Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Amcangyfrifon o ardrethi annomestig yn ôl awdurdod (£ mil)

Darparwyd amcangyfrifon ar gyfer y flwyddyn ariannol 2020-21 gan awdurdodau lleol ym mis Chwefror 2020 ac felly nid ydynt yn ystyried unrhyw effaith bosibl a gaiff y pandemig COVID-19 ar y sylfaen drethi.

None
Blwyddyn[Hidlwyd]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure2
Disgrifiad[Hidlwyd]
[Lleihau]Awdurdod[Hidlo]
-
-
Awdurdod 1
Cliciwch yma i ddidoliNifer yr hereditementau ar rhestr ddraft ar 31 Rhagfyr (mil)Cliciwch yma i ddidoliGwerth ardrethol cyfanredol ar 31 RhagfyrCliciwch yma i ddidoliCyfraddau gros a gyfrifir sy'n daladwyCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - ElusennauCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Adeiladau sydd wedi’u meddiannu’n rhannolCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Adeiladau gwagCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Clybiau chwaraeon amatur cymunedolCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Gostyngiad ar drethi busnesau bach heb gynnwys swyddfeydd postCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - Gostyngiadau - Elfen swyddfa bost o'r gostyngiad ar drethi busnesau bachCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - rhyddhad ardrethi busnesau bach - elfen gofal plantCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - rhyddhad ardrethi busnesau bach ac eithrio'r elfennau gofal plant a swyddfeydd postCliciwch yma i ddidoliRhyddhad Gorfodol - gostyngiadau cyfanswm rhyddhad ardrethi busnesau bachCliciwch yma i ddidoliGostyngiadau o dan rhyddhad trosiannolCliciwch yma i ddidoliGostyngiadau o dan Toiledau Cyhoeddus 2021Cliciwch yma i ddidoliY Swm grosCliciwch yma i ddidoliRhyddhad yn ôl disgresiwn - Gostyngiadau - ElusennauCliciwch yma i ddidoliRhyddhad yn ôl disgresiwn - Gostyngiadau - Clybiau chwaraeon amatur cymunedolCliciwch yma i ddidoliRhyddhad yn ôl disgresiwn - Gostyngiadau - Cyrff nad ydynt yn gwneud elwCliciwch yma i ddidoliArenillion ardrethu netCliciwch yma i ddidoliLwfans am golledion wrth gasgluCliciwch yma i ddidoliLwfans am gostau casgluCliciwch yma i ddidoliCyfraniadau i'r gronfa dros dro
[Lleihau]Cyfanswm Awdurdodau Unedol253.7854,892,3042,617,383-129,210-6,415-65,217-2,983.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-2,030-6,689-267,210-275,929-68,670-7442,068,214-2,126-51-11,0842,054,953-20,550-14,2812,020,123
Cyfanswm Awdurdodau UnedolYnys Môn7.59982,46944,121-1,6930-357-2.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-51-63-9,330-9,444-1,177-3331,414-310-27131,112-311-37230,429
Gwynedd19.038228,924122,474-7,4410-1,296-202.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-92-182-22,078-22,351-3,512-9087,583-166-6-1,26086,151-862-95184,338
Conwy11.992172,55992,319-4,1660-2,805-271.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-122-290-14,134-14,547-2,153-6068,317-63-1-21468,039-680-62466,735
Sir Ddinbych8.857147,84379,096-2,210-59-979-86.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-88-240-10,349-10,677-1,971-4463,072-170-56462,490-625-47861,387
Sir y Fflint11.327295,697158,198-3,927-200-3,086-59.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-68-380-11,355-11,804-4,264-11134,847-100-312134,525-1,345-705132,475
Wrecsam8.903205,357109,866-4,192-20-3,103-31.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-56-261-8,646-8,962-2,668-1990,871-470-80490,020-900-53088,589
Powys15.323173,04092,576-5,3070-2,703-291.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-105-94-16,274-16,472-2,750-8164,973-1010-35464,519-645-75663,118
Ceredigion8.924113,85060,910-6,1230-824-95.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-105-57-10,173-10,335-1,684-5841,792-80-6-31741,389-414-45240,523
Sir Benfro16.306261,976140,157-3,758-100-1,656-75.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-103-174-20,584-20,861-2,603-138110,968-199-5-877109,887-1,099-872107,916
Sir Gaerfyrddin15.701240,397128,613-4,8370-3,476-264.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-151-352-16,098-16,600-2,802-50100,584-242-1-284100,056-1,001-82998,226
Abertawe16.682368,561197,180-11,937-34-4,030-131.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-97-307-17,086-17,491-3,975-12159,571-184-6-1,593157,787-1,578-980155,230
Castell-nedd Port Talbot8.970207,275110,892-6,009-150-2,329-176.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-111-150-9,775-10,036-2,523-1989,649-112-3-65288,882-889-53587,458
Pen-y-bont ar Ogwr10.860194,790104,213-4,186-59-2,301-232.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-76-234-10,088-10,398-2,249-884,779-780-18384,518-845-59883,074
Bro Morgannwg7.932159,34485,249-4,2460-1,231-94.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-106-468-9,268-9,843-2,005-2567,805-137-3-38167,284-673-45266,159
Rhondda Cynon Taf15.682260,522139,379-7,207-591-3,482-224.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-249-454-16,694-17,397-4,411-34106,034-214-11-489105,319-1,053-846103,420
Merthyr Tudful3.87179,73642,659-1,663-49-923-102.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-29-56-3,892-3,977-1,392034,552-200-6234,470-345-22233,903
Caerffili10.793184,08498,485-2,656-90-1,439-168.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-107-363-11,878-12,348-4,717-1277,055-75-6-57876,397-764-58675,046
Blaenau Gwent4.69966,70435,687-2,182-173-952-43.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-29-168-5,343-5,541-2,168-2024,607-97-1-29724,212-242-24423,726
Torfaen6.147125,27867,024-3,236-80-1,544-63.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-54-310-6,496-6,860-2,856-352,382-420-11252,228-522-35251,354
Sir Fynwy7.005122,00765,274-2,5330-984-177.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-39-285-7,145-7,469-1,702-2852,38100-4852,333-523-38351,427
Casnewydd9.875287,150153,625-5,002-4,510-6,718-100.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-82-448-10,327-10,858-4,0860122,351-50-368121,978-1,220-640120,119
Caerdydd27.299914,741489,386-34,700-300-19,000-100.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-110-1,350-20,200-21,660-11,0000402,627-206-1-1,063401,357-4,014-1,874395,470

Metadata

Teitl

Amcangyfrifon ardrethi annomestig

Diweddariad diwethaf

Mai 2023 Mai 2023

Diweddariad nesaf

Mai 2024

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data am amcangyfrifon ardrethi annomestig (NDR1), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Ardrethi a delir i awdurdodau bilio gan yr holl fusnesau yn ardal yr awdurdod hwnnw yw ardrethi annomestig (NDR). Ers 1 Ebrill 1990, mae'r rhain wedi eu seilio ar ardreth fusnes unffurf ledled Cymru a elwir yn buntdal cenedlaethol sengl a osodir gan lywodraeth ganolog. Defnyddir y puntdal cenedlaethol hwn gyda gwerth ardrethol pob eiddo annomestig i bendrefynu ar y bil ar gyfer yr eiddo hwnnw. Mae awdurdodau bilio yn talu'r ardrethi annomestig a gesglir i gronfa ganolog a chânt eu rhannu i ddechrau rhwng cynghorau sir a chynghorau bwrdeistref sirol ac awdurdodau heddlu ac yna eu hailddosbarthu rhwng pob awdurdod yn unol â chyfrannau o'r boblogaeth sy'n oedolion. Disodlodd hon y system flaenorol pan yr oedd awdurdodau bilio yn gosod eu cyfraddau eu hunain ac yn cadw'r ardrethi a oedd yn berthnasol i'r holl fusnesau yn eu hardal.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol o 2014-15 ymlaen.

Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, amcangyfrifon ardrethi annomestig

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report


Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we