Skip to content
Wrth i'r galw gynyddu ar gyfer ystadegau a data i fesur effaith y pandemig COVID19, mae rhaid i ni newid ein harferion casglu a rhyddhau data, gan ganolbwyntio ymdrechion ar ddadansoddiadau ac ystadegau blaenoriaeth. https://llyw.cymru/ystadegau-ac-ymchwil

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol Amddifadedd Incwm - Data Dangosydd yn ôl Awdurdod Lleol
None
Dangosydd[Hidlwyd]
Blwyddyn[Hidlwyd]
Cod Ardal[Hidlo]
Measure2
Grwp Oedran[Hidlo]
Ardal[Hidlo]
Cliciwch yma i ddidoliPob OedranCliciwch yma i ddidoli0 - 15Cliciwch yma i ddidoli0 - 18Cliciwch yma i ddidoli16 - 64Cliciwch yma i ddidoli65+Cliciwch yma i ddidoli0 - 4Cliciwch yma i ddidoli5 - 9Cliciwch yma i ddidoli10 - 15Cliciwch yma i ddidoli16 - 18Cliciwch yma i ddidoli19 - 24Cliciwch yma i ddidoli25 - 34Cliciwch yma i ddidoli35 - 44Cliciwch yma i ddidoli45 - 54Cliciwch yma i ddidoli55 - 64Cliciwch yma i ddidoli65 - 74Cliciwch yma i ddidoli75+
Cymru16252413172823232112141312111422
Ynys Môn15232213162721212017131311101320
Gwynedd131918101721181716710111091322
Conwy15222213162522211915141311101219
Sir Ddinbych17252514192925232316151413111525
Sir y Fflint121919101521181916111010881121
Wrecsam15222212172721201914131210101423
Powys1115159131714151499987917
Ceredigion12191991423171817412121091117
Sir Benfro1523221215262221191413131191219
Sir Gaerfyrddin15232312162622232113131311101221
Abertawe1726251418292524229141514131523
Castell-nedd Port Talbot19292916213228272619171615131626
Pen-y-bont ar Ogwr16262514172925242217151312111321
Bro Morgannwg131919101423181817131210981118
Caerdydd1628271320292827237121414131723
Rhondda Cynon Taf19282815213227262615161514131628
Merthyr Tudful20302916213329272817151715141824
Caerffili18262615202925252617151413131626
Blaenau Gwent21333218233730322820181815161829
Tor-faen17272614183026252317151412121423
Sir Fynwy101515811171413151010976814
Casnewydd18282715193027262517161514121622

Metadata

Teitl
Amddifadedd Incwm - Data Dangosydd yn ôl Awdurdod Lleol

Diweddariad diwethaf
13/02/2020 13/02/2020

Diweddariad nesaf
TBC

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru, Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost
ystadegau.cynhwysiant@llyw.cymru

Dynodiad
Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Ardaloedd cynnyrch ehangach haen is

Cwmpas daearyddol
Cymru

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Mae'r data sydd yma ar gyfer dangosyddion sylfaenol sy'n bwydo i mewn i fynegai amddifadedd lluosog Cymru (MALlC), wedi'i ddadelfennu yn ôl oedran.

MALlC yw mesur swyddogol Llywodraeth Cymru o amddifadedd cymharol ar gyfer ardaloedd bach yng Nghymru. Ei nod yw nodi'r ardaloedd bach lle ceir crynoadau uchaf o sawl math gwahanol o amddifadedd.
Diweddarir y Mynegai llawn bob 4 i 5 mlynedd yn unig, ond byddwn yn diweddaru rhai o'r dangosyddion rhwng y Mynegai llawn.

Mae mwyafrif o’r dangosyddion ar gael i lawr i lefel ardal gynnyrch ehangach haen is. Dyma ddaearyddiaeth wedi’i adeiladu o ddata’r Cyfrifiad - ei nod yw amlinellu ardaloedd bach gyda phoblogaeth rhwng 1,000 a 3,000 o bobl.


Casgliad data a dull cyfrifo
Mae yna amryw o ddulliau ar gyfer y dangosyddion gwahanol. Gweler Adroddiad Technegol MALlC 2019 (Saesneg yn unig) ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth.

Cyfnodau data dan sylw
Mae’r cyfnodau cyfeirio yn amrywio ar gyfer y dangosyddion gwahanol. Gweler Adroddiad Technegol MALIC 2019 ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth.

Defnyddwyr, defnydd a chyd-destun
Gweler cyhoeddiad MALlC 2019 ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth ar ddefnyddwyr a defnyddiau a chyd-destun.

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio
Gweler Adroddiad Technegol MALlC 2019 ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth
Gweler MALIC: Canllaw ar gyfer dadansoddi data dangosyddion ar y tab Dolenni am fwy o wybodaeth ar dalgrynnu a rheoli datgelu.

Ansawdd ystadegol
Am fwy o wybodaeth ynglyn ag ansawdd ystadegol gweler Adroddiad Technegol MALlC 2019 (Saesneg yn unig) a chyhoeddiad MALlC 2019 ar y tab Dolenni.

Allweddeiriau
MALlC 2019; Amddifadedd Lluosog; Amddifadedd; Cynhwysiant Cymdeithasol; Dangosyddion; All; Awdurdod Lleol Incwm; Cyflogaeth; Iechyd; Addysg; Mynediad i Wasanaethau; Tai; Diogelwch Cymunedol; Yr Amgylchedd Ffisegol