Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Achosion troseddwyr moduro ym mhob llys yn ôl trosedd foduro a swm y ddirwy (hyd at 2021)
None
[Lleihau]Rhyw[Hidlwyd]
-
Rhyw 1[Hidlo]
[Lleihau]Rhanbarth Heddlu[Hidlwyd]
-
Rhanbarth Heddlu 1[Hidlo]
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure2
[Lleihau]Swm y Ddirwy[Hidlo]
-
[Lleihau]Swm y Ddirwy 1
-
Swm y Ddirwy 2
[Lleihau]Trosedd moduro[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Trosedd moduro 1
-
-
Trosedd moduro 2
[Lleihau]CyfanswmCliciwch yma i ddidoliCyfanswm
[Lleihau]Pob dirwyCliciwch yma i ddidoliPob dirwy[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliDim dirwy
Cliciwch yma i ddidoliHyd at ac yn cynnwys £25Cliciwch yma i ddidoliDros £25 a hyd at £50Cliciwch yma i ddidoliDros £50 a hyd at £100Cliciwch yma i ddidoliDros £100 a hyd at £150Cliciwch yma i ddidoliDros £150 a hyd at £200Cliciwch yma i ddidoliDros £200 a hyd at £250Cliciwch yma i ddidoliDros £250 a hyd at £300Cliciwch yma i ddidoliDros £300 a hyd at £500Cliciwch yma i ddidoliDros £500 a hyd at £750Cliciwch yma i ddidoliDros £750 a hyd at £1,000Cliciwch yma i ddidoliDros £1,000 a hyd at £2,500Cliciwch yma i ddidoliDros £2,5000 a hyd at £5,000Cliciwch yma i ddidoliDros £5,000 a hyd at £10,000Cliciwch yma i ddidoliDros £10,000
[Lleihau]Cyfanswm162,2187,0915,9162,19213,7941,3724,89410,5385705721.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol48,6619,09257,753
Cyfanswm[Ehangu]Achosi marwolaeth neu niwed corfforol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2103105
[Ehangu]Gyrru’n beryglus.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol31.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol8374382
[Ehangu]Gyrru ac ati ar ôl yfed alcohol neu gymryd cyffuriau151261,3434612233166711525622.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,3761,4134,789
[Ehangu]Troseddau gyrru diofal (ac eithrio troseddau ffôn symudol).Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol40133116768964144333.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol700103803
[Ehangu]Troseddau damweiniau.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol521401812233017.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol167104271
[Ehangu]Cymryd cerbyd heb ganiatâd neu ddwyn cerbyd.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol68111112.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol21235256
[Ehangu]Cysylltiedig â thrwydded yrru2871131243320811353355.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6566061,262
[Ehangu]Yswiriant cerbyd.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1131541,2002342,1442445282,011207.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6,6558687,523
[Ehangu]Troseddau cofrestru a threth cerbyd.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol268219523896,044821,2541,59612.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol10,07889110,969
[Ehangu]Troseddau cofnod gwaith a chyflogaeth.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol113.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1221.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol20424
[Ehangu]Cysylltiedig â cherbyd/gyrrwr.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1111327.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol161127
[Ehangu]Rhannau cerbyd diffygiol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1380304053301723.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol42231453
[Ehangu]Troseddau prawf cerbyd.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3032205177.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol4.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol26812280
[Ehangu]Troseddau terfyn cyflymder101,3245,3681,9459303,9945261,7104575912.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol16,3353,13119,466
[Ehangu]Anwybyddu rheoliadau ffyrdd (ac eithrio goryrru)3219591281130395351003141.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,7902582,048
[Ehangu]Amrywiol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol113244283173446382256,2004195.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol8,1479489,095

Metadata

Teitl

Achosion Troseddwyr Moduro ym mhob llys yn ôl trosedd moduro, rhyw a maint y ddirwy

Diweddariad diwethaf

15 Chwefror 2023 15 Chwefror 2023

Diweddariad nesaf

Rhagfyr 2023 (Dros dro)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau'r heddlu

Cwmpas daearyddol

Cymru a Lloegr

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae’r bwletin ystadegol blynyddol hwn yn cynnwys data yn ymwneud â throseddau moduro:
• Achosion llys yn erbyn troseddwyr moduro
• Camau gorfodi parcio sifil a gyflwynwyd gan awdurdodau lleol nad ydynt wedi’u cynnwys yn y bwletin hwn.

Mae data cyfwerth ar gyfer Lloegr i’w weld yn y dolenni ar gyfer y Swyddfa Gartref a’r Weinyddiaeth Gyfiawnder. Mae Transport Scotland yn cyhoeddi nifer y troseddau cerbydau a gofnodwyd gan yr heddlu yn ôl math o drosedd ym mhennod ‘Road Transport Vehicles’ y cyhoeddiad cryno a elwir yn “Scottish Transport Statistics”: (http://www.transport.gov.scot/statistics/scottish-transport-statistics-all-editions). Mae Llywodraeth yr Alban yn cyhoeddi nifer y bobl a fu yn y llys am droseddau cerbydau yn y Bwletin Ystadegol “Criminal Proceedings in Scotland”: (http://www.gov.scot/Topics/Statistics/Browse/Crime-Justice/Datasets/DatasetsCrimProc).
Mae Gwasanaeth Heddlu Gogledd Iwerddon yn cynhyrchu ystadegau ar hysbysiadau cosb benodedig: (https://www.psni.police.uk/inside-psni/Statistics/fixed-penalty-notice-fpn-and-discretionary-disposal-statistics-for-traffic-offences/). Mae Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Gogledd Iwerddon yn cyhoeddi nifer y difinyddion y penderfynwyd ar eu hachos troseddau moduro mewn llys ynadon (http://www.courtsni.gov.uk/en-GB/Services/Statistics%20and%20Research/Pages/default.aspx).

Casgliad data a dull cyfrifo

Ffynhonnell y data
Mae’r wybodaeth am achosion llys yn ailadrodd yr ystadegau a gynhyrchwyd gan y Weinyddiaeth Gyfiawnder yn ei chyfres cyfiawnder troseddol (https://www.gov.uk/government/collections/criminal-justice-statistics).

Cwmpas
Mae cwmpas ‘Police Powers and Procedures’ yn cynnwys defnyddio pwerau’r heddlu i gyflwyno hysbysiadau cosb benodedig am droseddau moduro. Mae hwn yn cael ei ddadansoddi yn ôl math o drosedd a sut yr ymdrinnir â nhw (e.e. talu dirwy neu gofrestru dirwy mewn llys). Mae’r data a gyflwynir yn cael ei gymryd o ffurflenni gan heddluoedd yng Nghymru a Lloegr. Mae’r ffigurau hefyd yn cynnwys hysbysiadau a roddwyd gan wardeiniaid traffig cyflogedig yr heddlu am droseddau parcio. Dylid pwysleisio yma bod y rhan fwyaf o wardeiniaid traffig nawr yn cael eu cyflogi gan awdurdodau lleol, ac nad yw eu gweithgareddau’n cael eu cynnwys yma. Isod, ceir rhestr o awdurdodau lleol Cymru sydd wedi cymryd cyfrifoldeb am orfodi parcio a phryd ddigwyddodd hyn:

Castell-nedd Port Talbot - 1 Mehefin 1999
Sir Gaerfyrddin - 1 Mehefin 1999
Sir Ddinbych - 1 Gorffennaf 2004
Conwy - 1 Medi 2006
Gwynedd - 1 Ebrill 2007
Ynys Môn - 1 Ebrill 2007
Wrecsam - 1 Mawrth 2008
Abertawe - 1 Medi 2008
Caerdydd - 5 Gorffennaf 2010
Sir Benfro - 1 Chwefror 2011
Powys - 1 Ebrill 2011
Merthyr Tudful - 11 Ionawr 2012
Ceredigion - 4 Mehefin 2012
Rhondda Cynon Taf - 1 Awst 2012
Pen-y-bont ar Ogwr - 1 Ebrill 2013
Bro Morgannwg - 1 Ebrill 2013
Sir y Fflint - 1 Hyd 2013

Cafodd ystadegau ar hysbysiadau Cywiro Namau Cerbydau yn sgil troseddau moduro eu tynnu o’r bwletin hwn yn 2009.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

2006 i 2021

Allweddeiriau

Troseddwyr Moduro, Math o Lys, Grwp Troseddau Moduro, Rhyw, Swm Dirwy

Ansawdd ystadegol

Defnyddir yr ystadegau o fewn a thu allan i Lywodraeth Cymru i fonitro tueddiadau mewn troseddau gyrru ac fel llinell sylfaen ar gyfer dadansoddi pellach. Defnyddir ystadegau profion anadl i fesur effeithiolrwydd ymgyrchoedd yfed a gyrru heddluoedd.

Gwneir pob ymdrech i sicrhau bod y ffigurau a gyflwynir yn gywir ac yn gyflawn. Fodd bynnag, mae'n bwysig nodi bod y data hyn wedi'u tynnu o systemau data gweinyddol mawr a gynhyrchir gan y llysoedd a'r heddluoedd. O ganlyniad, dylid cymryd gofal i sicrhau prosesau casglu data a'u cyfyngiadau anochel yn cael eu hystyried pan ddefnyddir y data hynny.