Skip to content
Wrth i'r galw gynyddu ar gyfer ystadegau a data i fesur effaith y pandemig COVID19, mae rhaid i ni newid ein harferion casglu a rhyddhau data, gan ganolbwyntio ymdrechion ar ddadansoddiadau ac ystadegau blaenoriaeth. https://llyw.cymru/ystadegau-ac-ymchwil

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Gwariant Alldro Ysgol Dirprwyedig, yn ôl sector (£ mil)
None
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure2
Colofn[Hidlo]
[Lleihau]AwdYsgol[Hidlo]
-
-
[Lleihau]AwdYsgol 1
-
-
[Lleihau]AwdYsgol 2
-
-
AwdYsgol 3
Cliciwch yma i ddidoliCyfran o'r gyllideb a gynlluniwydCliciwch yma i ddidoliAddasiadau o fewn y flwyddyn i'r gyfran gyllideb a gynlluniwydCliciwch yma i ddidoliCynnydd / gostyngiadau eraill i'r gyllideb yn ystod y flwyddynCliciwch yma i ddidoliCyfanswm yr adnoddau AALl sydd ar gael i'r ysgolCliciwch yma i ddidoliCronfeydd wrth gefn a ddygwyd ymlaenCliciwch yma i ddidoliCronfeydd wrth gefn a gariwyd ymlaenCliciwch yma i ddidoliCyfanswm gwariant ysgolCliciwch yma i ddidoliIncwm (gan gynnwys grantiau)
[Lleihau]Cymru1,907,96320,266358,1802,286,41050,393(r) 46,421(r) 2,290,382440,082
Cymru[Lleihau]Ynys Môn41,358705,93847,3661,86963348,6028,294
Ynys Môn[Ehangu]Ynys Môn - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Ynys Môn - Ysgolion cynradd21,514-14,25325,7661,38095126,1954,253
[Ehangu]Ynys Môn - Ysgolion uwchradd18,313641,59519,972410-25820,6403,951
[Ehangu]Ynys Môn - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Ynys Môn - Ysgolion arbennig1,5317901,62879-601,76790
[Lleihau]Gwynedd73,68017115,10388,9544,0184,03788,93517,570
Gwynedd[Ehangu]Gwynedd - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Gwynedd - Ysgolion cynradd34,8192369,54544,6002,7432,51844,8269,087
[Ehangu]Gwynedd - Ysgolion uwchradd32,264-584,73136,93889497436,8587,705
[Ehangu]Gwynedd - Ysgolion canolradd2,873-316543,4964254853,436604
[Ehangu]Gwynedd - Ysgolion arbennig3,725241723,920-44613,815174
[Lleihau]Conwy70,4738114,26784,8223,3642,49585,69018,588
Conwy[Ehangu]Conwy - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Conwy - Ysgolion cynradd33,173508,90342,1262,3622,16442,3248,935
[Ehangu]Conwy - Ysgolion uwchradd33,004304,28737,32192420338,0428,576
[Ehangu]Conwy - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Conwy - Ysgolion arbennig4,29711,0775,375781285,3241,077
[Lleihau]Sir Ddinbych72,37308,14880,520-343-17180,34813,405
Sir Ddinbych[Ehangu]Sir Ddinbych - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Sir Ddinbych - Ysgolion cynradd32,40304,01836,4219261,25336,0946,140
[Ehangu]Sir Ddinbych - Ysgolion uwchradd32,44303,00535,448-1,511-1,65135,5895,874
[Ehangu]Sir Ddinbych - Ysgolion canolradd2,26903512,620-283-2952,632607
[Ehangu]Sir Ddinbych - Ysgolion arbennig5,25807746,0315245236,033785
[Lleihau]Sir y Fflint91,62268721,557113,8661,285(r) 1,335(r) 113,81521,642
Sir y Fflint[Ehangu]Sir y Fflint - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Sir y Fflint - Ysgolion cynradd46,70420813,38260,2942,402(r) 2,565(r) 60,13111,385
[Ehangu]Sir y Fflint - Ysgolion uwchradd41,2154807,82049,515-1,286(r) -1,455(r) 49,6839,997
[Ehangu]Sir y Fflint - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Sir y Fflint - Ysgolion arbennig3,70203554,0571682254,000260
[Lleihau]Wrecsam80,310014,99395,3032,0121,82195,49415,566
Wrecsam[Ehangu]Wrecsam - Ysgolion meithrin315026341181834019
[Ehangu]Wrecsam - Ysgolion cynradd45,272010,50555,7772,1802,31355,6439,898
[Ehangu]Wrecsam - Ysgolion uwchradd30,43504,05134,486-151-36134,6955,288
[Ehangu]Wrecsam - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Wrecsam - Ysgolion arbennig4,28804114,699-34-1504,815360
[Lleihau]Powys70,8574,43013,24288,529-832-36688,06319,764
Powys[Ehangu]Powys - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Powys - Ysgolion cynradd33,1152,2517,03842,4042,2212,53642,0899,622
[Ehangu]Powys - Ysgolion uwchradd30,0122,0165,21137,239-2,740-2,67437,1738,895
[Ehangu]Powys - Ysgolion canolradd2,4081514553,014-181-1052,938805
[Ehangu]Powys - Ysgolion arbennig5,322125385,872-132-1235,863442
[Lleihau]Ceredigion41,0411,2038,08750,3311,9481,82050,46010,885
Ceredigion[Ehangu]Ceredigion - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Ceredigion - Ysgolion cynradd15,9572924,13120,3801,5541,34920,5843,998
[Ehangu]Ceredigion - Ysgolion uwchradd14,5773621,92716,86731521416,9674,005
[Ehangu]Ceredigion - Ysgolion canolradd10,5075492,02913,0848025612,9082,882
[Ehangu]Ceredigion - Ysgolion arbennig........
[Lleihau]Sir Benfro74,83640113,95989,1961,6932,42088,47018,324
Sir Benfro[Ehangu]Sir Benfro - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Sir Benfro - Ysgolion cynradd39,3622297,47847,0691,6171,77646,91010,026
[Ehangu]Sir Benfro - Ysgolion uwchradd30,1501025,95336,205-8745535,6637,672
[Ehangu]Sir Benfro - Ysgolion canolradd2,219303132,562092,553411
[Ehangu]Sir Benfro - Ysgolion arbennig3,105402153,3601631803,343215
[Lleihau]Sir Gaerfyrddin113,8692016,962130,8511,515-393132,75922,729
Sir Gaerfyrddin[Ehangu]Sir Gaerfyrddin - Ysgolion meithrin343-61124494640455112
[Ehangu]Sir Gaerfyrddin - Ysgolion cynradd56,670-77312,09767,9951,18813369,05012,122
[Ehangu]Sir Gaerfyrddin - Ysgolion uwchradd53,0795034,59458,177172-74759,09610,336
[Ehangu]Sir Gaerfyrddin - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Sir Gaerfyrddin - Ysgolion arbennig3,7762951584,2291091804,158158
[Lleihau]Abertawe140,001429,294169,2997,1018,600167,79936,791
Abertawe[Ehangu]Abertawe - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Abertawe - Ysgolion cynradd71,479021,53993,0185,3115,69492,63422,745
[Ehangu]Abertawe - Ysgolion uwchradd64,20547,17171,3801,6132,73070,26213,462
[Ehangu]Abertawe - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Abertawe - Ysgolion arbennig4,31705844,9011771764,902584
[Lleihau]Castell-nedd Port Talbot82,5934655,30088,3582,8701,11890,1106,652
Castell-nedd Port Talbot[Ehangu]Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion cynradd39,830991,21141,1402,3251,65341,8121,210
[Ehangu]Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion uwchradd22,899512,56925,5193279725,7493,171
[Ehangu]Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion canolradd14,8181501,35916,32757-63217,0162,110
[Ehangu]Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion arbennig5,0471651615,37316105,534161
[Lleihau]Pen-y-bont ar Ogwr94,0302,31517,530113,875360614113,62123,197
Pen-y-bont ar Ogwr[Ehangu]Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion cynradd44,3321,04911,47256,85326135256,76211,472
[Ehangu]Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion uwchradd41,7188425,06847,628-436-19947,39110,735
[Ehangu]Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion arbennig7,9804249909,3945354619,468990
[Lleihau]Bro Morgannwg90,201018,178108,3792,6232,680108,32223,135
Bro Morgannwg[Ehangu]Bro Morgannwg - Ysgolion meithrin54601196653744658111
[Ehangu]Bro Morgannwg - Ysgolion cynradd42,586011,17953,7651,8072,05553,51710,851
[Ehangu]Bro Morgannwg - Ysgolion uwchradd35,21005,50340,71373161640,82810,256
[Ehangu]Bro Morgannwg - Ysgolion canolradd4,76607115,477-52-235,4481,254
[Ehangu]Bro Morgannwg - Ysgolion arbennig7,09306667,759100-127,871663
[Lleihau]Rhondda Cynon Taf150,49074436,804188,0383,4063,007188,43737,671
Rhondda Cynon Taf[Ehangu]Rhondda Cynon Taf - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Rhondda Cynon Taf - Ysgolion cynradd70,18849022,17692,8544,1743,70593,32417,626
[Ehangu]Rhondda Cynon Taf - Ysgolion uwchradd61,041011,88872,929-1,628-1,72973,02916,819
[Ehangu]Rhondda Cynon Taf - Ysgolion canolradd11,39102,01313,40440769413,1182,581
[Ehangu]Rhondda Cynon Taf - Ysgolion arbennig7,8702547278,8514543388,966645
[Lleihau]Merthyr Tudful38,892-547,39646,2341,8461,76246,3187,474
Merthyr Tudful[Ehangu]Merthyr Tudful - Ysgolion meithrin345-201491936019946
[Ehangu]Merthyr Tudful - Ysgolion cynradd21,8852795,07027,2351,2901,24827,2775,055
[Ehangu]Merthyr Tudful - Ysgolion uwchradd13,608-1972,04615,45740643415,4292,131
[Ehangu]Merthyr Tudful - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Merthyr Tudful - Ysgolion arbennig3,053652313,349144803,413243
[Lleihau]Caerffili102,4032629,210131,6392,0392,520131,15833,240
Caerffili[Ehangu]Caerffili - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Caerffili - Ysgolion cynradd51,162018,99370,1552,2432,44769,95118,993
[Ehangu]Caerffili - Ysgolion uwchradd43,946248,41352,383-688-19251,88712,085
[Ehangu]Caerffili - Ysgolion canolradd3,84029454,787208764,9191,303
[Ehangu]Caerffili - Ysgolion arbennig3,45508594,3142761894,401859
[Lleihau]Blaenau Gwent41,5356839,10851,3262801,05550,5519,432
Blaenau Gwent[Ehangu]Blaenau Gwent - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Blaenau Gwent - Ysgolion cynradd18,882764,32223,2808581,28522,8524,300
[Ehangu]Blaenau Gwent - Ysgolion uwchradd6,461151,0477,5221892857,4261,275
[Ehangu]Blaenau Gwent - Ysgolion canolradd13,1471182,27115,536-847-76215,4502,413
[Ehangu]Blaenau Gwent - Ysgolion arbennig3,0454751,4684,988812464,8231,444
[Lleihau]Torfaen57,9501,08011,77070,8002,0422,89769,94514,544
Torfaen[Ehangu]Torfaen - Ysgolion meithrin4917249013010323
[Ehangu]Torfaen - Ysgolion cynradd27,7005227,95536,1771,5582,09735,6387,689
[Ehangu]Torfaen - Ysgolion uwchradd27,7153613,40131,47738268631,1736,443
[Ehangu]Torfaen - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Torfaen - Ysgolion arbennig2,4871803903,057891143,032389
[Lleihau]Sir Fynwy45,97307,37353,346118-25253,71610,632
Sir Fynwy[Ehangu]Sir Fynwy - Ysgolion meithrin........
[Ehangu]Sir Fynwy - Ysgolion cynradd23,23305,43328,66568024229,1045,433
[Ehangu]Sir Fynwy - Ysgolion uwchradd21,18001,80022,980-529-63523,0875,059
[Ehangu]Sir Fynwy - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Sir Fynwy - Ysgolion arbennig1,56001401,700-341421,525140
[Lleihau]Casnewydd98,34781415,216114,3763,8573,130115,10321,399
Casnewydd[Ehangu]Casnewydd - Ysgolion meithrin471210758113579104
[Ehangu]Casnewydd - Ysgolion cynradd48,46537810,69159,5343,0003,66858,86710,612
[Ehangu]Casnewydd - Ysgolion uwchradd44,8642864,21949,369748-62950,74610,485
[Ehangu]Casnewydd - Ysgolion canolradd........
[Ehangu]Casnewydd - Ysgolion arbennig4,5471481984,893108894,912198
[Lleihau]Caerdydd235,1307,12738,747281,0047,3195,658282,66549,146
Caerdydd[Ehangu]Caerdydd - Ysgolion meithrin1,4324918392,7622542222,794800
[Ehangu]Caerdydd - Ysgolion cynradd120,6382,40724,996148,0406,6605,300149,40124,146
[Ehangu]Caerdydd - Ysgolion uwchradd100,4913,87812,231116,600-496-557116,66123,529
[Ehangu]Caerdydd........
[Ehangu]Caerdydd - Ysgolion arbennig12,56935168213,60290169313,809671

Metadata

Teitl
Gwariant Alldro Ysgol Dirprwyedig

Diweddariad diwethaf
Rhagfyr 2019 Rhagfyr 2019

Diweddariad nesaf
Hydref 2020

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Casgliad data alldro adran 52 (S52O), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost
ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad
Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol
Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol
Saesneg yn unig

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
O dan adran 52 o Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998, mae'n ofynnol i Awdurdodau Lleol ddarparu datganiad alldro ar ddiwedd pob blwyddyn ariannol. Diben y datganiad yw darparu gwybodaeth ar wir wariant yr awdurdodau lleol ar addysg.

Mae'r data sydd wedi'u cynnwys yn yr adroddiad hwn yn deillio o ran 1 o Ddatganiadau Alldro Addysg Adran 52 a lenwir gan awdurdodau lleol.

Mae'r data a ddangosir yn yr adroddiadau yn cynnwys gwariant wedi'i ddirprwyo neu ei ddatganoli i ysgolion yn y flwyddyn ariannol yn unig, ac nid yw'n cynnwys unrhyw arian a gedwir yn ganolog gan yr awdurdod lleol a'i wario ar ran ysgolion.

Mae'r data hefyd yn dangos lefelau'r cronfeydd wrth gefn y mae ysgolion unigol yn eu cario ymlaen o un flwyddyn i'r llall.

Dim ond o 2006/7 ymlaen y daeth ysgolion meithrin yn rhan o wariant alldro wedi'i ddirprwyo felly nid ydynt wedi'u dangos fel rhan o'r data hyn ar gyfer y blynyddoedd cynharach.


Casgliad data a dull cyfrifo
Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi
Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw
Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol ers 1999-00 ymlaen.

Ansawdd ystadegol
Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we
Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report


Allweddeiriau
Cyllid Llywodraeth Leol, Gwariant Alldro Ysgol Dirprwyedig

Enw
LGFS0033