr Alban3028262525242525242221212223242424
[Ehangu]Gogledd Iwerddon..262725262527262624252526262425
[Lleihau]Lloegr3030292930313231302828282929303131
LloegrGogledd-ddwyrain Lloegr(r) 35(r) 33(r) 3432(r) 33(r) 33(r) 3433312828262628333535
Gogledd-orllewin Lloegr3332303131(r) 333333313130302930323232
Swydd Efrog a'r Humber31313030303132(r) 32323029282829303032
Dwyrain Canolbarth Lloegr29282827283029292525(r) 23(r) 242629292826
Gorllewin Canolbarth Lloegr343231323335(r) 3536343229293033343434
Dwyrain Lloegr2323232424252626252423242525262727
Llundain(r) 3838394040404039383737(r) 383737373739
De-ddwyrain Lloegr2322222225262624(r) 222222232525262525
De-orllewin Lloegr(r) 2728262625(r) 2626262625(r) 24242626252525
Oedolion o oedran gweithio[Lleihau]Y Deyrnas Unedig1919191920202121212121212121212121
Y Deyrnas Unedig[Ehangu]Cymru2222212121232222(r) 222224222223242322
[Ehangu]Yr Alban2019191918181819191819191919192019
[Ehangu]Gogledd Iwerddon..181817181718192120(r) 212120191718
[Lleihau]Lloegr1919191920212122222221212121212121
LloegrGogledd-ddwyrain Lloegr2221(r) 21212223232422(r) 2322232323242324
Gogledd-orllewin Lloegr2020192021222222232322222222222221
Swydd Efrog a'r Humber2021202020212122232323222222222123
Dwyrain Canolbarth Lloegr1919191920202121212120212121202019
Gorllewin Canolbarth Lloegr2020202022232324242323232323222222
Dwyrain Lloegr141516161717(r) 1819181817181718181918
Llundain2223232424242627282727262625262525
De-ddwyrain Lloegr1515151516171717161717181717171819
De-orllewin Lloegr1818171717181919202019191819181819
Pensiynwyr[Lleihau]Y Deyrnas Unedig2523201817181716151414131414151616
Y Deyrnas Unedig[Ehangu]Cymru2322191818181817151414(r) 151718201919
[Ehangu]Yr Alban2523201716151413121212121212131515
[Ehangu]Gogledd Iwerddon..(r) 191919192019181615151414131312
[Lleihau]Lloegr25232118(r) 18181816151414131414151616
LloegrGogledd-ddwyrain Lloegr2722191617181817141210(r) 111314141514
Gogledd-orllewin Lloegr25232119(r) 19181715141312121214141616
Swydd Efrog a'r Humber26231917171819(r) 17171614131214161717
Dwyrain Canolbarth Lloegr27(r) 25222020(r) 211918151413121313141314
Gorllewin Canolbarth Lloegr2826231918171515151514141416161717
Dwyrain Lloegr2523211716161716151313141313131414
Llundain27(r) 26232121222321201819181819212424
De-ddwyrain Lloegr2322191615161515141414141413131414
De-orllewin Lloegr2422191616171715151412121314141515

Metadata

Teitl
Aelwydydd islaw'r incwm cyfartalog

Diweddariad diwethaf
Mawrth 2020 Mawrth 2020

Diweddariad nesaf
2021

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Aelwydydd Islaw'r Incwm Cyfartalog, Arolwg Adnoddau Teuluol, yr Adran Gwaith a Phensiynau

Cyswllt ebost
ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru

Dynodiad
Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Cymru

Cwmpas daearyddol
Rhanbarthau'r DU

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Mae'r tabl hwn yn cyflwyno data ar yr holl bobl, plant, oedolion o oedran gweithio a phensiynwyr sy'n byw mewn cartrefi sydd ag incwm aelwyd islaw 60 y cant o ganolrif incwm aelwydydd y DU cyn ac ar ôl i gostau tai gael eu talu.

Casgliad data a dull cyfrifo
Darparwyd y data gan tim Aelwydydd Islaw'r Incwm Cyfartalog yr Adran Gwaith a Phensiynau.

Amlder cyhoeddi
Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw
Mae'r ffigyrau a ddangosir ar gyfer cyfartaledd newidiol 3 blynedd. Mae'r ffigyrau yn ymdrin a Phrydain Fawr hyd at 2000-01 i 2003-04 a'r Deyrnas Unedig o 2002-03 i 2004-05.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun
Gweler y ddolen i wefan Gov.UK o dan y pennawd Dolenni.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio
Gweler y ddolen i wefan Gov.UK o dan y pennawd Dolenni.

Gwybodaeth am ddiwygiadau
Diwygiwyd y ffigurau hyn ar 28 Mehefin 2016 oherwydd newid yn y dull a ddefnyddir i addasu ffigurau incwm cartrefi ar gyfer chwyddiant. Mae'r dull newydd yn defnyddio mynegai prisiau defnyddwyr (CPI) yn lle mynegai prisiau manwerthu (RPI). Lle'r oedd hyn wedi arwain at newid yn y ffigur crwn, mae hyn wedi'i farcio yn unol â hynny.

Ansawdd ystadegol
Gweler y ddolen i wefan Gov.UK o dan y pennawd Dolenni.

Allweddeiriau
Cynhwysiant Cymdeithasol; HBAI; Incwm; Tlodi