Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Amcangyfrifon o ardrethi annomestig yn ôl disgrifiad rhes

Darparwyd amcangyfrifon ar gyfer y flwyddyn ariannol 2020-21 gan awdurdodau lleol ym mis Chwefror 2020 ac felly nid ydynt yn ystyried unrhyw effaith bosibl a gaiff y pandemig COVID-19 ar y sylfaen drethi.

None
[Lleihau]Awdurdod[Hidlwyd]
-
Awdurdod 1[Hidlo]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure2
Blwyddyn[Hidlo]
Disgrifiad[Hidlo]
Cliciwch yma i ddidoli2014-15Cliciwch yma i ddidoli2015-16Cliciwch yma i ddidoli2016-17Cliciwch yma i ddidoli2017-18Cliciwch yma i ddidoli2018-19Cliciwch yma i ddidoli2019-20Cliciwch yma i ddidoli2020-21Cliciwch yma i ddidoli2021-22Cliciwch yma i ddidoli2022-23Cliciwch yma i ddidoli2023-24Cliciwch yma i ddidoli2024-25
Nifer yr hereditementau ar rhestr ddraft ar 31 Rhagfyr (mil)108.037109.871110.726112.607115.682118.644120.873124.366126.139127.646127.329
Gwerth ardrethol cyfanredol ar 31 Rhagfyr2,442,3032,439,4242,449,7762,399,5762,412,8732,425,1842,434,8592,437,4122,432,2732,460,0312,459,707
Cyfraddau gros a gyfrifir sy'n daladwy1,155,2091,175,8021,190,5911,197,3881,240,2171,275,6471,302,6501,304,0151,301,2661,316,1171,382,355
Rhyddhad gorfodol - elusennau-46,007-49,623-51,784-57,844-59,006-62,903-65,127-64,962-65,471-63,738-66,348
Rhyddhad gorfodol - adeiladau sydd wedi’u meddiannu’n rhannol-3,992-3,258-3,342-3,516-3,073-3,924-2,884-5,056-3,091-3,324-2,931
Rhyddhad gorfodol - adeiladau gwag-30,704-30,100-28,205-27,952-26,211-25,470-29,532-36,421-33,793-31,425-32,185
Rhyddhad gorfodol - clybiau chwaraeon amatur cymunedol-1,365-1,408-1,472-1,246-1,333-1,306-1,409-1,349-1,477-1,506-1,512
Rhyddhad gorfodol - gostyngiad ar drethi busnesau bach heb gynnwys swyddfeydd post-89,728-96,196-98,168-107,540-115,747-121,819.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol
Rhyddhad gorfodol - elfen swyddfa bost o'r gostyngiad ar drethi busnesau bach-1,247-1,227-1,219-1,205-1,136-1,141-1,132-1,096-1,062-968-990
Rhyddhad gorfodol - rhyddhad ardrethi busnesau bach - elfen gofal plant.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-2,758-3,180-3,128-3,561-3,820
Rhyddhad gorfodol - rhyddhad ardrethi busnesau bach ac eithrio'r gofal plant a swyddfeydd post.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-125,094-132,567-134,647-132,563-137,947
Rhyddhad gorfodol - cyfanswm rhyddhad ardrethi busnesau bach.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-128,984-136,843-138,837-137,092-142,757
Rhyddhad gorfodol - rhyddhad trosiannol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-15,178-10,104-4,289-4-10-68,670-34,213
Rhyddhad gorfodol - toiledau cyhoeddus.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-434-309-331
Rhyddhad gorfodol - rhyddhad rhwydweithiau gwresogi.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-1,273
Rhyddhad gorfodol - rhyddhad gwelliannau.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol.Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol-255
Y swm gros982,166993,9901,006,400982,9071,023,6071,054,7951,074,7091,059,3831,058,1621,010,0521,100,551
Y swm gros - cynnyrch crynswth wedi'i addasu ar gyfer rhagamcan o newidiaeth mewn gwerthoedd ardrethol982,166993,9901,006,400982,9071,023,6071,054,7951,074,7091,059,3831,058,1621,010,0521,102,752
Rhyddhad yn ôl disgresiwn - elusennau-1,036-963-969-962-999-1,080-1,087-1,102-1,093-1,033-1,103
Rhyddhad yn ôl disgresiwn - clybiau chwaraeon amatur cymunedol-22-24-22-23-25-24-28-23-28-23-31
Rhyddhad yn ôl disgresiwn - cyrff nad ydynt yn gwneud elw-5,089-5,051-4,859-4,570-4,754-4,790-5,260-4,759-5,196-5,888-6,402
Arenillion ardrethu net976,018987,9521,000,549977,3521,017,8291,048,9011,068,3341,053,4991,051,8461,003,1081,095,216
Lwfans am golledion wrth gasglu-9,760-9,880-10,005-9,774-10,178-10,489-10,683-10,535-10,518-10,031-10,952
Lwfans am gostau casglu-6,392-6,462-6,505-6,536-6,669-6,796-6,893-7,033-7,099-7,182-7,169
Cyfraniadau i'r gronfa dros dro959,866971,611984,039961,0431,000,9821,031,6151,050,7581,035,9311,034,229985,8941,077,095

Metadata

Teitl

Amcangyfrifon ardrethi annomestig

Diweddariad diwethaf

Mai 2024 Mai 2024

Diweddariad nesaf

Mai 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Casgliad data am amcangyfrifon ardrethi annomestig (NDR1), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.cyllid@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Ardrethi a delir i awdurdodau bilio gan yr holl fusnesau yn ardal yr awdurdod hwnnw yw ardrethi annomestig (NDR). Ers 1 Ebrill 1990, mae'r rhain wedi eu seilio ar ardreth fusnes unffurf ledled Cymru a elwir yn buntdal cenedlaethol sengl a osodir gan lywodraeth ganolog. Defnyddir y puntdal cenedlaethol hwn gyda gwerth ardrethol pob eiddo annomestig i bendrefynu ar y bil ar gyfer yr eiddo hwnnw. Mae awdurdodau bilio yn talu'r ardrethi annomestig a gesglir i gronfa ganolog a chânt eu rhannu i ddechrau rhwng cynghorau sir a chynghorau bwrdeistref sirol ac awdurdodau heddlu ac yna eu hailddosbarthu rhwng pob awdurdod yn unol â chyfrannau o'r boblogaeth sy'n oedolion. Disodlodd hon y system flaenorol pan yr oedd awdurdodau bilio yn gosod eu cyfraddau eu hunain ac yn cadw'r ardrethi a oedd yn berthnasol i'r holl fusnesau yn eu hardal.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cesglir y wybodaeth a gyflwynir yma trwy ffurflenni blynyddol a ddychwelir gan Awdurdodau Lleol Cymru.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

Dangosir data ar gyfer pob blwyddyn ariannol o 2014-15 ymlaen.

Ansawdd ystadegol

Gweler y dolenni i'r we

Dolenni'r we

Mae'r datganiadau ystadegol cysylltiedig ar gael trwy ddefnyddio'r dolenni ar y dudalen we ganlynol:
https://gov.wales/statistics-and-research?lang=en
Mae adroddiad ansawdd ystadegol ynglyn â holl ddatganiadau ystadegol Cyllid Llywodraeth Leol ar gael ar y wefan ganlynol:
https://gov.wales/local-government-finance-statistics-quality-report


Allweddeiriau

Cyllid Llywodraeth Leol, amcangyfrifon ardrethi annomestig