Disgyblion yn ôl awdurdod lleol, rhanbarth a math o gyfrwng Cymraeg

Camau Gweithredu

Siart

None

Sector

Sector 1

Côd Ardal

Blwyddyn

Measure1

Categori

Categori 1

ALlRhanbarth

ALlRhanbarth 1

Yr holl ysgolion

Yr holl ysgolion

Cyfrwng Cymraeg Cyfrwng Cymraeg: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Cymraeg yw’r iaith a ddefnyddir i gyfathrebu â’r disgyblion ac yng ngweinyddiaeth yr ysgol. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Cyfrwng Cymraeg: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Cymraeg yw’r iaith a ddefnyddir i gyfathrebu â’r disgyblion ac yng ngweinyddiaeth yr ysgol. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Ddwy ffrwd Ddwy ffrwd: Defnyddir y Gymraeg a’r Saesneg ym mywyd yr ysgol o ddydd i ddydd. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Drawsnewidiol Drawsnewidiol: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Rhoddir blaenoriaeth uchel i greu ethos Cymraeg. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Drawsnewidiol: Cymraeg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd. Rhoddir blaenoriaeth uchel i greu ethos Cymraeg. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni yn y naill iaith a’r llall.

Ddwyieithog - AB Ddwyieithog categori A: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg drwy gyfrwng y Gymraeg yn unig i bob disgybl. Mae un neu ddau o bynciau yn cael eu haddysgu i rai o’r disgyblion yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Ddwyieithog categori A: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg drwy gyfrwng y Gymraeg yn unig i bob disgybl. Mae un neu ddau o bynciau yn cael eu haddysgu i rai o’r disgyblion yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Ddwyieithog - BB Ddwyieithog categori B: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau (ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog categori B: Addysgir o leiaf 80% o’r pynciau (ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog - CB Ddwyieithog categori C: Addysgir 50 - 79% o bynciau (ac eithrio’r Gymraeg a Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog categori C: Addysgir 50 - 79% o bynciau (ac eithrio’r Gymraeg a Saesneg) drwy gyfrwng y Gymraeg ond fe’u haddysgir drwy gyfrwng y Saesneg hefyd.

Ddwyieithog - CH Ddwyieithog categori Ch: Addysgir pob pwnc (ac eithrio’r Gymraeg a’r Saesneg) i bob disgybl gan ddefnyddio’r naill iaith a’r llall.

Cyfrwng Saesneg yn bennaf ond â defnydd sylweddol o’r Gymraeg

Cyfrwng Saesneg Cyfrwng Saesneg: Saesneg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd, ond defnyddir rhywfaint o Gymraeg hefyd i gyfathrebu â’r disgyblion. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni naill ai yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Cyfrwng Saesneg: Saesneg yw iaith yr ysgol o ddydd i ddydd, ond defnyddir rhywfaint o Gymraeg hefyd i gyfathrebu â’r disgyblion. Mae’r ysgol yn cyfathrebu â’r rhieni naill ai yn Saesneg neu yn y naill iaith a’r llall.

Cynradd: Gymraeg yn unig neu'r prif gyfrwng addysgu (i 2007/08) $Os yw\'r ysgol yn cynnwys dosbarthiadau lle mae\'r Gymraeg yn brif gyfrwng ac os yw o leiaf hanner y disgyblion mewn dosbarthiadau felly.$

Cynradd: Defnyddir y Gymraeg am ran o'r cwricwlwm (i 2007/08) $Naill ai mae\'r ysgol yn cynnwys dosbarthiadau lle mae\'r Gymraeg yn brif gyfrwng ond bod llai na hanner y disgyblion mewn dosbarthiadau felly, neu fod yr ysgol yn cynnwys dosbarthiadau lle defnyddir y Gymraeg fel cyfrwng i addysgu rhan o\'r cwricwlwm.$

Cynradd: Addysgir y Gymraeg fel ail iaith yn unig (i 2007/08)

Uwchradd: ysgol cyfrwng Cymraeg (i 2008/09) Ystyr ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg yw ysgol lle addysgir dros hanner y pynciau sylfaen - heblaw Cymraeg a Saesneg - ac Addysg Grefyddol, yn gyfan gwbl neu’n rhannol drwy gyfrwng y Gymraeg.

Ystyr ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg yw ysgol lle addysgir dros hanner y pynciau sylfaen - heblaw Cymraeg a Saesneg - ac Addysg Grefyddol, yn gyfan gwbl neu’n rhannol drwy gyfrwng y Gymraeg.

Uwchradd: ysgol cyfrwng Saesneg (i 2008/09) Ysgol uwchradd cyfrwng Saesneg

Ddim yn gymwys (Meithrin & Arbennig)

Gogledd Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

145,627

6,678

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

35,809

34,244

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

31,843

343,896

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

8,249

606,346

Gogledd Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

Sir Ynys Môn Gogledd Cymru

31,410

2,388

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

18,004

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,081

895

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

660

58,438

Gwynedd

56,230

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

35,809

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

8,677

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,295

102,011

Conwy

15,427

3,004

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,779

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

16,608

54,359

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,473

94,650

Sir Ddinbych Gogledd Cymru

19,415

687

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

12,461

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,477

59,356

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,610

95,006

Sir y Fflint Gogledd Cymru

8,527

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

130,018

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,275

139,820

Wrecsam

14,618

599

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

99,268

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,936

116,421

De-orllewin a Chanolbarth Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

143,712

29,898

3,091

28,188

26,702

14,212

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

33,659

485,533

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

6,773

771,768

De-orllewin a Chanolbarth Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

Powys

6,567

7,990

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,906

2,860

7,048

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

7,709

63,131

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,629

102,840

Sir Ceredigion De-orllewin a Chanolbarth Cymru

19,715

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

9,128

8,097

7,164

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

6,667

6,726

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

57,497

Sir Benfro De-orllewin a Chanolbarth Cymru

15,775

5,763

1,272

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

4,121

75,768

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

965

103,664

Sir Gaerfyrddin De-orllewin a Chanolbarth Cymru

50,381

16,145

1,819

13,154

15,745

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

15,162

51,198

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,401

165,005

Abertawe

30,688

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

183,781

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,227

215,696

Castell-nedd Port Talbot De-orllewin a Chanolbarth Cymru

20,586

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

104,929

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,551

127,066

Canol De Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

123,466

10,115

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,674

745,877

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

15,234

900,366

Canol De Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

Pen-y-bont ar Ogwr Canol De Cymru

10,241

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

126,001

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2,377

138,619

Bro Morgannwg Canol De Cymru

18,014

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

117,503

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

2,672

138,189

Rhondda Cynon Taf Canol De Cymru

41,254

5,993

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,915

178,040

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

3,548

232,750

Merthyr Tudful Canol De Cymru

4,580

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,759

46,888

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,100

54,327

Caerdydd

49,377

4,122

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

277,445

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,537

336,481

De-ddwyrain Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

49,414

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

487,514

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

5,005

541,933

De-ddwyrain Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

Caerffili

27,892

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

139,253

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,097

168,242

Blaenau Gwent De-ddwyrain Cymru

1,622

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

53,472

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,169

56,263

Torfaen

10,608

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

76,264

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

712

87,584

Sir Fynwy

2,373

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

66,847

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

69,288

Casnewydd

6,919

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

151,678

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

1,959

160,556

Cymru $Ceir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.$

462,219

46,691

3,091

63,997

60,946

14,212

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

71,176

2,062,820

. $Nid yw\'r eitem ddata yn berthnasol$

35,261

2,820,413

Metadata

Gwybodaeth lefel uchel
Gwybodaeth cryno
Gwybodaeth ansawdd ystadegol
Allweddeiriau
Dolenni'r we
Data agored

Teitl

Disgyblion yn ôl awdurdod lleol, rhanbarth a math o gyfrwng Cymraeg

Diweddariad diwethaf

19/09/2023

Diweddariad nesaf

Gorffennaf 2024 (Dros dro)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (PLASC), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.ysgolion@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Awdurdodau lleol

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Gweler eitemau eraill

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae data ysgolion yn deillio o Gyfrifiad Blynyddol ar Lefel Disgyblion Ysgol (PLASC) a ffurflenni STATS 1 a gyflenwir gan ysgolion sydd ar agor ar ddiwrnod y Cyfrifiad ym mis Ionawr bob blwyddyn. Mae'r data yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

O 2003/04 ymlaen, neu yn fwy diweddar os nad yw'r eitem data ar gael ar gyfer blynyddoedd cynharach

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Dim.

Ansawdd ystadegol

Mae data Cyfrifiad Ysgolion yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Er bod y rhan fwyaf o'r prosesau arferol dilysu data’r cyfrifiad Ysgolion 2020 wedi digwydd, oherwydd y pandemig y coronafeirws, nid yw’r data wedi mynd trwy'r broses ddilysu derfynol arferol. Fel rhan o Setliad Cyllid Llywodraeth Leol Cymru, dychwelir y data fel arfer i awdurdodau lleol i'w ddilysu'n derfynol. Fel arfer, ni fydd niferoedd cyffredinol y disgyblion ac athrawon yn newid yn sylweddol yn ystod y cyfnod hwn, gyda’r newid mwyaf tebygol yn nodweddion y disgyblion eu hunain e.e. hawl i brydau ysgol am ddim. Felly dylai defnyddwyr fod yn fwy gofalus wrth gymharu data ar nodweddion disgyblion a staff dros amser, yn enwedig gyda charfannau bach.

Enw

SCHS0252

Set Ddata

http://agored.statscymru.llyw.cymru/dataset/schs0252

Metadata

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/metadata?$filter=Dataset eq 'schs0252'

Dimensiynau

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/datasetdimensions?$filter=Dataset eq 'schs0252'

Eitemau

http://agored.statscymru.llyw.cymru/cy-gb/discover/datasetdimensionitems?$filter=Dataset eq 'schs0252'