Neidio i'r cynnwys
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Cyllido gwariant refeniw crynswth, yn ôl awdurdod (£ mil)
None
Blwyddyn[Hidlwyd]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure2
[Lleihau]Rhes[Hidlo]
-
[Lleihau]Rhes 1
-
Rhes 2
[Lleihau]Awdurdod[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Awdurdod 1
-
-
Awdurdod 2
[Lleihau]Gwariant refeniw grosMae ardollau Tân a Pharciau Cenedlaethol wedi\'u cynnwys yng ngwariant Awdurdodau Unedol.Cliciwch yma i ddidoliGwariant refeniw grosMae ardollau Tân a Pharciau Cenedlaethol wedi\'u cynnwys yng ngwariant Awdurdodau Unedol.
[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGrantiau penodol[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliAddasiadau (gan gynnwys adroddiadau diwygio)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliDyraniadau o(+) / i(-) gronfeydd wrth gefn.[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliCynllun gostyngiadau’r dreth gyngor (gan gynnwys elfen y Grant Cynnal Refeniw)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliRhyddhad ardrethi annomestig dewisol[Lleihau]Grantiau cyffredinol gan y llywodraethCliciwch yma i ddidoliGrantiau cyffredinol gan y llywodraeth[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliCyfran o ardrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu[Lleihau]Swm i'w gasglu o'r dreth gyngorCliciwch yma i ddidoliSwm i'w gasglu o'r dreth gyngor
Cliciwch yma i ddidoliGrant cynnal refeniwCliciwch yma i ddidoliGrant cynllun gostyngiadau’r dreth gyngorCliciwch yma i ddidoliGrant yr heddluCliciwch yma i ddidoliGrant trosiannol / Cynllun gostyngiadau’r dreth gyngor (cyn 2003)Cliciwch yma i ddidoliCynllun budd-dal/gostyngiadau’r dreth gyngorCliciwch yma i ddidoliSwm i'w gasglu gan drethdalwyr y dreth gyngor
[Lleihau]Cyfanswm Cymru2,360,236-53139,461-313,760-4,6045,115,548.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol362,552.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol5,478,0991,137,000313,7602,492,1902,805,95011,602,329
Cyfanswm Cymru[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Unedol2,210,285-53127,096-313,760-4,6045,003,215.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol5,003,2151,135,863313,7602,009,1022,322,86210,480,903
Cyfanswm Awdurdodau UnedolYnys Môn47,870-292,455-4,858-106110,784.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol110,78425,0974,85854,44859,306240,519
Gwynedd118,358011,719-11,452-496204,869.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol204,86943,52111,452100,418111,869478,388
Conwy74,1830138-9,237-148177,076.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol177,07641,9349,23794,656103,893387,839
Sir Ddinbych58,66300-11,711-135180,486.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol180,48634,76511,71166,68878,400340,468
Sir y Fflint76,3920-1,266-14,473-36220,185.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol220,18555,79914,473110,091124,564461,165
Wrecsam77,28200-13,909-130201,124.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol201,12448,38313,90985,60599,515412,265
Powys69,77808,578-8,948-134201,903.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol201,90349,5588,948112,418121,366442,102
Ceredigion40,12606,541-5,159-180116,718.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol116,71827,5075,15961,46166,620252,173
Sir Benfro59,8130-3,273-7,935-300188,214.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol188,21445,3207,93599,133107,068388,907
Sir Gaerfyrddin127,43708,237-14,612-268307,213.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol307,21368,47914,612129,940144,552641,039
Abertawe230,09002,522-27,372-418379,218.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol379,21889,19127,372140,340167,712840,942
Castell-nedd Port Talbot113,790-25-1,697-15,379-388254,882.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol254,88251,29515,37987,115102,494504,971
Pen-y-bont ar Ogwr105,508020,668-17,054-204223,940.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol223,94052,58817,05493,095110,149495,595
Bro Morgannwg77,48408,214-11,242-290176,793.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol176,79347,65411,24298,485109,727408,341
Rhondda Cynon Taf178,869045,589-27,819-425435,495.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol435,49585,83427,819117,893145,712863,256
Merthyr Tudful51,90801,428-7,654-44112,548.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol112,54820,5967,65431,75539,409218,191
Caerffili105,634019,843-19,407-200311,234.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol311,23462,66619,40779,55198,958578,728
Blaenau Gwent50,19911,120-10,920-208130,414.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol130,41424,12010,92032,56043,480238,206
Torfaen62,32701,642-11,318-89159,185.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol159,18533,03011,31846,85258,170302,947
Sir Fynwy59,6520-1,708-9,066-6100,637.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol100,63734,6129,06683,20592,271276,392
Casnewydd121,26101,164-15,4020272,810.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol272,81056,51215,40284,55699,958536,304
Caerdydd303,6600-4,816-38,832-400537,485.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol537,485137,40038,832198,837237,6701,172,167
[Lleihau]Cyfanswm Heddlu135,55107,85200112,333.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol362,552.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol474,8851,1370483,088483,0881,102,513
Cyfanswm HeddluHeddlu Dyfed Powys19,05702,214007,908.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol58,839.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol66,747191086,36586,365174,574
Heddlu Gwent18,81102,5020026,104.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol71,033.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol97,137211086,49386,493205,153
Heddlu Gogledd Cymru25,44803,1370015,851.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol81,403.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol97,2542500114,338114,338240,428
Heddlu De Cymru72,234000062,470.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol151,277.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol213,7474850195,892195,892482,358
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Tân2,03800000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000002,038
Cyfanswm Awdurdodau TânAwdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru1,42400000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000001,424
Awdurdod Tân Gogledd Cymru61400000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol00000614
Awdurdod Tân De Cymru000000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000000
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol12,36304,512000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0000016,875
Cyfanswm Awdurdodau Parc CenedlaetholAwdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog3,2650788000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000004,053
Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro3,41201,269000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000004,681
Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri5,68602,456000.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000008,141

Metadata

Disgrifiad cyffredinol

Llywodraeth Cymru sy'n cynnal arolygon alldro refeniw a chyfrif refeniw. Mae'r data ar gael ar gyfer Cymru fesul categori gwasanaeth.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol o 1999-00 ymlaen.

Teitl

Ariannu gwariant alldro refeniw

Diweddariad diwethaf

Mehefin 2025 Mehefin 2025

Diweddariad nesaf

Hydref 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data alldro refeniw (RO), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, ariannu gwariant refeniw gros

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report