Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Gofyniad cyllideb yn ôl ffynhonnell incwm (£ mil ac eithrio lle y'i nodir)
Siart cyfateb i'r tabl data
None
[Lleihau]Awdurdod[Hidlwyd]
-
Awdurdod 1[Hidlo]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure2
Disgrifiad[Hidlwyd]
Blwyddyn[Hidlo]
Cliciwch yma i ddidoliArdrethi annomestig wedi'u hailddosbarthuCliciwch yma i ddidoliGrant cynnal refeniwNid oes modd cymharu gofynion y gyllideb na ffigurau\'r Grant Cynnal Refeniw ar gyfer 2013-14 â blynyddoedd blaenorol gan fod budd-dal y dreth gyngor wedi dod i ben. Yn flaenorol, roedd yr Adran Gwaith a Phensiynau\'n darparu grantiau budd-dal y dreth gyngoCliciwch yma i ddidoliSwm i'w gasglu o'r dreth gyngorY swm a gyfrifwyd gan yr awdurdod o dan Adran 32(4) o Ddeddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992 (\'Deddf 1992\'). Mae\'r swm a gyfrifir o dan adran 32(4) yn cynnwys pob ardoll, ardoll arbennig a phraesept a gyhoeddir gan awdurdodau praeseptio lleol. Dylid dangos
1996-97404,5281,723,809448,924
1997-98514,3581,675,079451,177
1998-99540,2261,746,407517,941
1999-00581,2311,834,286552,854
2000-01584,5161,952,117607,199
2001-02627,3002,075,472(!) Wedi\'i addasu ar gyfer cynllun grant trosiannol630,063
2002-03578,7002,257,760(!) Wedi\'i addasu ar gyfer cynllun grant trosiannol680,115
2003-04594,0002,458,639742,097
2004-05604,8002,515,751785,275
2005-06604,8002,674,963860,125
2006-07657,0002,875,973909,661
2007-08711,9002,986,653958,606
2008-09781,2003,033,3541,005,475
2009-10804,6003,118,7151,048,242
2010-11841,5003,209,0911,094,060
2011-12708,3003,299,8321,132,136
2012-13819,9003,197,1051,160,320
2013-14Nid oes modd cymharu gofynion y gyllideb na ffigurau\'r Grant Cynnal Refeniw ar gyfer 2013-14 â blynyddoedd blaenorol gan fod budd-dal y dreth gyngor wedi dod i ben. Yn flaenorol, roedd yr Adran Gwaith a Phensiynau\'n darparu grantiau budd-dal y dreth gyngor, ond mae diwygiadau\'n golygu bod awdurdodau yng Nghymru nawr yn cael eu hariannu gan grant cynnal refeniw ychwanegol a grant cynllun gostyngiadau\'r dreth gyngor gan Lywodraeth Cymru.949,4403,423,5941,192,284
2014-15968,1303,296,3361,256,089
2015-16889,0803,235,6291,321,762
2016-17928,1503,173,4011,380,784
2017-181,006,0503,107,5701,440,330
2018-19997,5003,216,5671,523,422
2019-201,007,9503,229,4811,628,616
2020-211,079,2003,395,2441,723,813
2021-221,045,9503,605,5441,796,330
2022-231,133,8653,973,7291,847,945
2023-241,020,9784,498,9111,963,352
2024-251,137,8614,582,6632,147,846

Metadata

Disgrifiad cyffredinol

Llywodraeth Cynulliad Cymru sy'n cynnal yr arolwg gofynion cyllideb. Mae data ar gael ynglyn â gwariant refeniw, yn net o werth grantiau penodol ac unrhyw drosglwyddo i/o gronfeydd, a gyllidebwyd gan bob cyngor sir ac awdurdod yr heddlu ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf. Mae'r data hefyd yn cynnwys dadansoddiad eang o'r modd o ariannu'r gwariant hwnnw, gan gynnwys lefelau'r dreth gyngor a osodir gan bob awdurdod.

Mae'r data yn cwmpasu Cymru ar gyfer pob blwyddyn ers 1996-97. Mae data ar gyfer blynyddoedd cynt ar gael ar gyfer dosbarthau a siroedd blaenorol Cymru, a ad-drefnwyd ar 1 Ebrill 1996. Mae data ar gyfer awdurdodau heddlu unigol ar gael ar gyfer pob blwyddyn ers 1995-96, pan ddaeth y cyrff hyn yn rhai â'r pwerau i osod eu treth gyngor eu hunain.

Mae'r arolwg wedi ei gynnal bob mis Chwefror ers 1993-94. Mae'r canlyniadau ar gael yn hwyr ym mis Mawrth, tua un wythnos cyn dechrau'r flwyddyn ariannol gyfeirio.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol o 1996-97 ymlaen.

Teitl

Gofynion cyllideb ar gyfer awdurdodau lleol

Diweddariad diwethaf

Mawrth 2024 Mawrth 2024

Diweddariad nesaf

Mawrth 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data Gofynion Cyllideb (BR1), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report


Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, gofynion cyllideb