Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Swyddogol Achrededig Data dangosyddion yn ôl Ardal Adeiledig - Amddifadedd Incwm
None
Dangosydd[Hidlwyd]
Blwyddyn[Hidlwyd]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure1
Grwp OedranMewn rhai achosion, efallai y bydd nifer yr aelwydydd sy\'n derbyn budd-daliadau neu gredydau treth sy\'n gysylltiedig ag incwm yn fwy na\'r boblogaeth ardal. Mae hyn yn ganlyniad o newidiadau i\'r Amcangyfrifon Poblogaeth Ardaloedd Bach Canol-Blwyddyn ddefnyddiwyd a newidiadau ym mhoblogaeth yr ardal bach o\’r flwyddyn hon ymlaen. Mae hyn wedi achosi rhai o\'r chanrannau nifer yr aelwydydd sy\'n derbyn budd-daliadau neu gredydau treth sy\'n gysylltiedig ag incwm i fod yn fwy na 100 y cant. Yn yr achosion hyn, mae\'r ganran wedi cael ei gapio i 100.[Hidlo]
Ardal[Hidlo]
Cliciwch yma i ddidoliPob OedranCliciwch yma i ddidoli0 - 15Cliciwch yma i ddidoli0 - 18Cliciwch yma i ddidoli16 - 64Cliciwch yma i ddidoli65+Cliciwch yma i ddidoli0 - 4Cliciwch yma i ddidoli5 - 9Cliciwch yma i ddidoli10 - 15Cliciwch yma i ddidoli16 - 18Cliciwch yma i ddidoli19 - 24Cliciwch yma i ddidoli25 - 34Cliciwch yma i ddidoli35 - 44Cliciwch yma i ddidoli45 - 54Cliciwch yma i ddidoli55 - 64Cliciwch yma i ddidoli65 - 74Cliciwch yma i ddidoli75+
Cymru48747540538474706638434037334167
Gwasgaredig (dim mewn AA)33484926395446484729292724202754
Tref-y-clawdd AA33404330394640394946262531202655
Y Waun AA43555935555960536844342935263878
Llanandras AA31363923404431394017282218222757
Caer IAA48777935637976837533293330375577
Ynysybwl AA65103102536112997928272575644395075
Y Felinheli AA24232419411819333426152218143152
Rhuthun AA33413826434841382227312425252857
Resolfen AA528382435492101686844514143323971
Abergwaun AA519286434310685925444524444313451
Conwy AA41666532448567565433353627273260
Gresffordd AA1721201227262219141515131181639
Dinbych-y-Pysgod AA40494729595452423721232534314770
Brychdyn (Sir y Fflint) AA27414321374150354721192216192948
Llanymddyfri AA Llanymddyfri AA42665829597259703218383928234476
Llanbedr Pont Steffan AA35515027475157523811344335324550
Blaenau Ffestiniog AA55717244657680657341495137385280
Rhuddlan AA39525233417150374538383030283156
Coed-Llai AA39555531477461395135352724283272
Pontarddulais AA41586033506358586433313427273666
Abertridwr AA73979859921001019890626055505679111
Glanaman AA6298975351113108838059665346404262
Cwmafan AA578887476211593687150544342454982
Creigiau AA1321219171722242221101356933
Llanhiledd AA7512612164621401231248071806157515083
Aberhonddu AA33424128425348333430292531243943
Cil-y-coed AA38605930397363504439372726232652
Penyffordd AA19262814272923283018131312102235
Crug Hywel AA24353418285412472526191815161745
Cydweli AA58939147579497947546495842344181
Penfro AA651101075749147101957373756148394358
Llai AA44696935515882676638353032303378
Tonyrefail AA629393516110583948257565246424978
Benllech AA31454525335835493724383222152442
Llandrindod AA56847954489774855365575450454252
Blaendulais AA5910198475412393996665594744314073
Aberdaugleddau AA63918953639893866864565448475273
Tredegar Newydd AA80111109668612610610993777060556570106
Llandudno AA57858451569496766755505550444665
Y Rhws AA27383920365233363529242016152650
Llanidloes AA33323728434028305020262127333352
Glynrhedynog AA8012112068731391251129980817254545598
Amlwch AA58827949599886686262525843384874
Llanrwst AA49606135717656515943363131364794
Tanyfron AA2533351659282551481791428194386
Llangollen AA37525229444760544033322826293063
Tywyn AA45595936526759556138354434324460
Yr Wyddgrug AA40575533406059554239413029283151
Bettws AA1021681637886187171159118808875627273106
Llanfair Pwllgwyngyll AA23202216382519172627111717132552
Abermaw AA44646437457068605433404537273753
Porthcawl AA39485236396644455835403634293347
Llangefni AA56798146569777707757514542324568
Caergybi AA7911411369731261161069994706758596681
Southgate AA1520231416162621281120151481021
Murton AA18192114221814252629121113121629
Aberfan AA701051046056134119818560686950495362
Llandybie AA43636536447554637732383938252961
Y Bont-Faen AA1721221419242121241619131410831
Arberth AA47626640558159557026384731354665
Hirwaun AA851311327277135133134126767067666361101
Pwllheli AA48626239647666515744373834384978
Tredegar AA689799606710792999865595553575586
Llanfair-ym-Muallt AA33484724435044553321202223293748
Barri AA598585496110081778162514542415073
Llanfairfechan AA40686532447267684744363522223456
Abercynon AA6810410453721161071008956554749495988
Porthaethwy AA26353521303631383620202126162142
Dolgellau AA36464832387136425340363527273737
Trefynwy AA37484730455943483633343029233654
Coedpoeth AA45707036518966576436423530284264
Porthmadog AA31474724365946413929242121212149
Caerfyrddin AA42636336417755635328433735303547
Hwlffordd AA56818045589283707254494740364768
Merthyr Tudful AA639394536410693888360515447475676
Llanbradach AA52757643628571747748493833375180
Blaenafon AA659293556610690908265625152415380
Neyland AA50717242558665687246424537334074
Wrecsam IAA52777743588777716749434138364575
Abertyleri AA6498975462109101918358585747445077
Machynlleth AA41484731616642413931323228304773
Abersychan IAA649694526410791937462604748444883
Rhostyllen IAA33474522594647512929271816225068
Pencoed AA35515228456352464336292824212970
Abercarn IAA44697337456471748747363629263756
Penmaenmawr AA61848253669892696855565848475676
Bangor IAA3871682668837068539354251476173
Drenewydd AA54747245608576676148474339444677
Brynbuga AA171415113391319231141113121751
Bae Cinmel IAA62909250649092978956524645455381
Llanhari AA455458367046586281412529364350101
Maesteg IAA7011311159611331181018571685852464879
Treharris IAA50747540568472746854384232334968
Doc Penfro AA69969560699898978162646155555886
Rhydaman IAA53767746527672827754434147363868
Y Pil AA67991005571108101969465545348475888
Pentyrch AA20323319172332393621211617151524
Shotton IAA38595829446362565033302627263160
Llangennech IAA36464628455737483934252727263459
Llanelwy AA41535132525858473733343427293870
Brynnau AA34484925504849534830222323224166
Hendreforgan IAA93134135808917513811112084848762748596
Pontycymer AA629394555311096799677585444433971
Pen-bre IAA7611411060791281221028667617051546594
Glyn-nedd IAA568483456310874796656514842315272
Machen AA26333320352730423230231516212650
Casllwchwr IAA41616035437065515345363332272965
Glyncoch AA6998935788119958365647548405970119
Blainau IAA608685496910280837566494044505687
Caerllion AA27373722284936333225342317142137
Cwm AA6810510256751241059077636054485356100
Yr Hob IAA30383621474532402631221920182870
Trecelyn IAA589291485710888867957524937404373
Aberpennar AA76115115657012811011410468676359545489
Gilwern AA27384124292547434737213116172832
Gwaun-Cae-Gurwen IAA66899353831078981102755343534267106
Dinbych AA43595836506759545042333832284360
Bryn-Mawr IAA59787750679572735959514546485382
Gwndy IAA18242414253020251916171410121640
Y Fali AA39575733386648625049442633212554
Caernarfon IAA638989526911292728064485247465684
Y Fenni IAA49727044438969645750584138353849
Rhosllanerchrugog IAA56818145659179807551474141375480
Nant-y-moel IAA651111095550129112978673575751323969
Prestatyn IAA54747643618676706949454635404777
Dyserth IAA48646738607064637741423236315077
Tre-gwyr IAA41525236506252494945363039263865
Gorsaf RAF Sain Tathan IAA37636429377567536425253626253047
Cei Connah IAA41616133466360605742313130263665
Treherbert IAA831221237083124130126111707377566260108
Bwcle IAA32464725365346453930292124172456
Cas-Gwent IAA37515330386348515540362726252946
Treorci IAA599092486211491798460564737405472
Rhondda IAA67100995374114104908358615842445795
Llanilltud Fawr IAA30504525296246462634352321162043
Tonypandy IAA7010610555801221069889565655494863102
Sarn IAA538179426510178676856444135344791
Porth Tywyn IAA44686937449268596546403728313158
Llantrisant IAA27313322353126374225231720212452
Dinas Powys IAA25394118304738393817221714182042
Rhiwabon IAA39515234466847425446283128353758
Cefn-mawr IAA7210210158841089210985615759525772100
Rhisga IAA50787640558679756146384238353874
Pontypridd IAA52828140688887786825454342365285
Bae Penrhyn IAA17232313233620202022131212101234
Pendyrus IAA10115415689821871451401431038897826168101
Caerffili IAA54808145598778797653463940384677
Gorseinon IAA42575934535761566335303334313971
Bethesda IAA50656841647259677556383436455676
Gallt Melyd IAA621101094953135112879950664042354263
Llanelli IAA61888850679692838056555342414887
Sandycroft IAA39626130486165664828263527293762
Y Tymbl IAA42636231556962615638323428234566
Ffos y Gerddinen IAA49767739488775747249483828363172
Yr Orsedd IAA91013913831624117958821
Ystradgynlais IAA57828349629879777549534744404878
Pentre'r Eglwys IAA29444422325140444431272120152150
Rhymni IAA911131148294133106107113988288687780114
Pontllanfraith IAA50697342548168668447413939343974
Pont-y-pwl IAA52848344479986736759504037353664
Rhyl IAA911281297794141130121118858075726177117
Saundersfoot IAA31484926337228544930203119242542
Y Trallwng IAA53797741637685825936433444364578
Nantyglo IAA831281276789149116131106747357616275109
Maerun IAA1924251432271831282391011171854
Abergele IAA538584494610082807562485248384150
Cwm Ogwr IAA609090505611478817661644142424968
Bae Colwyn IAA557776485410074676865535043384562
Aberteifi IAA7310410869621139810411869757259625471
Beddau IAA45676735577472605644403131264382
Penarth IAA27333519424030324221171620223252
Bargoed IAA7510310464791149610310270636760557090
Aberdâr IAA608889526010784818364555144424280
Y Coed Duon IAA47666840567364667047403834324176
Ystrad Mynach IAA53757642628477717054414037385077
Abertawe IAA57888746629887837629505249445074
Pen-y-bont ar Ogwr IAA44666637427665636347383430293354
Caerdydd IAA53888740629191877124414646425471
Ffynnon Taf IAA36495028586046415136262325283788
Treffynnon IAA598585496410475827169474746375084
Aberystwyth IAA2661531839765358303343846373742
Brynamman IAA608078526310079646968515152444884
Castell-nedd IAA55787948599076757658484743394575
Pen-y-groes IAA39565832455561556436272928282962
Tycroes IAA42616234456750736046323331263264
Glyn Ebwy IAA6510210353651131021019162565347445185
Cwmbrân IAA53787844598780737151464337364771
Parc Diwydiannol Glannau Dyfrdwy IAA81124119639212711014180535778804177106
Cyffordd Llandudno IAA35595829346562544832342725212446
Y Fflint IAA48717037628566655937413329344683
Port Talbot IAA6710710856661231031059866545654445479
Porth IAA659493547410792888255585450496190
Pontardawe IAA46646538556958685641373537354174
Casnewydd IAA629091516110092877953545146425372

Metadata

Teitl

Data amddifadedd incwm – Ardal Adeiledig

Diweddariad diwethaf

30 Ionawr 2018 30 Ionawr 2018

Diweddariad nesaf

TBC

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Cyfrifiad Plant sy'n Derbyn Gofal

Cyswllt ebost

ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Am fwy o wybodaeth ynglyn ag ansawdd ystadegol gweler Adroddiad Technegol MALlC 2014 (Saesneg yn unig) a chyhoeddiad MALlC 2014 ar y tab Dolenni.

Allweddeiriau

MALlC 2014; Amddifadedd Lluosog; Amddifadedd; Cynhwysiant Cymdeithasol; Dangosydd; Incwm; Cyflogaeth; Iechyd; Addysg; Mynediad i Wasanaethau; Diogelwch Cymunedol; Yr Amgylchedd Ffisegol; Tai

Disgrifiad cyffredinol

Mae amddifadedd incwm yn ddangosydd sengl cyfansawdd wedi ei gyfrifo gan ddefnyddio’r elfennau canlynol.
a) hawlwyr budd-daliadau cysylltiedig ag incwm
b) rhai pobl sy’n derbyn credydau treth
c) ceiswyr lloches a gynorthwyir
d) rhai hawlwyr y Credyd Cynhwysol

Mae'n ychwanegu at ei gilydd hawlwyr a’u plant dibynnol ar gyfer pob elfen, ac yna yn rhannu hyn gan y boblogaeth breswyl yn y grwp daearyddiaeth benodol.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Cymhwysir rheoli datgelu gan yr Adran Gwaith a Phensiynau.

Dolenni'r we

Gwefan MALlC: http://gov.wales/statistics-and-research/welsh-index-multiple-deprivation/?lang=cy
Gwefan dangosyddion MALlC: http://gov.wales/statistics-and-research/welsh-index-multiple-deprivation-indicator-data/?lang=cy
Cyhoeddiad MALlC 2014: http://gov.wales/docs/statistics/2014/141126-wimd-2014-en.pdf
Adroddiad Technegol MALlC 2014 (Saesneg yn unig): http://gov.wales/docs/statistics/2014/141218-wimd-2014-technical-en.pdf
MALIC: Canllaw ar gyfer dadansoddi data dangosyddion: http://gov.wales/docs/statistics/2017/170413-wimd-indicator-data-guidance-cy.pdf

Enw

WIMD0040