Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Cyllido'r cyfalaf a ragwelir, yn ôl awdurdod (£ mil)
None
Colofn[Hidlwyd]
Cod Ardal[Hidlo]
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure2
[Lleihau]Rhes[Hidlwyd]
-
[Lleihau]Rhes 1
-
[Lleihau]Rhes 2
-
Rhes 3
[Lleihau]Awdurdod[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Awdurdod 1
-
-
Awdurdod 2
[Lleihau]Cyfanswm yr adnoddau a ddefnyddiwyd i ariannu gwariant cyfalaf a gynlluniwydCliciwch yma i ddidoliCyfanswm yr adnoddau a ddefnyddiwyd i ariannu gwariant cyfalaf a gynlluniwyd
[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGrantiau cyfalaf gan Lywodraeth Cymru ac Adrannau eraill Llywodraeth y DU[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGrantiau o Gronfeydd Strwythurol y Gymuned Ewropeaidd (gan gynnwys ERDF)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGrantiau cyfalaf a cyfraniadau o ffynonellau eraill[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliDefnydd derbyniadau cyfalafDiffinir y \'rhan y gellir ei defnyddio\' o dderbynebion cyfalaf yn adran 60 o Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989, fel y\'i diwygiwyd.[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliLwfans Atgyweiriadau Mawr (LAM)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGwariant cyfalaf a ariennir o refeniw (nad sy'n HRA)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGwariant cyfalaf a ariennir o refeniw (HRA)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliTrefniadau benthyca a chredyd sy'n denu cymorth gan lywodraeth ganolog[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliTrefniadau benthyca a chredyd eraill
[Lleihau]Cyfanswm Cymru956,563.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol66,50180,74660,419244,172128,231154,303744,6972,435,631
Cyfanswm Cymru[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Unedol953,017.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol65,37674,76760,419203,791128,231154,303674,8262,314,729
Cyfanswm Awdurdodau UnedolYnys Môn16,950.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol4351782,690017,3152,6343,63643,838
Gwynedd40,291.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2110029,82804,05710,96785,354
Conwy24,540.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0000018,8839,50552,928
Sir Ddinbych22,550.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6621,3462,3708841,15035,82236,981101,765
Sir y Fflint10,289.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,9002,9274,978014,4674,01716,24654,824
Wrecsam25,264.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,9643,2137,52015,0111,3033,68628,30086,261
Powys32,655.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,6414,1863,7206,6025,8004,68743,209102,500
Ceredigion2,969.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol25,0061,44508,28605,55615,80259,064
Sir Benfro65,372.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol4,1523,2444,0004,1128,1793,54958,657151,266
Sir Gaerfyrddin51,130.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol8084366,22516,7255,0005,91536,914123,153
Abertawe37,232.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,3519,2319,2807,33533,6246,38544,885149,323
Castell-nedd Port Talbot62,258.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0002,49804,41512,73081,901
Pen-y-bont ar Ogwr61,113.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,48213,826022,46303,9377,716110,537
Bro Morgannwg50,230.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,7614,0862,7706,5478,1973,44634,307112,344
Rhondda Cynon Taf47,020.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol55414,925049,75706,82212,157131,235
Merthyr Tudful47,512.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol05000001,55713,70163,270
Caerffili69,834.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol007,29625,81331,7964,79031,500171,029
Blaenau Gwent15,197.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0327040001,89610,32528,145
Torfaen36,121.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,5433,1780002,6664,18648,694
Sir Fynwy16,352.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol04,148025302,43610,55433,742
Casnewydd34,967.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol11,8451,46102,24204,17311,16665,854
Caerdydd183,170.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol8,0616,1109,5705,0351,40022,973221,383457,702
[Lleihau]Cyfanswm Heddlu0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,1254,099039,4350049,41794,076
Cyfanswm HeddluHeddlu Dyfed Powys0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,08404,2570015,98521,326
Heddlu Gwent0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol423007,3280012,00019,751
Heddlu Gogledd Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol02,70007,947007,47218,119
Heddlu De Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol702315019,9030013,96034,880
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Tân0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,54007160020,45522,711
Cyfanswm Awdurdodau TânAwdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,5400516006,2778,333
Awdurdod Tân Gogledd Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0000005,6765,676
Awdurdod Tân De Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol000200008,5028,702
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol3,546.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol034002300004,116
Cyfanswm Awdurdodau Parc CenedlaetholAwdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog1,768.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol00000001,768
Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro633.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol034000000973
Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri1,145.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0002300001,375

Metadata

Disgrifiad cyffredinol

Mae gwariant cyfalaf gan awdurdodau lleol yn ymwneud yn bennaf â phrynu, adeiladu neu wella asedau ffisegol fel adeiladau (ysgolion, tai, llyfrgelloedd ac amgueddfeydd, gorsafoedd heddlu a gorsafoedd tân, llysoedd ac ati) tir (i'w ddatblygu, ffyrdd, meysydd chwarae) cerbydau, peiriannau trymion ac offer gan gynnwys goleuadau stryd, arwyddion ffordd ac ati.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer y blynyddoedd ariannol diweddaraf.

Teitl

Cyfalaf a Ragwelir

Diweddariad diwethaf

Mehefin 2024 Mehefin 2024

Diweddariad nesaf

Mehefin 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data rhagolygon cyfalaf (CFR), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg yn unig

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, Cyfalaf a Ragwelir

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report