Disgyblion mewn meithrinfa, ysgolion cynradd, canol ac uwchradd, sy'n dysgu Saesneg fel iaith ychwanegol yn ôl awdurdod lleol a cham datblygiad

Camau Gweithredu

Siart

None

Blwyddyn

Côd Ardal

Measure1

Cam

Awdurdod Lleol

Cam A - Saesneg yn newydd iddynt Saesneg yn newydd iddynt: Angen cryn dipyn o gymorth Saesneg fel Iaith Ychwanegol.

Cam B - Caffael iaith yn gynnar Caffael iaith yn gynnar: Parhau i angen cryn dipyn o gymorth Saesneg fel Iaith Ychwanegol er mwyn manteisio ar y cwricwlwm.

Caffael iaith yn gynnar: Parhau i angen cryn dipyn o gymorth Saesneg fel Iaith Ychwanegol er mwyn manteisio ar y cwricwlwm.

Cam C - Datblygu cymhwysedd Datblygu cymhwysedd: Angen cymorth Saesneg fel Iaith Ychwanegol parhaus er mwyn manteisio’n llawn ar y cwricwlwm.

Cam D - Cymwys Cymwys: Angen ychydig o gymorth / cymorth achlysurol i fanteisio ar dasgau a deunydd cymhleth y cwricwlwm.

Cam E - Rhugl Rhugl: Gall weithio ar draws y cwricwlwm ar yr un lefel o ran cymhwysedd â disgybl sy’n defnyddio Saesneg fel iaith gyntaf. Gall weithio heb gymorth Saesneg fel Iaith Ychwanegol ar draws y cwricwlwm.

Rhugl: Gall weithio ar draws y cwricwlwm ar yr un lefel o ran cymhwysedd â disgybl sy’n defnyddio Saesneg fel iaith gyntaf. Gall weithio heb gymorth Saesneg fel Iaith Ychwanegol ar draws y cwricwlwm.

Ddim yn gymwys

Sir Ynys Môn Gogledd Cymru

150

155

57,095

Gwynedd

650

415

480

620

585

97,750

Conwy

830

625

1,145

1,010

510

88,670

Sir Ddinbych Gogledd Cymru

950

690

1,070

880

350

89,870

Sir y Fflint Gogledd Cymru

2,260

2,050

2,125

1,380

940

128,975

Wrecsam

2,150

2,435

3,180

2,715

1,705

102,010

Powys

720

695

920

675

840

96,540

Sir Ceredigion De-orllewin a Chanolbarth Cymru

390

365

565

485

1,030

54,450

Sir Benfro De-orllewin a Chanolbarth Cymru

455

450

715

640

250

99,810

Sir Gaerfyrddin De-orllewin a Chanolbarth Cymru

1,325

1,210

1,495

1,230

1,795

157,075

Abertawe

4,445

5,000

7,330

6,090

5,895

186,070

Castell-nedd Port Talbot De-orllewin a Chanolbarth Cymru

665

715

840

925

1,875

120,265

Pen-y-bont ar Ogwr Canol De Cymru

775

945

1,195

1,300

1,175

130,395

Bro Morgannwg Canol De Cymru

955

1,030

1,980

2,005

1,565

129,020

Rhondda Cynon Taf Canol De Cymru

1,195

935

1,235

1,280

2,215

221,605

Merthyr Tudful Canol De Cymru

745

855

680

725

935

49,515

Caerffili

845

475

540

330

495

162,985

Blaenau Gwent De-ddwyrain Cymru

455

325

365

325

330

53,390

Tor-faen

535

380

315

270

655

83,835

Sir Fynwy

505

305

340

310

610

66,950

Casnewydd

12,790

6,070

6,510

2,715

1,535

131,425

Caerdydd

11,420

15,070

19,750

20,885

13,590

253,890

Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

45,205

41,115

52,840

46,840

39,030

2,561,575

Metadata

Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth lefel uchel
Dolenni'r we
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Allweddeiriau
Data agored

Disgrifiad cyffredinol

Gweler eitemau eraill

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae data ysgolion yn deillio o Gyfrifiad Blynyddol ar Lefel Disgyblion Ysgol (PLASC) a ffurflenni STATS 1 a gyflenwir gan ysgolion sydd ar agor ar ddiwrnod y Cyfrifiad ym mis Ionawr bob blwyddyn. Mae'r data yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

O 2003/04 ymlaen, neu yn fwy diweddar os nad yw'r eitem data ar gael ar gyfer blynyddoedd cynharach

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

* = Nifer y disgyblion yn fwy na sero ond yn llai na phump. Mae niferoedd y disgyblion wedi cael eu talgrynnu i'r pump agosaf.

Teitl

Disgyblion mewn meithrinfa, ysgolion cynradd, canol ac uwchradd, sy'n dysgu Saesneg fel iaith ychwanegol yn ôl awdurdod lleol a cham datblygiad

Diweddariad diwethaf

31/07/2024

Diweddariad nesaf

Gorffennaf 2025 (Dros dro)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (PLASC), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.ysgolion@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Mae data Cyfrifiad Ysgolion yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Er bod y rhan fwyaf o'r prosesau arferol dilysu data’r cyfrifiad Ysgolion 2020 wedi digwydd, oherwydd y pandemig y coronafeirws, nid yw’r data wedi mynd trwy'r broses ddilysu derfynol arferol. Fel rhan o Setliad Cyllid Llywodraeth Leol Cymru, dychwelir y data fel arfer i awdurdodau lleol i'w ddilysu'n derfynol. Fel arfer, ni fydd niferoedd cyffredinol y disgyblion ac athrawon yn newid yn sylweddol yn ystod y cyfnod hwn, gyda’r newid mwyaf tebygol yn nodweddion y disgyblion eu hunain e.e. hawl i brydau ysgol am ddim. Felly dylai defnyddwyr fod yn fwy gofalus wrth gymharu data ar nodweddion disgyblion a staff dros amser, yn enwedig gyda charfannau bach.

Enw

SCHS0228