Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Cyllido'r cyfalaf a ragwelir, yn ôl awdurdod (£ mil)
None
Colofn[Hidlwyd]
Cod Ardal[Hidlo]
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure2
[Lleihau]Rhes[Hidlwyd]
-
[Lleihau]Rhes 1
-
[Lleihau]Rhes 2
-
Rhes 3
[Lleihau]Awdurdod[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Awdurdod 1
-
-
Awdurdod 2
[Lleihau]Cyfanswm yr adnoddau a ddefnyddiwyd i ariannu gwariant cyfalaf a gynlluniwydCliciwch yma i ddidoliCyfanswm yr adnoddau a ddefnyddiwyd i ariannu gwariant cyfalaf a gynlluniwyd
[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGrantiau cyfalaf gan Lywodraeth Cymru ac Adrannau eraill Llywodraeth y DU[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGrantiau o Gronfeydd Strwythurol y Gymuned Ewropeaidd (gan gynnwys ERDF)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGrantiau cyfalaf a cyfraniadau o ffynonellau eraill[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliDefnydd derbyniadau cyfalafDiffinir y \'rhan y gellir ei defnyddio\' o dderbynebion cyfalaf yn adran 60 o Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989, fel y\'i diwygiwyd.[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliLwfans Atgyweiriadau Mawr (LAM)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGwariant cyfalaf a ariennir o refeniw (nad sy'n HRA)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliGwariant cyfalaf a ariennir o refeniw (HRA)[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliTrefniadau benthyca a chredyd sy'n denu cymorth gan lywodraeth ganolog[Ehangu]Cliciwch yma i ddidoliTrefniadau benthyca a chredyd eraill
[Lleihau]Cyfanswm Cymru1,063,580.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol54,32577,97861,569210,93388,111186,500788,0992,531,093
Cyfanswm Cymru[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Unedol1,057,581.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol42,69174,62361,569171,36788,111186,500705,1722,387,612
Cyfanswm Awdurdodau UnedolYnys Môn28,432.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol05002,6909605,4883,1636,41247,645
Gwynedd37,719.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol00019,07304,0704,37865,240
Conwy35,615.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3841,6420149050,4461888,254
Sir Ddinbych23,828.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol901,3802,3701,829032,50724,30786,311
Sir y Fflint7,266.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3002,3154,978014,8114,01213,83647,518
Wrecsam37,632.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3,9633,5797,5201,1745903,46726,07183,996
Powys35,985.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol06,1943,7206,2003,9004,59226,23486,825
Ceredigion2,966.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol12,4851,04204,90603,5006,13331,032
Sir Benfro73,564.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol6,07705,1465,25710,6463,32238,300142,311
Sir Gaerfyrddin70,517.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,4716,2258,2403,0005,86441,533136,850
Abertawe32,366.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol1,2819,0599,28020,32724,4646,36651,501154,644
Castell-nedd Port Talbot54,814.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol00096404,3707,55367,701
Pen-y-bont ar Ogwr69,725.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,88514,239020,66803,81013,536124,863
Bro Morgannwg51,007.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,5503,1942,7707,8126,9793,37729,017106,706
Rhondda Cynon Taf95,721.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol10511,381046,13306,8705,826166,036
Merthyr Tudful41,444.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol65000001,54425,85369,347
Caerffili112,123.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol3996,4027,30011,77018,23311,61862,951230,796
Blaenau Gwent21,865.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0327040001,90610,14534,643
Torfaen19,041.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol03,7800002,6703,13028,621
Sir Fynwy3,046.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2883,758010302,43217,33826,964
Casnewydd28,257.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2,6221,260014,79204,2314,07255,234
Caerdydd174,648.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol9,2562,6009,570610022,363287,028506,075
[Lleihau]Cyfanswm Heddlu1,580.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol10,9842,172037,1810057,383109,300
Cyfanswm HeddluHeddlu Dyfed Powys0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol029407,0940016,78824,176
Heddlu Gwent0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol250007,2080015,00022,458
Heddlu Gogledd Cymru1,580.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol01,52807,223005,42715,758
Heddlu De Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol10,734350015,6560020,16846,908
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Tân0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol25059002,2170025,54428,601
Cyfanswm Awdurdodau TânAwdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol05400640006,1697,349
Awdurdod Tân Gogledd Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0000006,1036,103
Awdurdod Tân De Cymru0.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol2505001,5770013,27215,149
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol4,419.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol40059301680005,580
Cyfanswm Awdurdodau Parc CenedlaetholAwdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog2,459.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol00000002,459
Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro1,085.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol0593000001,678
Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri875.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol400001680001,443

Metadata

Teitl

Cyfalaf a Ragwelir

Diweddariad diwethaf

Mehefin 2025 Mehefin 2025

Diweddariad nesaf

Mehefin 2026

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data rhagolygon cyfalaf (CFR), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg yn unig

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae gwariant cyfalaf gan awdurdodau lleol yn ymwneud yn bennaf â phrynu, adeiladu neu wella asedau ffisegol fel adeiladau (ysgolion, tai, llyfrgelloedd ac amgueddfeydd, gorsafoedd heddlu a gorsafoedd tân, llysoedd ac ati) tir (i'w ddatblygu, ffyrdd, meysydd chwarae) cerbydau, peiriannau trymion ac offer gan gynnwys goleuadau stryd, arwyddion ffordd ac ati.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer y blynyddoedd ariannol diweddaraf.

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, Cyfalaf a Ragwelir

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report