Cyllido gwariant refeniw crynswth, yn ôl awdurdod (£ mil)

Camau Gweithredu

Siart

None

Blwyddyn

Cod Ardal

Measure2

Rhes

Rhes 1

Rhes 2

Awdurdod

Awdurdod 1

Awdurdod 2

Gwariant refeniw gros $Mae ardollau Tân a Pharciau Cenedlaethol wedi\'u cynnwys yng ngwariant Awdurdodau Unedol.$

Gwariant refeniw gros $Mae ardollau Tân a Pharciau Cenedlaethol wedi\'u cynnwys yng ngwariant Awdurdodau Unedol.$

Grantiau penodol

Addasiadau (gan gynnwys adroddiadau diwygio)

Dyraniadau o(+) / i(-) gronfeydd wrth gefn.

Cynllun gostyngiadau’r dreth gyngor (gan gynnwys elfen y Grant Cynnal Refeniw)

Rhyddhad ardrethi annomestig dewisol

Grantiau cyffredinol gan y llywodraeth

Cyfran o ardrethi annomestig wedi'u hailddosbarthu

Swm i'w gasglu o'r dreth gyngor

Grant cynnal refeniw

Grant cynllun gostyngiadau’r dreth gyngor

Grant yr heddlu

Grant trosiannol / Cynllun gostyngiadau’r dreth gyngor (cyn 2003)

Cynllun budd-dal/gostyngiadau’r dreth gyngor

Swm i'w gasglu gan drethdalwyr y dreth gyngor

Cyfanswm Cymru

2,262,435

-11,122

220,230

-300,550

-4,588

4,694,994

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

345,515

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,040,509

1,139,000

300,550

2,292,702

2,593,252

10,939,167

Cyfanswm Cymru

Cyfanswm Awdurdodau Unedol

2,127,203

-11,122

210,362

-300,550

-4,588

4,582,663

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,582,663

1,137,861

300,550

1,847,296

2,147,846

9,889,675

Cyfanswm Awdurdodau Unedol

Ynys Môn

45,101

4,513

-5,242

-105

102,245

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

102,245

25,341

5,242

48,907

54,148

226,003

Gwynedd

127,987

28,906

-10,906

-496

189,952

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

189,952

43,364

10,906

90,707

101,614

480,421

Conwy

69,040

135

-9,237

-223

161,068

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

161,068

42,458

9,237

84,436

93,673

356,914

Sir Ddinbych

64,792

-40

-11,511

-59

165,800

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

165,800

34,994

11,511

61,359

72,870

326,846

Sir y Fflint

73,264

-13,370

-40

202,163

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

202,163

56,364

13,370

99,814

113,184

431,574

Wrecsam

70,917

-12,603

-160

184,185

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

184,185

48,680

12,603

77,701

90,305

381,324

Powys

62,025

1,811

-8,930

-134

185,885

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

185,885

49,981

8,930

102,189

111,119

401,756

Ceredigion

40,605

10,890

-5,159

-180

108,075

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

108,075

27,211

5,159

54,674

59,833

241,275

Sir Benfro

66,086

-11,121

12,323

-7,969

-300

173,198

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

173,198

45,672

7,969

91,855

99,824

377,713

Sir Gaerfyrddin

123,210

19,719

-14,174

-261

281,597

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

281,597

69,050

14,174

117,032

131,206

610,347

Abertawe

186,821

7,277

-25,272

-418

346,777

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

346,777

88,244

25,272

130,954

156,226

759,655

Castell-nedd Port Talbot

107,076

-3

-8,685

-15,379

-389

233,957

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

233,957

51,637

15,379

78,793

94,172

462,386

Pen-y-bont ar Ogwr

96,733

22,583

-16,054

-204

205,953

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

205,953

52,972

16,054

88,880

104,934

466,917

Bro Morgannwg

80,627

9,602

-11,492

-290

161,928

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

161,928

47,853

11,492

91,240

102,732

390,959

Rhondda Cynon Taf

163,200

57,259

-26,570

-425

399,589

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

399,589

85,978

26,570

111,258

137,828

816,858

Merthyr Tudful

52,063

-4

2,198

-7,155

-40

102,471

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

102,471

21,021

7,155

30,292

37,447

208,001

Caerffili

113,528

40,073

-17,986

-161

285,495

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

285,495

63,369

17,986

71,714

89,701

574,019

Blaenau Gwent

48,413

-1

2,533

-10,405

-208

119,663

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

119,663

24,381

10,405

30,494

40,898

225,275

Torfaen

69,529

2,029

-10,910

-89

145,436

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

145,436

33,297

10,910

44,302

55,212

294,504

Sir Fynwy

47,716

1,198

-8,410

-6

91,149

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

91,149

34,871

8,410

76,945

85,355

251,878

Casnewydd

130,661

-1

1,191

-14,718

247,443

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

247,443

56,602

14,718

77,650

92,368

513,546

Caerdydd

287,810

-5,162

-37,096

-400

488,634

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

488,634

134,524

37,096

186,099

223,195

1,091,505

Cyfanswm Heddlu

121,545

6,199

112,331

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

345,515

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

457,846

1,139

445,186

1,031,915

Cyfanswm Heddlu

Heddlu Dyfed Powys

14,763

1,154

8,220

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

56,125

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

64,345

192

79,364

159,819

Heddlu Gwent

14,763

961

25,983

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

67,672

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

93,655

213

79,160

188,752

Heddlu Gogledd Cymru

20,304

4,083

16,109

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

77,651

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

93,760

251

106,269

224,668

Heddlu De Cymru

71,714

62,018

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

144,068

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

206,086

483

180,393

458,675

Cyfanswm Awdurdodau Tân

1,754

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,754

Cyfanswm Awdurdodau Tân

Awdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru

1,148

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,148

Awdurdod Tân Gogledd Cymru

606

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

606

Awdurdod Tân De Cymru

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol

11,934

3,670

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

220

15,824

Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol

Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog

3,109

673

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,782

Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro

3,250

1,295

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,545

Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

5,575

1,702

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

220

7,497

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Allweddeiriau
Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Dolenni'r we
Data agored

Teitl

Ariannu gwariant alldro refeniw

Diweddariad diwethaf

Hydref 2024

Diweddariad nesaf

Mehefin 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data alldro refeniw (RO), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, ariannu gwariant refeniw gros

Disgrifiad cyffredinol

Llywodraeth Cymru sy'n cynnal arolygon alldro refeniw a chyfrif refeniw. Mae'r data ar gael ar gyfer Cymru fesul categori gwasanaeth.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol o 1999-00 ymlaen.

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report

Enw

LGFS0008

Set Ddata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0008.zip

Metadata

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0008.xml

Dimensiynau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0008_dimensions.csv

Eitemau

https://statscymru.llyw.cymru/Download/File?fileName=LGFS0008_dimensionitems.csv