Derbyniadau cyfalaf, yn ôl awdurdod (£ mil)

Camau Gweithredu

Siart

None

Colofn

Colofn 1

Colofn 2

Cod Ardal

Rhes

Rhes 1

Rhes 2

Rhes 3

Rhes 4

Measure1

Blwyddyn

Awdurdod

Awdurdod 1

Awdurdod 2

2010-11

2011-12

2012-13

2013-14

2014-15

2015-16

2016-17

2017-18

2018-19

2019-20

2020-21

2021-22

2022-23

2023-24

Cyfanswm Cymru

72,744

48,675

39,216

51,563

82,339

67,895

93,739

88,613

73,049

60,708

52,751

38,909

56,337

30,412

Cyfanswm Cymru

Cyfanswm Awdurdodau Unedol

70,048

47,275

37,543

49,174

79,979

64,406

91,764

86,315

70,843

58,080

50,464

37,404

53,499

28,283

Cyfanswm Awdurdodau Unedol

Ynys Môn

1,821

1,061

1,055

928

2,427

3,818

5,237

2,781

1,592

1,195

953

1,927

374

1,089

Gwynedd

15,429

1,953

934

2,124

944

1,632

216

694

494

205

285

368

319

Conwy

1,128

1,837

831

1,046

633

619

2,587

270

1,539

596

1,395

2,194

106

Sir Ddinbych

1,089

1,862

1,565

522

1,953

960

3,769

2,158

2,695

1,549

1,944

4,280

1,015

621

Sir y Fflint

178

2,630

4,942

3,046

4,335

3,282

5,096

3,622

2,851

2,744

2,367

2,654

2,812

1,736

Wrecsam

11,809

2,141

1,376

2,379

2,726

4,110

4,191

2,856

5,263

7,713

1,018

1,097

154

1,273

Powys

2,652

2,867

1,489

2,584

2,593

4,056

4,702

2,089

2,343

5,500

2,363

1,290

3,046

2,410

Ceredigion

1,566

1,386

503

967

5,330

2,672

3,686

1,718

778

1,098

340

602

353

533

Sir Benfro

1,619

1,672

3,351

2,182

2,429

5,652

3,131

3,394

7,425

3,778

2,578

1,688

277

437

Sir Gaerfyrddin

4,726

3,563

2,920

10,117

13,205

2,163

2,863

1,867

1,956

3,280

504

3,902

1,238

4,429

Abertawe

3,520

3,224

3,448

6,169

4,117

8,056

4,454

5,836

3,983

2,205

2,070

5,465

10,297

2,357

Castell-nedd Port Talbot

2,038

1,215

693

1,116

445

736

1,569

1,169

171

Pen-y-bont ar Ogwr

647

711

653

166

6,296

3,959

5,293

573

1,897

925

3,213

3,834

258

Bro Morgannwg

1,144

459

1,820

2,445

4,717

2,646

683

4,699

7,187

2,789

125

248

3,340

949

Rhondda Cynon Taf

1,383

1,217

772

2,217

4,672

1,271

4,715

1,975

2,626

2,131

2,720

1,501

5,048

1,398

Merthyr Tudful

1,799

1,086

802

898

271

1,343

1,169

1,353

547

624

325

Caerffili

1,041

901

785

1,009

2,543

2,755

3,281

4,752

5,125

2,941

1,866

146

591

Blaenau Gwent

264

2,601

411

675

851

446

1,910

688

660

676

997

664

516

554

Torfaen

276

3,237

3,507

1,727

1,684

475

2,708

2,807

3,113

308

2,659

367

676

170

Sir Fynwy

3,085

1,896

1,135

2,634

11,478

1,808

16,670

17,324

9,372

4,605

7,319

2,858

7,780

2,983

Casnewydd

9,913

991

371

2,797

1,846

1,682

2,261

1,014

315

870

346

2,638

Caerdydd

2,921

8,766

4,179

3,549

5,848

11,165

10,683

24,623

9,084

9,875

15,397

2,649

10,031

6,070

Cyfanswm Heddlu

2,169

1,269

1,610

2,414

1,609

264

1,042

1,465

1,867

2,523

2,142

1,312

2,641

1,894

Cyfanswm Heddlu

Heddlu Dyfed Powys

202

480

168

151

305

616

1,789

251

930

Heddlu Gwent

972

730

530

125

377

817

301

Heddlu Gogledd Cymru

1,549

833

497

502

855

224

355

2,118

326

1,644

210

Heddlu De Cymru

418

408

702

911

514

240

210

379

648

746

731

Cyfanswm Awdurdodau Tân

527

121

751

2,895

933

632

339

145

193

197

235

Cyfanswm Awdurdodau Tân

Awdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru

502

172

118

120

140

112

Awdurdod Tân Gogledd Cymru

115

580

107

Awdurdod Tân De Cymru

450

227

2,698

824

114

Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol

-25

330

201

Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol

Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog

222

201

Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro

Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

-25

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Dolenni'r we
Allweddeiriau
Data agored

Teitl

Gwariant alldro cyfalaf

Diweddariad diwethaf

Hydref 2024

Diweddariad nesaf

Hydref 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data alldro cyfalaf (COR), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Llywodraeth Cymru sy'n cynnal yr arolwg alldro cyfalaf. Mae data ar gael ar wariant yng Nghymru fesul categori gwasanaeth. Cynhelir yr arolwg bob haf ac mae'r canlyniadau ar gael ym mis Hydref.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol o 1996-97 ymlaen.

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, derbynebion gwariant alldro cyfalaf

Enw

LGFS0019

Set Ddata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0019.zip

Metadata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0019.xml

Dimensiynau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0019_dimensions.csv

Eitemau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0019_dimensionitems.csv