Data dangosyddion yn ôl dosbarthiadau trefol/gwledig ym mhob awdurdod lleol

Camau Gweithredu

Siart

None

Blwyddyn

Cod Ardal

Measure1

Dangosydd

Ardal

Ardal 1

achosion o fwrgleriaeth (% yr anheddau a chyfeiriadau busnes) $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng Ebrill 2005 a Mawrth 2007 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2008+3 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng Ebrill 2007 a Mawrth 2009 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng Ebrill 2008 a Mawrth 2010 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng Ebrill 2010 a Mawrth 2011 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

nifer yr achosion o ganser (wedi'i safoni fesul 100,000 o'r boblogaeth) $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng 1997 a 2006 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng 2000 a 2009 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng 2001 a 2010 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

cyfradd marwolaethau (wedi'i safoni fesul 100,000 o'r boblogaeth) $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng 1997 a 2006 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng 2000 a 2009 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - heb ei ddiweddaru Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

achosion o dân (% y boblogaeth breswyl) $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data o 2005 a 2006 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng Ebrill 2009 a Mawrth 2011 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data o 2010/11 a 2011/12 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

Sgôr pwyntiau cymedrig Cyfnod Allweddol 2 $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data o 2005, 2006 a 2007 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data o 2008, 2009 a 2010 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data o 2009, 2010 a 2011 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

Sgôr pwyntiau cymedrig Cyfnod Allweddol 3 $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data o 2005, 2006 a 2007 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data o 2008, 2009 a 2010 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data o 2009, 2010 a 2011 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

Sgôr pwyntiau cymedrig Cyfnod Allweddol 4 $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng Awst 2005 ac Awst 2006 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data o 2008, 2009 a 2010 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data o 2009, 2010 a 2011 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

pwysau geni isel (% y babanod unigol byw) $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng 1997 a 2006 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data a gasglwyd rhwng 2000 a 2009 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - heb ei ddiweddaru Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

Cyfradd absenoldeb mewn Ysgolion Cynradd (% y sesiynau hanner diwrnod a gollwyd) $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data o flynyddoedd academaidd hyd at Wyl y Banc ar ddiwedd Mai 2005/06 a 2006/07 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data o flynyddoedd academaidd hyd at Wyl y Banc ar ddiwedd Mai 2008/09 a 2009/10 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data o flynyddoedd academaidd hyd at Wyl y Banc ar ddiwedd Mai 2008/09, 2009/10 a 2010/11 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

Cyfradd absenoldeb mewn Ysgolion Uwchradd (% y sesiynau hanner diwrnod a gollwyd) $Cyfnod casglu data: MALlC2008 - defnyddiwyd data o flynyddoedd academaidd hyd at Wyl y Banc ar ddiwedd Mai 2004/05, 2005/06 a 2006/07 i gyfrifo\'r dangosydd hwn MALlC2011 - defnyddiwyd data o flynyddoedd academaidd hyd at Wyl y Banc ar ddiwedd Mai 2008/09 a 2009/10 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Data Dangosyddion 2012 - defnyddiwyd data o flynyddoedd academaidd hyd at Wyl y Banc ar ddiwedd Mai 2008/09, 2009/10 a 2010/11 i gyfrifo\'r dangosydd hwn Ceir rhagor o wybodaeth am yr holl ddangosyddion yn y daenlen gwybodaeth dechnegol yn: http://statscymru.cymru.gov.uk/Catalogue/Community-Safety-and-Social-Inclusion/Welsh-Index-of-Multiple-Deprivation/WIMD-Indicator-Analysis$

Cymru

3.04

574.5

2,110.4

0.34

103

434

11.4

13.2

16.8

Cymru

Ynys Môn - Tref fawr (Gwasgaredig)

0.98

626.1

1,159.0

0.17

365

7.1

7.0

10.4

Ynys Môn - Tref Fach a Chyrion (Gwasgaredig)

0.99

564.1

938.6

0.15

105

438

5.8

6.2

8.7

Ynys Môn - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

0.87

565.8

965.9

0.14

105

438

5.3

5.6

8.4

Ynys Môn - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.69

534.2

917.4

0.14

105

502

6.1

5.9

8.0

Ynys Môn - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.50

588.1

1,054.2

0.14

107

489

3.3

5.8

7.4

Gwynedd - Tref Fach a Chyrion (Gwasgaredig)

0.65

581.8

1,009.6

0.17

106

519

4.4

5.6

8.2

Gwynedd - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

0.73

562.0

920.1

0.16

109

517

4.8

5.3

7.4

Gwynedd - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.91

591.8

1,052.7

0.21

103

394

4.5

6.5

10.0

Gwynedd - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.32

582.4

1,122.6

0.19

105

434

5.9

6.1

8.9

Gwynedd - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.46

521.4

929.0

0.22

110

487

4.6

5.2

7.1

Conwy - Tref Fach a Chyrion (Gwasgaredig)

0.52

573.0

1,051.8

0.21

105

397

4.8

5.9

7.8

Conwy - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

1.22

524.9

822.4

0.16

106

440

5.5

5.1

7.5

Conwy - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.50

586.3

1,009.5

0.16

105

450

5.7

6.0

7.5

Conwy - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.93

561.9

923.8

0.12

106

504

5.5

5.3

8.3

Conwy - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

0.87

542.3

886.7

0.12

108

474

3.8

5.1

6.9

Sir Ddinbych - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

1.00

636.0

856.4

0.18

100

488

8.6

4.7

9.8

Sir Ddinbych - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.81

634.6

1,165.5

0.16

100

400

6.7

6.3

8.7

Sir Ddinbych - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.61

614.9

976.2

0.20

105

464

5.6

5.3

7.4

Sir Ddinbych - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.27

570.1

970.0

0.17

109

555

4.9

4.6

6.8

Sir y Fflint - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.39

612.5

1,057.5

0.16

105

428

5.6

6.1

7.7

Sir y Fflint - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.49

590.9

980.2

0.12

108

473

5.1

6.3

Sir y Fflint - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.37

586.7

931.9

0.17

107

445

5.1

7.1

Wrecsam - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

2.70

606.9

1,133.7

0.25

101

452

6.1

6.0

7.9

Wrecsam - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.55

600.9

1,062.1

0.18

104

440

4.6

5.3

7.2

Wrecsam - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.82

550.0

776.4

0.18

108

554

4.1

4.7

6.3

Powys - Tref fawr (Gwasgaredig)

0.97

558.5

1,056.8

0.24

103

528

5.9

6.4

9.7

Powys - Tref Fach a Chyrion (Gwasgaredig)

0.63

569.9

1,052.2

0.17

104

410

5.6

6.5

8.6

Powys - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

0.48

512.4

794.5

0.14

109

472

4.3

5.5

7.4

Powys - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

0.88

530.9

1,165.9

0.13

103

407

5.0

6.4

7.5

Powys - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.84

511.3

896.2

0.08

110

480

3.0

5.4

7.5

Powys - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.10

508.0

1,015.6

0.12

109

483

4.1

5.7

6.8

Ceredigion - Tref fawr (Gwasgaredig)

0.70

503.2

835.8

0.16

107

509

5.7

5.4

7.6

Ceredigion - Tref Fach a Chyrion (Gwasgaredig)

0.84

533.7

953.1

0.17

103

415

4.7

6.1

8.6

Ceredigion - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

0.56

516.5

892.0

0.13

107

470

4.1

5.3

7.3

Sir Benfro - Tref Fach a Chyrion (Gwasgaredig)

0.56

584.8

961.6

0.15

106

464

3.9

6.9

8.7

Sir Benfro - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

0.35

516.4

953.8

0.16

108

517

4.7

6.0

7.2

Sir Benfro - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

0.94

585.8

1,094.1

0.16

101

404

5.9

7.2

9.0

Sir Benfro - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.97

586.5

1,148.7

0.21

101

379

6.2

7.3

9.6

Sir Benfro - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

0.44

514.4

880.6

0.21

110

480

4.5

6.1

7.8

Sir Gaerfyrddin - Tref fawr (Gwasgaredig)

0.46

537.7

1,044.7

0.24

103

428

6.9

6.8

9.9

Sir Gaerfyrddin - Tref Fach a Chyrion (Gwasgaredig)

0.62

566.2

1,127.5

0.08

103

447

6.6

8.2

Sir Gaerfyrddin - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Gwasgaredig)

0.60

524.5

995.8

0.17

106

476

4.6

5.7

7.7

Sir Gaerfyrddin - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.07

569.5

1,181.2

0.16

102

468

5.6

7.1

8.7

Sir Gaerfyrddin - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.60

568.3

1,008.5

0.12

103

481

5.2

6.8

9.1

Sir Gaerfyrddin - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

0.57

535.4

997.5

0.16

107

521

5.9

6.5

8.5

Abertawe - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.48

572.7

1,079.2

0.19

103

425

5.8

7.3

9.1

Abertawe - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.92

525.9

1,004.8

0.10

108

478

3.5

6.3

7.0

Abertawe - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.00

525.3

955.6

0.20

112

477

5.0

6.0

6.1

Castell-nedd Port Talbot - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.37

569.9

1,135.4

0.18

101

431

5.3

7.5

8.0

Castell-nedd Port Talbot - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.96

580.3

1,125.5

0.17

102

468

5.8

7.3

8.5

Castell-nedd Port Talbot - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.37

566.0

1,030.7

0.26

102

492

5.4

8.0

7.9

Pen-y-bont ar Ogwr - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.28

572.9

1,128.0

0.16

104

411

5.6

6.5

8.3

Pen-y-bont ar Ogwr - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.12

561.9

1,120.0

0.18

101

372

5.5

7.1

9.1

Pen-y-bont ar Ogwr - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.36

570.7

1,521.3

0.21

102

349

6.6

7.1

9.7

Bro Morgannwg - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.24

586.7

1,019.2

0.13

105

481

5.1

6.1

8.1

Bro Morgannwg - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.69

542.5

870.1

0.10

109

520

5.6

5.5

6.5

Bro Morgannwg - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

1.43

516.3

860.9

0.17

116

568

4.3

4.8

6.3

Rhondda Cynon Taf - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.23

588.4

1,187.0

0.18

100

420

6.7

7.2

9.2

Rhondda Cynon Taf - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.14

595.9

1,191.7

0.16

378

6.4

7.8

10.2

Rhondda Cynon Taf - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

0.85

531.5

973.0

0.59

102

361

6.2

6.6

9.0

Merthyr Tudful - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.66

608.6

1,207.0

0.20

404

6.6

7.6

8.5

Merthyr Tudful - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

2.06

639.8

1,167.8

0.26

365

7.3

8.1

8.6

Caerffili - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

2.15

573.6

1,105.2

0.15

102

417

5.7

7.0

8.8

Caerffili - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

2.37

605.9

1,312.8

0.20

393

6.4

7.8

9.6

Caerffili - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

3.08

530.1

1,127.8

0.24

101

408

5.6

6.8

8.5

Blaenau Gwent - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

2.21

595.0

1,272.9

0.27

370

6.8

7.4

9.7

Blaenau Gwent - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.87

583.5

1,072.8

0.28

386

7.4

7.2

9.0

Torfaen - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

2.35

595.4

1,073.7

0.18

103

389

5.7

6.6

8.6

Torfaen - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.74

589.8

1,101.7

0.24

104

417

6.8

7.0

8.3

Sir Fynwy - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

1.58

563.8

934.6

0.15

105

415

5.2

5.6

7.7

Sir Fynwy - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

1.31

518.6

805.4

0.10

110

456

3.3

5.3

6.6

Sir Fynwy - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

2.20

507.5

869.0

0.20

112

507

4.7

5.2

6.1

Casnewydd - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

3.14

589.9

1,068.8

0.19

103

432

6.6

7.1

8.6

Casnewydd - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

2.09

544.6

1,065.6

0.20

113

454

5.3

5.5

6.8

Casnewydd - Pentref, Pentrefan ac Anheddau Ynysig (Llai Gwasgaredig)

3.01

414.8

553.2

0.09

120

469

2.1

5.4

5.8

Caerdydd - Tref Fawr (Llai Gwasgaredig)

2.14

587.8

1,035.7

0.15

104

402

5.7

6.9

9.1

Caerdydd - Tref Fach a Chyrion (Llai Gwasgaredig)

0.75

525.1

947.8

0.12

116

501

3.3

4.6

5.8

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Allweddeiriau
Gwybodaeth cryno
Dolenni'r we
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Data agored

Teitl

Data dangosyddion yn ôl dosbarthiadau trefol/gwledig ym mhob awdurdod lleol

Diweddariad diwethaf

2015

Diweddariad nesaf

TBC

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru, Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 2

Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru 2008, Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru 2011, Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cynhwysiant@cymru.gsi.gov.uk

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Allweddeiriau

Cynhwysiant Cymdeithasol; amddifadedd; MALlC

Disgrifiad cyffredinol

Gellir cael rhagor o wybodaeth am Fynegai Amddifadedd Lluosog Cymru, ei ddangosyddion a'i barthau, a'i gefndir drwy fynd i'r ddolen isod.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Gweler metadata ar StatsCymru (dolen isod).

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Gweler gwaelod tudalen MALlC ar wefan Llywodraeth Cymru (dolen isod).

Dolenni'r we

https://statswales.wales.gov.uk/Download/File?fileId=262;http://wales.gov.uk/statistics-and-research/welsh-index-multiple-deprivation/?skip=1&lang=cy

Ansawdd ystadegol

Gweler adroddiad answadd MALlC (dilynwch y ddolen isod).

Enw

WIMD0015