Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Arbrofol Data nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau wedi ei haddasu'n dymhorol fesul gwlad DU/rhanbarth Saesneg, amrywiolyn a mis (ystadegau arbrofol)
None
[Lleihau]Rhyw[Hidlwyd]
-
Rhyw 1[Hidlo]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure2
Newidyn[Hidlo]
Dyddiad(Esgynnol)[Hidlwyd]
[Lleihau]Ardal(Esgynnol)[Hidlo]
-
-
[Lleihau]Ardal 1
-
-
Ardal 2
[Lleihau]LefelNifer y bobl sy\'n hawlio Lwfans Ceisio Gwaith.[Lleihau]CyfraddCyfraddau seiliedig yn y gweithle sy\'n cael eu cyfrifo drwy fynegi nifer yr hawlwyr sy\'n byw ym mhob ardal fel canran o swyddi\'r gweithlu ynghyd â nifer yr hawlwyr. Swyddi gweithlu yw swm: swyddi gweithwyr cyflogedig; swyddi hunangyflogedig; Lluoedd Ei Mawrhydi a gweithwyr dan hyfforddiant a gefnogir gan y Llywodraeth.
Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2021Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2022Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2023Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2024Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2025Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2021Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2022Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2023Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2024Cliciwch yma i ddidoliMawrth 2025
[Lleihau]Y Deyrnas Unedig2,632,9351,672,7941,513,3721,569,901(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon1,766,0257.04.44.04.1(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon4.6
Y Deyrnas Unedig[Lleihau]Lloegr2,258,3951,439,5561,306,1741,367,268(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon1,551,0347.14.54.04.2(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon4.7
LloegrGogledd-ddwyrain Lloegr117,06576,55067,72863,773(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon66,7578.85.95.14.8(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon5.1
Gogledd-orllewin Lloegr316,703208,972192,681194,334(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon209,5007.85.24.84.8(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon5.2
Swydd Efrog a'r Humber223,412149,652136,595142,316(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon155,2177.65.14.64.8(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon5.3
Dwyrain Canolbarth Lloegr162,568105,53099,349103,681(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon114,8826.44.23.83.9(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon4.4
Gorllewin Canolbarth Lloegr265,888188,047175,965180,211(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon211,4298.36.05.45.5(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon6.5
Dwyrain Lloegr206,552125,041110,700119,213(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon134,8696.13.73.33.6(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon4.0
Llundain504,656311,073280,810304,559(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon369,7207.84.74.14.5(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon5.4
De-ddwyrain Lloegr293,446176,605158,061167,868(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon188,2095.83.53.03.2(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon3.6
De-orllewin Lloegr168,10598,08684,28591,313(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon100,4515.43.02.62.9(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon3.1
[Ehangu]Cymru109,67570,51661,37361,409(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon66,4246.94.44.14.1(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon4.4
[Ehangu]Yr Alban208,084125,158109,935105,083(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon108,8257.14.33.83.6(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon3.7
[Ehangu]Gogledd Iwerddon56,78137,56435,89036,141(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon39,7426.03.93.73.7(p) Dros dro yw\'r eitem ddata hon4.1

Metadata

Teitl

Data nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau wedi ei haddasu'n dymhorol bob mis yn ôl gwlad DU/rhanbarth yn Lloegr (ystadegau arbrofol)

Diweddariad diwethaf

17 Ebrill 2025 17 Ebrill 2025

Diweddariad nesaf

15 Mai 2025

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

System Weinyddu'r Ganolfan Byd Gwaith, yr Adran Gwaith a Phensiynau

Cyswllt ebost

Ystadegau.MarchnadLafur@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau arbrofol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Rhanbarthau'r DU

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Mae prif fesur nifer y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra wedi cael ei newid i gynnwys rhai pobl sy'n hawlio Credyd Cynhwysol yn ogystal â phobl sy'n hawlio Lwfans Ceisio Gwaith, gan arwain at ddiwygiadau ar i fyny i nifer y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra yn ôl i fis Mai 2013. Cyn hynny nid oedd y prif fesur yn cynnwys pobl sy'n hawlio Credyd Cynhwysol.
Mae'r nifer hon yn mesur nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau sy'n gysylltiedig â diweithdra. Rhwng mis Hydref 1996 a mis Ebrill 2013, yr unig fudd-dal cysylltiedig â diweithdra yn y DU oedd y Lwfans Ceisio Gwaith ac felly cyfrifiad o nifer y bobl oedd yn hawlio Lwfans Ceisio Gwaith oedd y nifer hon.
Cafwyd diwygiadau i'r nifer hon yn ôl i fis Ionawr 2012, oedd yn deillio o'r adolygiad blynyddol o'r broses addasu tymhorol, a diwygiadau i'r nifer genedlaethol a rhanbarthol yn ôl i 2001, oedd yn deillio o ddiweddaru'r enwaduron er mwyn cymryd i ystyriaeth yr amcangyfrifon diweddaraf o Swyddi Gweithlu. Cafwyd rhagor o ddiwygiadau i'r nifer yn ôl i fis Mai 2013 yn sgil corffori amcangyfrifon Credyd Cynhwysol.

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae'r data'n cael eu cyhoeddi bob mis ac wedi'u haddasu'n dymhorol. Amcangyfrifon seiliedig ar y gweithle yw'r cyfraddau a roddir yn y set ddata hon.

Amlder cyhoeddi

Misol

Cyfnodau data dan sylw

1999 i 2025

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Mae'r data wedi'u talgrynnu i'r 100 agosaf.

Gwybodaeth am ddiwygiadau

Dros dro yw'r data ar gyfer y mis diweddaraf a chânt eu diwygio pan gyhoeddir data'r mis nesaf.
Ym mis Tachwedd 2016 roedd newidiadau i'r Claimant Count yn ôl i Rhagfyr 2014 oherwydd gwell amcangyfrifon o hawlwyr Credyd Cynhwysol gan yr Adran Gwaith a Phensiynau.

Allweddeiriau

Budd-daliadau wedi ei haddasu'n dymhorol; Diweithdra

Ansawdd ystadegol

Defnyddir dau fesur safonol o ddiweithdra yn ystadegau swyddogol y DU, sef nifer arbrofol y bobl sy'n hawlio budd-dal diweithdra a mesur diweithdra'r Sefydliad Llafur Rhyngwladol (ILO). Mae'r mesurau'n wahanol ac mae gan y naill a'r llall fanteision ac anfanteision.
Mae'r cyntaf yn gyfrifiad o'r holl bobl sy'n hawlio lwfans ceisio gwaith a hawlwyr credyd cynhwysol di-waith. Gan hynny, nid yw'n destun amrywioldeb samplu ac felly gellir ei ddadgyfuno i lefelau manylder uchel iawn. Fodd bynnag, mae'n eithrio'r rheiny sy'n ddi-waith ac nad ydynt yn gymwys i hawlio (er enghraifft y rheiny sydd allan o waith ond sydd â phartner sy'n gweithio), a'r rheiny nad ydynt eisiau hawlio.
Mae mesur yr ILO, sy'n gyfrifiad o'r rheiny sydd allan o waith ac sydd eisiau swydd, sydd wedi mynd ati i chwilio am waith yn y 4 wythnos diwethaf ac sydd ar gael i ddechrau gweithio yn y pythefnos nesaf; a hefyd y rheiny sydd allan o waith, sydd wedi dod o hyd i swydd ac sy'n aros i ddechrau yn y pythefnos nesaf, yn fesur mwy cynhwysol o ddiweithdra. Fodd bynnag, gan fod y data'n dod o arolwg, mae'r canlyniadau'n amcangyfrifon wedi'u seilio ar sampl ac felly'n destun graddau gwahanol o amrywioldeb samplu, h.y. mae'r gwir werth ar gyfer unrhyw fesur mewn ystod wahanol o amgylch y gwerth amcangyfrifedig. Mae'r ystod neu amrywioldeb samplu hwn yn cynyddu wrth i'r manylder yn y data gynyddu, er enghraifft mae mwy o amrywioldeb yn nata awdurdodau lleol nag yn y data ar gyfer Cymru.
Dilynwch y ddolen we i'r arweiniad i'r ffynonellau data i gael mwy o wybodaeth.