Gwariant Alldro Ysgol Dirprwyedig, yn ôl sector (£ mil)

Camau Gweithredu

Siart

None

Blwyddyn

Measure2

Colofn

AwdYsgol

AwdYsgol 1

AwdYsgol 2

AwdYsgol 3

Cyfran o'r gyllideb a gynlluniwyd $Y gyllideb wreiddiol a ddyrannwyd i\'r ysgol fel a roddir fel ran 1 o\'r datganiad cyllideb ar gyfer yr un flwyddyn.$

Addasiadau o fewn y flwyddyn i'r gyfran gyllideb a gynlluniwyd $Unrhyw newidiadau yn ystod y flwyddyn i\'r gyfran o\'r gyllideb a gynlluniwyd o ganlyniad i ail-benderfyniadau.$

Cynnydd / gostyngiadau eraill i'r gyllideb yn ystod y flwyddyn $Unrhyw newidiadau eraill i ariannu ysgolion unigol drwy\'r AALl, er enghraifft arian wrth gefn a wariwyd yn ganolog ar ran yr ysgol, taliadau i ysgolion i ariannu taliadau trothwy athrawon, neu arian grant penodol pasio drwy gyfrifon$

Cyfanswm yr adnoddau AALl sydd ar gael i'r ysgol $Mae cyfanswm o gyfran cyllideb a gynlluniwyd a\'r cynnydd/gostyngiadau i\'r gyllideb, gan gynnwys addasiadau.$

Cronfeydd wrth gefn a ddygwyd ymlaen $Lefel y cronfeydd wrth gefn ysgolion a ddygwyd ymlaen ar ddechrau\'r flwyddyn ariannol.$

Cronfeydd wrth gefn a gariwyd ymlaen Lefel y cronfeydd wrth gefn ysgolion a gariwyd ymlaen ar ddiwedd y flwyddyn ariannol.

Cyfanswm gwariant ysgol $Cyfanswm yr adnoddau AALl sydd ar gael i\'r ysgol, gan gynnwys y defnydd o gronfeydd wrth gefn.$

Incwm (gan gynnwys grantiau) $Incwm i\'r ysgolion sydd wedi pasio drwy\'r cyfrifon awdurdodau lleol. Mae grantiau sydd wedi cael eu pasio yn uniongyrchol drwy gyfrifon yr ysgol yn cael eu trin fel incwm yr ysgol. Hefyd, mae grantiau a wariwyd ar ran yr ysgol gan yr AALl hefyd yn cael eu trin fel incwm.$

Cymru

2,237,191

58,562

529,791

2,825,544

304,414

208,249

2,921,710

606,532

Cymru

Ynys Môn

48,927

1,826

8,765

59,518

7,829

6,719

60,628

11,558

Ynys Môn

Ynys Môn - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Ynys Môn - Ysgolion cynradd

24,184

973

5,660

30,817

4,942

3,697

32,062

5,660

Ynys Môn - Ysgolion uwchradd

22,312

751

2,864

25,927

2,789

2,761

25,955

5,657

Ynys Môn - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Ynys Môn - Ysgolion arbennig

2,431

102

241

2,774

261

2,611

241

Gwynedd

85,499

1,907

20,505

107,910

16,695

11,917

112,688

23,221

Gwynedd

Gwynedd - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Gwynedd - Ysgolion cynradd

37,770

677

12,156

50,603

9,123

6,574

53,152

11,165

Gwynedd - Ysgolion uwchradd

37,434

876

6,410

44,720

6,066

3,981

46,806

10,107

Gwynedd - Ysgolion canolradd

5,830

327

1,617

7,774

844

821

7,797

1,673

Gwynedd - Ysgolion arbennig

4,465

322

4,813

662

542

4,933

276

Conwy

79,464

1,530

21,514

102,508

10,704

10,294

102,917

26,621

Conwy

Conwy - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Conwy - Ysgolion cynradd

35,216

989

12,160

48,365

7,151

6,447

49,070

12,164

Conwy - Ysgolion uwchradd

38,413

369

7,797

46,579

2,782

2,917

46,445

12,925

Conwy - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Conwy - Ysgolion arbennig

5,835

171

1,557

7,564

770

931

7,403

1,533

Sir Ddinbych

86,104

12,739

98,843

12,448

8,939

102,353

17,847

Sir Ddinbych

Sir Ddinbych - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir Ddinbych - Ysgolion cynradd

35,281

6,027

41,308

6,873

4,576

43,605

7,867

Sir Ddinbych - Ysgolion uwchradd

37,755

5,116

42,870

4,589

3,676

43,784

8,010

Sir Ddinbych - Ysgolion canolradd

7,057

1,066

8,124

105

-20

8,248

1,440

Sir Ddinbych - Ysgolion arbennig

6,011

530

6,542

882

707

6,716

530

Sir y Fflint

106,329

6,249

23,425

136,003

12,555

7,243

141,315

25,626

Sir y Fflint

Sir y Fflint - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir y Fflint - Ysgolion cynradd

53,203

3,269

15,764

72,236

8,446

5,019

75,663

14,618

Sir y Fflint - Ysgolion uwchradd

48,829

2,729

7,120

58,678

3,489

1,852

60,315

10,567

Sir y Fflint - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir y Fflint - Ysgolion arbennig

4,298

252

540

5,090

620

373

5,337

441

Wrecsam

95,072

22,094

117,166

14,723

10,517

121,372

19,943

Wrecsam

Wrecsam - Ysgolion meithrin

348

418

135

178

375

Wrecsam - Ysgolion cynradd

51,747

14,775

66,522

9,258

7,013

68,768

12,451

Wrecsam - Ysgolion uwchradd

37,571

6,531

44,102

5,015

3,270

45,847

6,933

Wrecsam - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Wrecsam - Ysgolion arbennig

5,405

718

6,124

316

6,383

512

Powys

84,355

1,569

16,659

102,584

8,933

6,616

104,901

23,761

Powys

Powys - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Powys - Ysgolion cynradd

37,456

924

8,086

46,466

7,910

6,647

47,729

10,348

Powys - Ysgolion uwchradd

31,776

460

6,098

38,333

-847

-1,908

39,395

9,592

Powys - Ysgolion canolradd

9,052

165

1,689

10,906

864

830

10,940

3,019

Powys - Ysgolion arbennig

6,072

787

6,879

1,006

1,047

6,838

801

Ceredigion

47,532

672

10,099

58,303

8,312

5,072

61,543

13,585

Ceredigion

Ceredigion - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Ceredigion - Ysgolion cynradd

18,398

369

4,455

23,223

4,230

2,581

24,872

4,455

Ceredigion - Ysgolion uwchradd

16,910

2,671

19,608

2,401

1,450

20,559

5,035

Ceredigion - Ysgolion canolradd

12,224

275

2,973

15,473

1,681

1,041

16,112

4,094

Ceredigion - Ysgolion arbennig

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir Benfro

83,970

2,622

20,192

106,784

11,368

5,875

112,277

21,894

Sir Benfro

Sir Benfro - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir Benfro - Ysgolion cynradd

40,347

1,053

11,130

52,530

6,248

4,438

54,341

11,733

Sir Benfro - Ysgolion uwchradd

29,130

983

6,387

36,499

3,951

1,151

39,300

7,580

Sir Benfro - Ysgolion canolradd

10,628

465

2,103

13,195

852

163

13,884

2,023

Sir Benfro - Ysgolion arbennig

3,865

121

573

4,559

317

123

4,753

558

Sir Gaerfyrddin

134,327

2,621

25,317

162,266

15,205

11,307

166,163

32,649

Sir Gaerfyrddin

Sir Gaerfyrddin - Ysgolion meithrin

378

-2

104

480

535

104

Sir Gaerfyrddin - Ysgolion cynradd

66,724

1,232

14,720

82,675

7,490

4,786

85,379

14,720

Sir Gaerfyrddin - Ysgolion uwchradd

63,797

1,439

10,266

75,501

8,255

7,040

76,717

17,598

Sir Gaerfyrddin - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir Gaerfyrddin - Ysgolion arbennig

3,429

-48

228

3,609

-625

-549

3,533

228

Abertawe

171,107

45,342

216,449

28,391

20,155

224,685

51,220

Abertawe

Abertawe - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Abertawe - Ysgolion cynradd

85,517

30,633

116,150

15,555

11,237

120,467

30,633

Abertawe - Ysgolion uwchradd

79,503

14,210

93,712

12,353

8,379

97,686

20,087

Abertawe - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Abertawe - Ysgolion arbennig

6,087

500

6,587

483

538

6,532

500

Castell-nedd Port Talbot

97,949

-1,776

22,293

118,467

12,621

6,556

124,532

22,293

Castell-nedd Port Talbot

Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion cynradd

45,654

11,757

57,411

6,889

3,248

61,051

11,757

Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion uwchradd

24,053

-899

5,332

28,487

3,525

2,383

29,629

5,332

Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion canolradd

21,654

-877

4,580

25,356

1,472

26,729

4,580

Castell-nedd Port Talbot - Ysgolion arbennig

6,589

624

7,213

735

826

7,122

624

Pen-y-bont ar Ogwr

112,208

5,399

23,765

141,372

14,230

6,898

148,704

30,778

Pen-y-bont ar Ogwr

Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion cynradd

50,263

2,565

13,997

66,825

6,995

2,875

70,945

13,997

Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion uwchradd

51,481

1,774

8,210

61,465

6,525

3,735

64,255

15,223

Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Pen-y-bont ar Ogwr - Ysgolion arbennig

10,464

1,060

1,558

13,082

710

288

13,504

1,558

Bro Morgannwg

111,754

1,500

24,609

137,863

12,773

6,678

143,958

30,992

Bro Morgannwg

Bro Morgannwg - Ysgolion meithrin

603

-488

164

176

340

Bro Morgannwg - Ysgolion cynradd

48,490

1,225

14,404

64,119

6,227

2,675

67,671

14,068

Bro Morgannwg - Ysgolion uwchradd

42,886

482

8,073

51,441

4,971

2,962

53,450

13,966

Bro Morgannwg - Ysgolion canolradd

6,478

1,226

7,771

620

466

7,925

2,059

Bro Morgannwg - Ysgolion arbennig

13,297

214

857

14,368

779

575

14,572

852

Rhondda Cynon Taf

173,616

865

48,020

222,501

20,561

15,251

227,810

49,387

Rhondda Cynon Taf

Rhondda Cynon Taf - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Rhondda Cynon Taf - Ysgolion cynradd

75,046

240

26,910

102,196

10,461

6,897

105,760

21,660

Rhondda Cynon Taf - Ysgolion uwchradd

61,095

-111

14,043

75,027

6,530

5,703

75,854

18,457

Rhondda Cynon Taf - Ysgolion canolradd

27,033

183

5,400

32,616

2,308

1,842

33,082

7,980

Rhondda Cynon Taf - Ysgolion arbennig

10,442

553

1,667

12,661

1,262

809

13,114

1,290

Merthyr Tudful

44,516

3,614

11,008

59,138

7,091

4,225

62,004

10,788

Merthyr Tudful

Merthyr Tudful - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Merthyr Tudful - Ysgolion cynradd

25,445

745

7,056

33,246

3,747

2,304

34,689

6,877

Merthyr Tudful - Ysgolion uwchradd

15,538

-609

2,785

17,714

2,211

900

19,026

2,759

Merthyr Tudful - Ysgolion canolradd

3,266

802

4,068

752

793

4,027

790

Merthyr Tudful - Ysgolion arbennig

3,533

212

365

4,110

381

228

4,263

361

Caerffili

122,872

3,948

33,667

160,487

17,261

11,316

166,432

37,257

Caerffili

Caerffili - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Caerffili - Ysgolion cynradd

60,103

2,007

22,416

84,526

11,237

8,335

87,428

22,416

Caerffili - Ysgolion uwchradd

52,917

1,632

8,724

63,273

4,857

1,918

66,212

12,130

Caerffili - Ysgolion canolradd

4,583

146

1,207

5,936

251

250

5,937

1,391

Caerffili - Ysgolion arbennig

5,269

163

1,320

6,752

916

813

6,855

1,320

Blaenau Gwent

49,715

695

11,162

61,572

6,228

4,821

62,979

11,235

Blaenau Gwent

Blaenau Gwent - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Blaenau Gwent - Ysgolion cynradd

21,819

160

5,542

27,521

3,971

2,993

28,499

5,516

Blaenau Gwent - Ysgolion uwchradd

7,784

-12

1,082

8,854

965

675

9,143

1,206

Blaenau Gwent - Ysgolion canolradd

16,099

228

2,585

18,912

852

664

19,101

2,565

Blaenau Gwent - Ysgolion arbennig

4,013

320

1,953

6,285

440

489

6,236

1,948

Torfaen

68,228

917

15,436

84,581

11,847

8,969

87,459

15,711

Torfaen

Torfaen - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Torfaen - Ysgolion cynradd

33,231

364

10,492

44,087

6,617

4,343

46,362

10,224

Torfaen - Ysgolion uwchradd

31,711

394

4,524

36,629

4,593

3,843

37,379

5,069

Torfaen - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Torfaen - Ysgolion arbennig

3,286

159

420

3,865

637

783

3,719

418

Sir Fynwy

51,929

17,746

69,675

6,876

4,288

72,263

20,334

Sir Fynwy

Sir Fynwy - Ysgolion meithrin

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir Fynwy - Ysgolion cynradd

26,574

11,333

37,907

4,624

3,029

39,502

12,928

Sir Fynwy - Ysgolion uwchradd

25,355

6,413

31,768

2,252

1,259

32,761

7,406

Sir Fynwy - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Sir Fynwy - Ysgolion arbennig

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Casnewydd

118,037

3,911

34,652

156,600

15,737

14,426

157,911

34,331

Casnewydd

Casnewydd - Ysgolion meithrin

273

162

453

127

123

457

160

Casnewydd - Ysgolion cynradd

61,334

2,081

17,782

81,197

10,524

8,083

83,638

17,589

Casnewydd - Ysgolion uwchradd

50,250

1,445

16,027

67,721

4,561

5,692

66,591

15,915

Casnewydd - Ysgolion canolradd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Casnewydd - Ysgolion arbennig

6,180

368

681

7,230

525

528

7,226

667

Caerdydd

263,680

20,492

60,781

344,954

32,026

20,165

356,815

75,500

Caerdydd

Caerdydd - Ysgolion meithrin

1,561

613

2,620

4,793

486

1,143

4,136

2,620

Caerdydd - Ysgolion cynradd

124,131

11,730

35,134

170,994

16,372

8,749

178,617

35,251

Caerdydd - Ysgolion uwchradd

121,552

7,410

21,591

150,553

13,126

9,202

154,477

36,186

Caerdydd

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Caerdydd - Ysgolion arbennig

16,437

740

1,437

18,614

2,041

1,071

19,584

1,443

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Gwybodaeth cryno
Dolenni'r we
Allweddeiriau
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Data agored

Teitl

Gwariant Alldro Ysgol Dirprwyedig

Diweddariad diwethaf

Hydref 2023

Diweddariad nesaf

Hydref 2024

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data alldro adran 52 (S52O), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg yn unig

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

O dan adran 52 o Ddeddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998, mae'n ofynnol i Awdurdodau Lleol ddarparu datganiad alldro ar ddiwedd pob blwyddyn ariannol. Diben y datganiad yw darparu gwybodaeth ar wir wariant yr awdurdodau lleol ar addysg.

Mae'r data sydd wedi'u cynnwys yn yr adroddiad hwn yn deillio o ran 1 o Ddatganiadau Alldro Addysg Adran 52 a lenwir gan awdurdodau lleol.

Mae'r data a ddangosir yn yr adroddiadau yn cynnwys gwariant wedi'i ddirprwyo neu ei ddatganoli i ysgolion yn y flwyddyn ariannol yn unig, ac nid yw'n cynnwys unrhyw arian a gedwir yn ganolog gan yr awdurdod lleol a'i wario ar ran ysgolion.

Mae'r data hefyd yn dangos lefelau'r cronfeydd wrth gefn y mae ysgolion unigol yn eu cario ymlaen o un flwyddyn i'r llall.

Dim ond o 2006/7 ymlaen y daeth ysgolion meithrin yn rhan o wariant alldro wedi'i ddirprwyo felly nid ydynt wedi'u dangos fel rhan o'r data hyn ar gyfer y blynyddoedd cynharach.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol ers 1999-00 ymlaen.

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, Gwariant Alldro Ysgol Dirprwyedig

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Enw

LGFS0033

Set Ddata

http://agored.statscymru.llyw.cymru/dataset/lgfs0033

Metadata

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/metadata?$filter=Dataset eq 'lgfs0033'

Dimensiynau

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/datasetdimensions?$filter=Dataset eq 'lgfs0033'

Eitemau

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/datasetdimensionitems?$filter=Dataset eq 'lgfs0033'