Neidio i'r cynnwys
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Lwfans Ceisio Gwaith yn ôl awdurdod lleol, mesur a hyd (heb ei addasu'n dymhorol)
None
[Lleihau]Oed[Hidlwyd]
-
Oed 1[Hidlo]
BlwyddynData are annual averages for each calendar year. [Hidlwyd]
Measure2
Mesur[Hidlo]
[Lleihau]Duration[Hidlo]
-
Duration 1
[Lleihau]Ardal[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Ardal 1
-
-
Ardal 2
[Lleihau]LefelMae pob lefel o gyfrif hawlwyr yn cael eu talgrynnu i\'r 5 agosaf.[Lleihau]% o gyfanswm yr hawlwyrMynegir hyn fel canran o gyfanswm yr hawlwyr, beth bynnag fo\'u hoedran neu\'r cyfnod.
[Lleihau]Pob cyfnodCliciwch yma i ddidoliPob cyfnod[Lleihau]Pob cyfnodCliciwch yma i ddidoliPob cyfnod
Cliciwch yma i ddidoliDros 6 misCliciwch yma i ddidoliDros 12 misCliciwch yma i ddidoliDros 18 misCliciwch yma i ddidoliDros 24 misCliciwch yma i ddidoliDros 6 misCliciwch yma i ddidoliDros 12 misCliciwch yma i ddidoliDros 18 misCliciwch yma i ddidoliDros 24 mis
[Ehangu]Y Deyrnas Unedig146,865135,975132,270129,055295,935147.1136.0132.3129.1300.0
[Lleihau]Cymru5,4705,0504,9354,83512,150133.0122.5119.7117.3300.0
Cymru[Lleihau]Gorllewin Cymru a'r Cymoedd3,6903,4303,3503,2857,765140.1130.0126.9124.5300.0
Gorllewin Cymru a'r CymoeddIsle of Anglesey275260260260440186.0175.1175.1175.1300.0
Gwynedd225215215215390169.5161.0161.0161.0300.0
Conwy275255250250505159.4147.8144.7144.7300.0
Denbighshire205195190190395153.7146.4142.3142.3300.0
Ceredigion90807575190142.9127.4119.0119.0300.0
Pembrokeshire350325325325545189.4175.3175.3175.3300.0
Carmarthenshire365345335335695154.3145.3141.2141.2300.0
Swansea6305905805701,110167.2156.5153.7151.2300.0
Neath Port Talbot160145135130470102.593.086.783.4300.0
Bridgend10580807042074.456.856.849.9300.0
Rhondda Cynon Taf23019017517079587.372.266.564.8300.0
Merthyr Tydfil135125120120250158.8147.5141.3141.3300.0
Caerphilly425400390385875138.9129.7126.3125.0300.0
Blaenau Gwent165145145140365137.3120.8120.8116.5300.0
Torfaen8070706030081.671.571.561.0300.0
[Lleihau]Dwyrain Cymru1,7801,6301,5801,5504,390120.3110.0106.6104.5300.0
Dwyrain CymruFlintshire190165160150565101.387.685.379.6300.0
Wrexham115100908539089.377.770.066.3300.0
Powys145130125125375116.8104.8100.6100.6300.0
Vale of Glamorgan190170160155495112.7100.794.491.5300.0
Monmouthshire110909085320106.587.987.982.4300.0
Newport335310305300770130.2120.4118.5116.6300.0
Cardiff6956606556551,480136.5129.2128.3128.3300.0

Metadata

Teitl

Nifer y bobl sy'n hawlio yn ôl hyd (heb ei haddasu'n dymhorol)

Diweddariad diwethaf

23 Ionawr 2025 23 Ionawr 2025

Diweddariad nesaf

Chwefror 2026

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

System Weinyddu'r Ganolfan Byd Gwaith, yr Adran Gwaith a Phensiynau

Cyswllt ebost

Ystadegau.MarchnadLafur@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Y Deyrnas Unedig

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Allweddeiriau

Hawlio budd-daliadau; Diweithdra

Disgrifiad cyffredinol

Mae'r data hyn yn gyfrifiad o'r holl bersonau sy'n hawlio budd-daliadau cysylltiedig â diweithdra h.y. Lwfans Ceisio Gwaith, ac wedi'u seilio ar hawliadau cyfrifiadurol yn unig.

Casgliad data a dull cyfrifo

Cyfartaleddau blynyddol yw'r data ac NID ydynt wedi'u haddasu i gymryd i ystyriaeth ddiffygion parhad yn y data yn y gorffennol, er mai rhai mân yw'r rhain ers 1996. Caiff y cyfraddau a roddir yn y set ddata hon eu mynegi fel canrannau o'r CYFANSWM hawlwy

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

1996 i 2024

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Gan fod yr holl lefelau nifer hawlwyr yn y set ddata hon wedi'u talgrynnu'n annibynnol i'r 5 agosaf, mae'n bosibl na fydd y ffigurau'n adio'n union.

Ansawdd ystadegol

Defnyddir dau fesur safonol o ddiweithdra yn ystadegau swyddogol y DU, sef nifer y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra a mesur diweithdra'r Sefydliad Llafur Rhyngwladol (ILO). Mae'r mesurau'n wahanol ac mae gan y naill a'r llall fanteision ac anfanteision.
Mae'r cyntaf yn gyfrifiad o'r holl bobl sy'n hawlio budd-daliadau cysylltiedig â diweithdra. Gan hynny, nid yw'n destun amrywioldeb samplu ac felly gellir ei ddadgyfuno i lefelau manylder uchel iawn. Fodd bynnag, mae'n eithrio'r rheiny sy'n ddi-waith ac nad ydynt yn gymwys i hawlio (er enghraifft y rheiny sydd allan o waith ond sydd â phartner sy'n gweithio), a'r rheiny nad ydynt eisiau hawlio.
Mae mesur yr ILO, sy'n gyfrifiad o'r rheiny sydd allan o waith ac sydd eisiau swydd, sydd wedi mynd ati i chwilio am waith yn y 4 wythnos diwethaf ac sydd ar gael i ddechrau gweithio yn y pythefnos nesaf; a hefyd y rheiny sydd allan o waith, sydd wedi dod o hyd i swydd ac sy'n aros i ddechrau yn y pythefnos nesaf, yn fesur mwy cynhwysol o ddiweithdra. Fodd bynnag, gan fod y data'n dod o arolwg, mae'r canlyniadau'n amcangyfrifon wedi'u seilio ar sampl ac felly'n destun graddau gwahanol o amrywioldeb samplu, h.y. mae'r gwir werth ar gyfer unrhyw fesur mewn ystod wahanol o amgylch y gwerth amcangyfrifedig. Mae'r ystod neu amrywioldeb samplu hwn yn cynyddu wrth i'r manylder yn y data gynyddu, er enghraifft mae mwy o amrywioldeb yn nata awdurdodau lleol nag yn y data ar gyfer Cymru.
Dilynwch y ddolen we i'r arweiniad i'r ffynonellau data i gael mwy o wybodaeth.