Cyllido'r cyfalaf a ragwelir, yn ôl awdurdod (£ mil)

Camau Gweithredu

Siart

None

Colofn

Cod Ardal

Blwyddyn

Measure2

Rhes

Rhes 1

Rhes 2

Rhes 3

Awdurdod

Awdurdod 1

Awdurdod 2

Cyfanswm yr adnoddau a ddefnyddiwyd i ariannu gwariant cyfalaf a gynlluniwyd

Cyfanswm yr adnoddau a ddefnyddiwyd i ariannu gwariant cyfalaf a gynlluniwyd

Grantiau cyfalaf gan Lywodraeth Cymru ac Adrannau eraill Llywodraeth y DU

Grantiau o Gronfeydd Strwythurol y Gymuned Ewropeaidd (gan gynnwys ERDF)

Grantiau cyfalaf a cyfraniadau o ffynonellau eraill

Defnydd derbyniadau cyfalaf $Diffinir y \'rhan y gellir ei defnyddio\' o dderbynebion cyfalaf yn adran 60 o Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989, fel y\'i diwygiwyd.$

Lwfans Atgyweiriadau Mawr (LAM)

Gwariant cyfalaf a ariennir o refeniw (nad sy'n HRA)

Gwariant cyfalaf a ariennir o refeniw (HRA)

Trefniadau benthyca a chredyd sy'n denu cymorth gan lywodraeth ganolog

Trefniadau benthyca a chredyd eraill

Cyfanswm Cymru

684,820

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

192,704

107,540

60,435

223,929

129,972

155,535

727,187

2,282,121

Cyfanswm Cymru

Cyfanswm Awdurdodau Unedol

682,307

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

186,452

103,992

60,435

178,707

129,972

155,535

664,092

2,161,492

Cyfanswm Awdurdodau Unedol

Ynys Môn

19,382

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

297

500

2,688

9,221

3,077

2,797

37,962

Gwynedd

16,237

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

194

38,689

4,061

10,142

69,373

Conwy

21,231

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,217

2,000

7,978

15,200

47,626

Sir Ddinbych

13,238

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

222

2,069

2,373

2,806

1,944

55,136

41,893

119,681

Sir y Fflint

14,739

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,300

3,202

4,978

12,712

4,025

18,543

62,499

Wrecsam

16,839

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

584

10,659

7,524

7,239

281

3,476

38,023

84,625

Powys

44,831

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

556

5,248

3,732

2,173

4,570

4,587

27,590

93,287

Ceredigion

3,169

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

23,976

1,141

10,707

5,787

15,300

60,080

Sir Benfro

44,116

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,042

5,588

3,993

2,165

8,289

9,920

61,365

138,479

Sir Gaerfyrddin

87,622

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,000

3,500

6,225

30,525

10,000

5,914

40,193

184,979

Abertawe

36,523

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

974

6,129

9,283

7,704

29,899

6,355

57,988

154,855

Castell-nedd Port Talbot

86,157

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,934

4,426

22,536

118,053

Pen-y-bont ar Ogwr

21,584

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,307

16,776

19,705

3,951

5,722

69,045

Bro Morgannwg

29,036

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

6,962

6,933

2,773

16,796

17,187

3,452

20,829

103,968

Rhondda Cynon Taf

59,339

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

13,831

27,886

6,850

12,762

120,742

Merthyr Tudful

30,436

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

500

1,563

29,492

61,991

Caerffili

4,951

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

7,296

1,864

30,469

4,821

27,100

76,501

Blaenau Gwent

35,555

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2,000

200

1,905

34,325

73,985

Torfaen

27,098

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,100

4,420

2,741

7,160

42,519

Sir Fynwy

21,556

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,295

103

2,430

15,787

44,171

Casnewydd

34,833

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

24,427

3,629

1,500

4,155

14,601

83,144

Caerdydd

13,836

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

116,364

13,377

9,570

1,710

5,400

8,925

144,745

313,927

Cyfanswm Heddlu

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,828

1,850

44,717

37,427

89,822

Cyfanswm Heddlu

Heddlu Dyfed Powys

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,328

400

2,306

11,199

18,233

Heddlu Gwent

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

12,902

11,000

23,902

Heddlu Gogledd Cymru

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

250

5,624

6,338

12,212

Heddlu De Cymru

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,500

1,200

23,885

8,890

35,475

Cyfanswm Awdurdodau Tân

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,040

200

25,668

26,908

Cyfanswm Awdurdodau Tân

Awdurdod Tân Canolbarth a Gorllewin Cymru

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,040

8,396

9,436

Awdurdod Tân Gogledd Cymru

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

7,487

Awdurdod Tân De Cymru

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

200

9,785

9,985

Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol

2,513

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

423

658

305

3,899

Cyfanswm Awdurdodau Parc Cenedlaethol

Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog

1,277

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

208

1,485

Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

150

658

187

995

Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

1,236

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

118

1,419

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Dolenni'r we
Allweddeiriau
Gwybodaeth cryno
Data agored

Teitl

Cyfalaf a Ragwelir

Diweddariad diwethaf

Mehefin 2023

Diweddariad nesaf

Mehefin 2024

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data rhagolygon cyfalaf (CFR), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg yn unig

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, Cyfalaf a Ragwelir

Disgrifiad cyffredinol

Mae gwariant cyfalaf gan awdurdodau lleol yn ymwneud yn bennaf â phrynu, adeiladu neu wella asedau ffisegol fel adeiladau (ysgolion, tai, llyfrgelloedd ac amgueddfeydd, gorsafoedd heddlu a gorsafoedd tân, llysoedd ac ati) tir (i'w ddatblygu, ffyrdd, meysydd chwarae) cerbydau, peiriannau trymion ac offer gan gynnwys goleuadau stryd, arwyddion ffordd ac ati.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer y blynyddoedd ariannol diweddaraf.

Enw

Lgfs0031

Set Ddata

http://agored.statscymru.llyw.cymru/dataset/lgfs0031

Metadata

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/metadata?$filter=Dataset eq 'lgfs0031'

Dimensiynau

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/datasetdimensions?$filter=Dataset eq 'lgfs0031'

Eitemau

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/datasetdimensionitems?$filter=Dataset eq 'lgfs0031'