

Mae ffigyrau'n dangos nifer a chyfran deintyddion sy’n siarad Cymraeg sy'n ymarfer yng Nghymru.
None
|
Metadata
- Gwybodaeth lefel uchel
- Allweddeiriau
- Gwybodaeth cryno
- Dolenni'r we
- Gwybodaeth ansawdd ystadegol
- Data agored
Teitl
Deintyddion sy’n siarad Cymraeg yn ôl bwrdd iechyd lleol, mesur a blwyddynDiweddariad diwethaf
27 Chwefror 2025 (wedi'i ohirio o 31 Hydref 2024)Diweddariad nesaf
TBCSefydliad cyhoeddi
Llywodraeth CymruFfynhonnell 1
Partneriaeth Cydwasanaethau GIG CymruCyswllt ebost
ystadegau.iechyd@llyw.cymruDynodiad
Gwybodaeth reolaetholLefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Byrddau iechyd lleolCwmpas daearyddol
Byrddau iechyd lleolCwmpas ieithyddol
Saesneg a ChymraegTrwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraegAllweddeiriau
Gwasanaethau DeintyddolDisgrifiad cyffredinol
Mae'r wybodaeth a gyflwynir yma yn dangos nifer y deintyddion Cymraeg eu hiaith a chyfran deintyddion Cymraeg eu hiaith i bob siaradwyr Cymraeg a'r boblogaeth gyffredinol.Casgliad data a dull cyfrifo
Gan fod y data ar gyfer deintyddion sy'n siarad Cymraeg yn cael ei dynnu o'r rhestr Perfformwyr Deintyddol ar bwynt penodol mewn amser, mae'r hidlydd 'Blwyddyn' wedi'i newid i 'Gyfnod' i ddangos y mis y cafodd y data ei echdynnu.Mae data'n dod o’r Rhestr Perfformwyr Deintyddol gan ei fod yn cael ei ystyried yn wybodaeth reoli. Er bod y rhestr yn cael ei chynnal a’i chadw, nid cynhyrchu ystadegau yw ei phrif ddiben, ac efallai na fydd peth o’r wybodaeth yn cael ei diweddaru'n rheolaidd. Y bwriad yw dod o hyd i ddata newydd ar ddeintyddion sy'n siarad Cymraeg drwy System Adrodd Genedlaethol y Gweithlu Cymru pan fydd wedi cael ei rhoi ar waith yn llawn mewn deintyddfeydd yng Nghymru.
Mae data cyfrifiad 2021 yn cael ei ddefnyddio ar gyfer y deintyddion Cymraeg fesul 10,000 o bobl sy’n siarad Cymraeg a fesurir o 2021-22 ymlaen.
Amlder cyhoeddi
BlynyddolCyfnodau data dan sylw
Caiff data ei dynnu o restr y Perfformwyr Deintyddol ar bwynt mewn amser bob blwyddyn (ar gael o fis Ebrill 2019 ymlaen).Gwybodaeth am ddiwygiadau
Mae data'r bwrdd iechyd ar gyfer Ebrill 2019 (2018-19 yn flaenorol) wedi'i ddiweddaru i ddangos Bae Abertawe a Chwm Taf Morgannwg gan fod hyn wedi'i dynnu yn fuan ar ôl i ffin y bwrdd iechyd newid ar 1 Ebrill 2019.O ganlyniad i'r ONS adolygu amcangyfrifon canol blwyddyn y boblogaeth ac alinio cyfnod cyfeirnod data'r data deintyddol yn agosach â'r amcangyfrifon canol blwyddyn, mae'r deintyddion Cymraeg fesul data 10,000 o bobl wedi'i ddiwygio ar gyfer Ebrill 2019 i Awst 2023. O ganlyniad mae'r ffigyrau yma wedi newid ychydig llai na 0.1 ar lefel Cymru.
Ansawdd ystadegol
Dewch o hyd i'r wybodaeth hon yn y cyhoeddiad ystadegol ac adroddiad ansawdd cysylltiedig, fel y dangosir yn y ddolen a ddarparwyd.Ystadegau a gyflwynwyd yma yn cael eu cyfrifo gan ddefnyddio amcangyfrifon poblogaeth canol 2020 y Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS) gan nad oes disgwyl i amcangyfrifon poblogaeth canol 2021 gael eu cyhoeddi tan fis Tachwedd 2022. Gan fod yr ystadegau'n seiliedig ar amcangyfrifon poblogaeth o gyfnod amser gwahanol, dylid eu trin yn ofalus a’u hystyried yn rhai dros dro.
Wrth i ddata o Gyfrifiad 2021 ddod ar gael, bydd yr ONS hefyd yn ail-seilio’r amcangyfrifon canol blwyddyn ar gyfer y cyfnod rhwng canol 2012 a chanol 2020 yng ngwanwyn 2023. Mae hyn yn golygu y bydd ystadegau ar gyfer canran y boblogaeth a dderbyniodd wasanaethau deintyddol y GIG yn y blynyddoedd hyn yn cael eu diwygio yn natganiad ystadegol deintyddol nesaf y GIG. Os bydd y diwygiadau'n arwain at newidiadau mawr i'r data, bydd sylwadau manylach ar y rhain yn y datganiad.