Skip to content

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Arbrofol Data nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau wedi ei haddasu'n dymhorol fesul gwlad DU/rhanbarth Saesneg, amrywiolyn a mis (ystadegau arbrofol)
None
[Lleihau]Rhyw[Hidlwyd]
-
Rhyw 1[Hidlo]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure2
Newidyn[Hidlo]
Dyddiad(Esgynnol)[Hidlwyd]
[Lleihau]Ardal(Esgynnol)[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Ardal 1
-
-
Ardal 2
[Lleihau]Lefel[Lleihau]Cyfradd
Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2014Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2015Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2016Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2017Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2018Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2014Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2015Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2016Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2017Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2018
[Lleihau]Y Deyrnas Unedig1,152,033813,699767,332781,397(p) 855,2683.32.32.22.2(p) 2.4
Y Deyrnas Unedig[Lleihau]Lloegr927,243642,616609,211629,888(p) 700,5493.22.22.02.1(p) 2.3
LloegrGogledd-ddwyrain Lloegr68,33348,05749,88651,595(p) 57,6985.53.84.14.2(p) 4.7
Gogledd-orllewin Lloegr144,845104,160106,407106,938(p) 119,8273.92.82.92.8(p) 3.2
Swydd Efrog a'r Humber123,07786,84774,68975,130(p) 81,5254.63.22.72.7(p) 2.9
Dwyrain Canolbarth Lloegr75,89550,79045,02344,394(p) 50,0623.32.21.91.8(p) 2.0
Gorllewin Canolbarth Lloegr122,44583,77579,64184,601(p) 92,3524.22.92.72.8(p) 3.0
Dwyrain Lloegr78,63550,06346,20947,849(p) 53,6112.51.61.51.5(p) 1.7
Llundain162,656118,378109,578115,837(p) 126,5042.92.11.91.9(p) 2.1
De-ddwyrain Lloegr91,56461,83758,49361,471(p) 70,8091.91.31.21.2(p) 1.4
De-orllewin Lloegr59,79338,70939,28542,073(p) 48,1612.01.31.31.4(p) 1.6
[Lleihau]CymruCymru62,39545,84443,59440,583(p) 40,6094.23.12.92.6(p) 2.6
[Lleihau]Yr AlbanYr Alban105,33379,96176,15879,375(p) 85,4533.72.82.72.7(p) 2.9
[Lleihau]Gogledd IwerddonGogledd Iwerddon57,06245,27838,36931,551(p) 28,6576.35.04.23.4(p) 3.1

Metadata

Teitl
Data nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau wedi ei haddasu'n dymhorol bob mis yn ôl gwlad DU/rhanbarth yn Lloegr (ystadegau arbrofol)

Diweddariad diwethaf
17 Mai 2018 17 Mai 2018

Diweddariad nesaf
14 Mehefin 2018

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
System Weinyddu'r Ganolfan Byd Gwaith, yr Adran Gwaith a Phensiynau

Cyswllt ebost
ystadegau.economi@llyw.cymru

Dynodiad
Ystadegau arbrofol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Rhanbarthau'r DU

Cwmpas daearyddol
Cymru

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Mae prif fesur nifer y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra wedi cael ei newid i gynnwys rhai pobl sy'n hawlio Credyd Cynhwysol yn ogystal â phobl sy'n hawlio Lwfans Ceisio Gwaith, gan arwain at ddiwygiadau ar i fyny i nifer y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra yn ôl i fis Mai 2013. Cyn hynny nid oedd y prif fesur yn cynnwys pobl sy'n hawlio Credyd Cynhwysol.
Mae'r nifer hon yn mesur nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau sy'n gysylltiedig â diweithdra. Rhwng mis Hydref 1996 a mis Ebrill 2013, yr unig fudd-dal cysylltiedig â diweithdra yn y DU oedd y Lwfans Ceisio Gwaith ac felly cyfrifiad o nifer y bobl oedd yn hawlio Lwfans Ceisio Gwaith oedd y nifer hon.
Cafwyd diwygiadau i'r nifer hon yn ôl i fis Ionawr 2012, oedd yn deillio o'r adolygiad blynyddol o'r broses addasu tymhorol, a diwygiadau i'r nifer genedlaethol a rhanbarthol yn ôl i 2001, oedd yn deillio o ddiweddaru'r enwaduron er mwyn cymryd i ystyriaeth yr amcangyfrifon diweddaraf o Swyddi Gweithlu. Cafwyd rhagor o ddiwygiadau i'r nifer yn ôl i fis Mai 2013 yn sgil corffori amcangyfrifon Credyd Cynhwysol.


Casgliad data a dull cyfrifo
Mae'r data'n cael eu cyhoeddi bob mis ac wedi'u haddasu'n dymhorol. Amcangyfrifon seiliedig ar y gweithle yw'r cyfraddau a roddir yn y set ddata hon.

Amlder cyhoeddi
Misol

Cyfnodau data dan sylw
1999 i 2018

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio
Mae'r data wedi'u talgrynnu i'r 100 agosaf.

Gwybodaeth am ddiwygiadau
Dros dro yw'r data ar gyfer y mis diweddaraf a chânt eu diwygio pan gyhoeddir data'r mis nesaf.
Adolygiad - 20 Mawrth 2017 - Nodwch bod data Chwefror 2017 wedi ei ddiwygio oherwydd camgymeriad yn y broses llwytho

Ym mis Mai 2017, adolygwyd y data Arolwg o'r Llafurlu yn ôl i 2012, oherwydd mae'n ystyried yr amcangyfrifon diweddaraf o'r boblogaeth (2015) ac adolygiad o broses addasiad tymhorol.

Ym mis Tachwedd 2016 roedd newidiadau i'r Claimant Count yn ôl i Rhagfyr 2014 oherwydd gwell amcangyfrifon o hawlwyr Credyd Cynhwysol gan yr Adran Gwaith a Phensiynau.

Ansawdd ystadegol
Defnyddir dau fesur safonol o ddiweithdra yn ystadegau swyddogol y DU, sef nifer arbrofol y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra a mesur diweithdra'r Sefydliad Llafur Rhyngwladol (ILO). Mae'r mesurau'n wahanol ac mae gan y naill a'r llall fanteision ac anfanteision.
Mae'r cyntaf yn gyfrifiad o'r holl bobl sy'n hawlio lwfans ceisio gwaith a hawlwyr credyd cynhwysol di-waith. Gan hynny, nid yw'n destun amrywioldeb samplu ac felly gellir ei ddadgyfuno i lefelau manylder uchel iawn. Fodd bynnag, mae'n eithrio'r rheiny sy'n ddi-waith ac nad ydynt yn gymwys i hawlio (er enghraifft y rheiny sydd allan o waith ond sydd â phartner sy'n gweithio), a'r rheiny nad ydynt eisiau hawlio.
Mae mesur yr ILO, sy'n gyfrifiad o'r rheiny sydd allan o waith ac sydd eisiau swydd, sydd wedi mynd ati i chwilio am waith yn y 4 wythnos diwethaf ac sydd ar gael i ddechrau gweithio yn y pythefnos nesaf; a hefyd y rheiny sydd allan o waith, sydd wedi dod o hyd i swydd ac sy'n aros i ddechrau yn y pythefnos nesaf, yn fesur mwy cynhwysol o ddiweithdra. Fodd bynnag, gan fod y data'n dod o arolwg, mae'r canlyniadau'n amcangyfrifon wedi'u seilio ar sampl ac felly'n destun graddau gwahanol o amrywioldeb samplu, h.y. mae'r gwir werth ar gyfer unrhyw fesur mewn ystod wahanol o amgylch y gwerth amcangyfrifedig. Mae'r ystod neu amrywioldeb samplu hwn yn cynyddu wrth i'r manylder yn y data gynyddu, er enghraifft mae mwy o amrywioldeb yn nata awdurdodau lleol nag yn y data ar gyfer Cymru.
Dilynwch y ddolen we i'r arweiniad i'r ffynonellau data i gael mwy o wybodaeth.

Allweddeiriau
Budd-daliadau wedi ei haddasu'n dymhorol; Diweithdra