Neidio i'r cynnwys
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Cartrefi gwag ac ail gartrefi sy’n daladwy, yn ôl awdurdod lleol, yn ôl blwyddyn (nifer yr anheddau)
None
Cod Ardal[Hidlo]
[Lleihau]Band[Hidlwyd]
-
Band 1[Hidlo]
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure1
Rhes[Hidlwyd]
[Lleihau]Awdurdod[Hidlo]
-
-
Awdurdod 1
Cliciwch yma i ddidoliH1 - Eiddo gwag sydd yn daladwy heb ddisgownt na phremiwmCliciwch yma i ddidoliH2 - Ail gartrefi sydd yn daladwy heb ddisgownt na phremiwmCliciwch yma i ddidoliH3b - Disgownt eiddo gwag 25%Cliciwch yma i ddidoliH3c - Disgownt eiddo gwag 50%Cliciwch yma i ddidoliH3e - Disgownt eiddo gwag100%Cliciwch yma i ddidoliH3g - Cyfanswm disgownt eiddo gwagCliciwch yma i ddidoliH4b - Premiwm eiddo gwag 25%Cliciwch yma i ddidoliH4c - Premiwm eiddo gwag 50%Cliciwch yma i ddidoliEP75 - Premiwm eiddo gwag 75%Cliciwch yma i ddidoliH4e - Premiwm eiddo gwag 100%Cliciwch yma i ddidoliEP150 - Premiwm eiddo gwag 150%Cliciwch yma i ddidoliEP200 - Premiwm eiddo gwag 200%Cliciwch yma i ddidoliEP300 - Premiwm eiddo gwag 300%Cliciwch yma i ddidoliH4g - Cyfanswm premiwm eiddo gwagCliciwch yma i ddidoliH5b - Disgownt ail gartref 25%Cliciwch yma i ddidoliH5c - Disgownt ail gartref 50%Cliciwch yma i ddidoliH5e - Disgownt ail gartref 100%Cliciwch yma i ddidoliH5g - Cyfanswm disgownt ail gartrefCliciwch yma i ddidoliH6b - Premiwm ail gartref 25%Cliciwch yma i ddidoliH6f - Premiwm ail gartref 35%Cliciwch yma i ddidoliH6c - Premiwm ail gartref 50%Cliciwch yma i ddidoliSHP75 - Premiwm ail gartref 75%Cliciwch yma i ddidoliH6e - Premiwm ail gartref 100%Cliciwch yma i ddidoliSHP150 - Premiwm ail gartref 150%Cliciwch yma i ddidoliSHP200 - Premiwm ail gartref 200%Cliciwch yma i ddidoliH6g - Cyfanswm premiwm ail gartrefCliciwch yma i ddidoliH7 - Cyfanswm eiddo gwag sy'n daladwyCliciwch yma i ddidoliH8 - Cyfanswm ail gartrefi sy'n daladwy
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Unedol11,0404,9020138013802,3245877,77025216535811,4560160160.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6581,2098,4243,3933,32917,01322,63421,931
Cyfanswm Awdurdodau UnedolYnys Môn00000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol346.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol34600000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,954.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,9543461,954
Gwynedd3681,04203703700.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,057.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,05700000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol03,393.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,3931,4624,435
Conwy33810703103100.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol549.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol54900000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,264.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,2649181,371
Sir Ddinbych4170000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol467167.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol63407070.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol415.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol4151,051422
Sir y Fflint3801020000005870.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol58706060.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol168.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol168967276
Wrecsam370000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol243.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol24300000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol02800
Powys235212000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol705.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol70500000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,2090.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,2099401,421
Ceredigion20493000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2198534.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol33800000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,236.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,2365421,329
Sir Benfro970540000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol144.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol10927552800000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,3293,3291,4983,869
Sir Gaerfyrddin619335000001,845.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,84500000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol658.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6582,464993
Abertawe882165000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,111.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,11100000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,395.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,3951,9931,560
Castell-nedd Port Talbot1,146555000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,146555
Pen-y-bont ar Ogwr38585000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol618.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol61803030.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,00388
Bro Morgannwg263248000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol392.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol39200000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol254.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol254655502
Rhondda Cynon Taf61600680680479.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol934.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,41300000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol564.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol5642,097564
Merthyr Tudful1740020200.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol334.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol33400000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol263.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol263510263
Caerffili1,157252000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,157252
Blaenau Gwent6830000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol06830
Torfaen3108000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol03108
Sir Fynwy90000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol39.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol228314400000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol54.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol5415354
Casnewydd1,15015000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,15015
Caerdydd6971,143000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol612.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol61200000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol857.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol8571,3092,000

Metadata

Teitl

Anheddau'r dreth gyngor

Diweddariad diwethaf

Ionwar 2024 Ionwar 2024

Diweddariad nesaf

Ionwar 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data am anheddau'r dreth gyngor (CT1), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae Llywodraeth Cymru yn cynnal arolwg o anheddau'r dreth gyngor (ffurflen CT1). Mae data ar gael ynglyn â nifer yr anheddau sy'n gymwys ar gyfer y dreth gyngor ym mhob awdurdod lleol yn y flwyddyn ariannol nesaf, wedi'u dadansoddi fesul band y dreth gyngor, gan gynnwys nifer yr adeiladau sy'n gymwys ar gyfer gostyngiadau ac eithriadau'r dreth gyngor.

Mae'r data yn cwmpasu Cymru ar gyfer pob blwyddyn ers 1996-7. Mae data ar gyfer blynyddoedd cynharach ar gael gan is-adran Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi Llywodraeth Cymru ar gyfer hen ddosbarthau Cymru, a ad-drefnwyd ar 1 Ebrill 1996.

Mae'r arolwg wedi ei gynnal bob mis Hydref a mis Rhagfyr ers 1993-94. Mae canlyniadau ar gael yn gynnar ym mis Ionawr, tua thri mis cyn dechrau'r flwyddyn ariannol gyfeirio.

Tâl a godir ar bob annedd ddomestig am ddarparu gwasanaethau awdurdod lleol yw'r dreth gyngor. Mae'n cynnwys elfennau ar gyfer y cyngor sir neu'r cyngor bwrdeistref sirol, ynghyd ag elfennau ar gyfer yr awdurdod heddlu ac, os oes un yn bodoli, ar gyfer y cyngor cymuned lleol. Ym 1991, aseswyd yr eiddo yn ardal pob sir neu fwrdeistref sirol gan Asiantaeth y Swyddfa Brisio (VOA) a rhoddwyd pob annedd mewn band prisio, yn amrywio o A i H. Rhoddir anheddau mewn adeiladau newydd yn un o'r bandiau yn ôl gwerth annedd o'r fath ym 1991. Ailbrisiwyd yr anheddau yn 2003 a diwygiwyd y bandiau ar gyfer y flwyddyn 2005-06 ymlaen.

Dyma'r bandiau ar gyfer Cymru yn seiliedig ar brisiad 1991: A - Hyd at £30,000; B - £30,001 i £39,000; C - £39,001 i £51,000; D - £51,001 i £66,000; E - £66,001 i £90,000; F - £90,001 i £120,000; G - £120,001 i £240,000; H - £240,001 ac uwch. Dyma'r bandiau ar gyfer Cymru yn seiliedig ar brisiad 2003: A - o dan £44,000; B - £44,001 i £65,000; C - £65,001 i £91,000; D - £91,001 i £123,000; E - £123,001 i £162,000; F - £162,001 i £223,000; G - £223,001 i £324,000; H - £324,001 i £424,000; I - £424,001 ac uwch.

A1 - Holl anheddau trethadwy
Nid nifer yr anheddau ym mhob band a ddangosir ar y rhestr brisio yw hwn, oherwydd bod honno'n cynnwys anheddau sydd wedi'u heithrio o'r dreth gyngor.
A2 - Anheddau sy'n derbyn gostyngiad anabledd
Anheddau sy'n destun gostyngiad anabledd yw'r rheini a nodir yn Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Gostyngiadau am Anableddau).
A3 - Anheddau trethadwy wedi'u haddasu
Mae annedd ym mandiau B i H sy'n destun gostyngiad anabledd yn cael gostyngiad o un band at ddibenion cyfrifo'r dreth gyngor sy'n daladwy. Ers 1 Ebrill 2000, defnyddiwyd cymhareb o 5/9 ag annedd band D ar gyfer anheddau sydd wedi'u rhestru ym mand A ac sy
B1 - Anheddau â gostyngiad
Nifer yr anheddau nad ydynt yn cael disgownt, o ran y dreth gyngor sy'n daladwy.
B2 - Anheddau â gostyngiad o 25%
Nifer yr anheddau sy'n cael un disgownt, o ran y dreth gyngor sy'n daladwy. Caiff anheddau sy'n cael disgownt sy'n hafal i'r ganran briodol (h.y. 25 y cant) eu trin fel pe baent yn cael un disgownt.
B3 - Anheddau â gostyngiad o 50%
Caiff anheddau sy'n cael disgownt sy'n hafal i ddwbl y ganran briodol (h.y. 50 y cant) eu trin fel pe baent yn cael dau ddisgownt.
B4 - Cyfanswm anheddau trethadwy wedi'u haddasu
Cyfanswm anheddau trethadwy wedi'u haddasu (B1+B2+B3=A3). Mae'r ffigurau yn yr adran hon yn ddadansoddiad o'r anheddau trethadwy wedi'u haddasu a ddangosir ar linell A3.
C2 - Cyfanswm anheddau â disgownt
Y cyfrifiad ar gyfer cyfanswm nifer yr anheddau sy'n cael disgownt yw A3-(C1x0.25).
C4 - Cyfanswm anheddau cyfwerth â band D â disgownt
Caiff cyfanswm yr anheddau cyfwerth â band D sy'n cael disgownt ei gyfrifo drwy luosi cyfanswm yr anheddau sy'n cael disgownt â chymhareb â band D. Dyma'r cymarebau: A- - 5/9, A - 6/9, B - 7/9, C - 8/9, D - 9/9, E - 11/9, F - 13/9, G - 15/9, H - 18/9, I -
D2 - Anheddau dosbarth O wedi'u heithrio
Anheddau eithriedig dosbarth O (Anheddau sy'n eiddo i'r Ysgrifennydd Gwladol dros Amddiffyn ac a gedwir fel llety i'r lluoedd arfog, ac eithrio llety i luoedd sy'n ymweld).
E1 - Cyfanswm anheddau cyfwerth â band D
Cyfanswm anheddau trethadwy â disgownt: cyfwerth â band D (=C4 cyfanswm).
E3 - E1x E2
Anheddau trethadwy â disgownt: cyfwerth â band D wedi'u haddasu ar gyfer y gyfradd gasglu (E1 x E2).
E4 - Anheddau dosbarth O wedi'u heithrio
Amcangyfrif yr awdurdod o'r swm (os oes un) sy'n debygol o gael ei dalu i'r awdurdod gan yr Ysgrifennydd Gwladol dros Amddiffyn mewn cysylltiad ag anheddau sydd yn Nosbarth O.
E5 - Sylfaen drethu ar gyfer pennu treth
Sylfaen y dreth gyngor at ddibenion pennu trethi (=E3+E4).
E6 - Sylfaen drethu'r cyngor at ddibenion y Grant Cynnal Refeniw
100% o sylfaen y dreth gyngor i gyfrifo grant cynnal refeniw (=E1+E4).


Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol o 1996-97 ymlaen.

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report


Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, Treth Gyngor, anheddau