Skip to content

Darparwr data: Llywodraeth Cymru Ystadegau Gwladol 'Y Gallu i Siarad Cymraeg' & 'Siarad Cymraeg Gartref', asesiad rhieni, gan ddisgyblion 11-15 oed mewn ysgolion uwchradd yn ôl ysgol, 2018

Mae’r data yn bennaf yn cynrychioli canfyddiadau rhieni o rhuglder eu plant, ac ni fydd o angenrheidrwydd yr un fath o allu a ddangosir gan y disgybl yn eu gwaith ysgol.

None
Blwyddyn[Hidlwyd]
Measure1
Y gallu i siarad Cymraeg[Hidlo]
Siarad Cymraeg gartref[Hidlwyd]
Ysgol[Hidlo]
[Lleihau]Rhugl yn y Gymraeg[Lleihau]Yn gallu siarad Cymraeg ond nid yn rhugl[Lleihau]Nid yw’n gallu siarad Cymraeg[Lleihau]Gwybodaeth heb ei gasglu
Cliciwch yma i ddidoliYn siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliNid yw’n siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliAmherthnasol / methu â siarad CymraegCliciwch yma i ddidoliYn siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliNid yw’n siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliAmherthnasol / methu â siarad CymraegCliciwch yma i ddidoliYn siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliNid yw’n siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliAmherthnasol / methu â siarad CymraegCliciwch yma i ddidoliYn siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliNid yw’n siarad Cymraeg gartrefCliciwch yma i ddidoliAmherthnasol / methu â siarad Cymraeg
6604025: Ysgol Syr Thomas Jones (Sir Ynys Môn)200105*20755..*...
6604026: Ysgol Uwchradd Caergybi (Sir Ynys Môn)4540.70545*......
6604027: Ysgol Gyfun Llangefni (Sir Ynys Môn)39570*1585*..10...
6604028: Ysgol David Hughes (Sir Ynys Môn)375225.30265*..10...
6604029: Ysgol Uwchradd Bodedern (Sir Ynys Môn)32065*3511015..25...
6614002: Ysgol Dyffryn Ogwen Bethesda (Gwynedd)28565.1525...*..*
6614003: Ysgol Botwnnog (Gwynedd)295805*5...*...
6614004: Ysgol Brynrefail (Gwynedd)485351015255..*...
6614007: Ysgol Dyffryn Nantlle (Gwynedd)29525.1015*..*...
6614009: Ysgol Eifionydd (Gwynedd)22560*20405..10...
6614031: Ysgol Y Moelwyn (Gwynedd)2301552030*..10...
6614032: Ysgol Uwchradd Tywyn (Gwynedd)4055.10165*..5...
6614033: Ysgol Y Berwyn (Gwynedd)18035**35*..10...
6614034: Ysgol Ardudwy (Gwynedd)95155*.30*......
6614036: Ysgol Friars (Gwynedd)20110*1564540..155..15
6614037: Ysgol Tryfan (Gwynedd)20580.2545*......
6614039: Ysgol Syr Hugh Owen (Gwynedd)57065*2030*.....5
6614040: Ysgol Glan Y Mor (Gwynedd)35035101560*..15...
6624022: Ysgol John Bright (Conwy)510555165325..470..10
6624023: Ysgol Aberconwy (Conwy)2515.5039040..120..*
6624035: Ysgol Dyffryn Conwy (Conwy)25060*4011020..25...
6624038: Ysgol Y Creuddyn (Conwy)220505957510..*...
6625400: Ysgol Emrys Ap Iwan (Conwy)105.2040090..265..*
6625402: Eirias High School (Conwy)3025*3531545..530..105
6625403: Ysgol Bryn Elian (Conwy)1510.40550120..60..*
6634003: Rhyl High School (Sir Ddinbych)****320160..450..10
6634014: Prestatyn High School (Sir Ddinbych)1010*6558095..395..35
6634020: Ysgol Uwchradd Glan Clwyd (Sir Ddinbych)510310.1020*......
6634026: Denbigh High School (Sir Ddinbych)510*2514580..100..60
6634027: Ysgol Dinas Bran (Sir Ddinbych)5090*1533555..320..*
6634031: Ysgol Brynhyfryd (Sir Ddinbych)26075102533585..5..*
6634601: Blessed Edward Jones High School (Sir Ddinbych)**.*2155..40...
6644000: Hawarden High School (Sir y Fflint)**.25615310..15...
6644006: Alun School (Sir y Fflint)1010.15275875..10...
6644011: Elfed High School (Sir y Fflint)**.15270420..20..*
6644012: Ysgol Treffynnon (Sir y Fflint)5*.1020010..190..25
6644013: St. David's High School (Sir y Fflint)...1545110..195..10
6644017: Castell Alun High School (Sir y Fflint)5**1512590..805..10
6644018: Maes Garmon (Sir y Fflint)110305..10...5...
6644021: Flint High School (Sir y Fflint)*15**230210..45..175
6644022: Connah's Quay High School, (Sir y Fflint)**.*585130..185.*120
6644042: Argoed High School (Sir y Fflint)...*6055..355..55
6644600: St. Richard Gwyn Catholic High School (Sir y Fflint)*.*565170..330..5
6654029: Grango (Wrecsam)*10.*36510..130..15
6654032: Ysgol Morgan Llwyd (Wrecsam)15043010154025......
6654033: Ysgol Bryn Alyn (Wrecsam)*5**6595..520..*
6654034: Darland High School (Wrecsam)**.*170*..655..15
6654044: Ysgol Rhiwabon (Wrecsam).5.*220...180..15
6654048: Rhosnesni High School (Wrecsam).***80150..185..225
6654049: Ysgol Clywedog (Wrecsam)*5*1053050..95..*
6654603: St Joseph's Catholic And Anglican High (Wrecsam)5*.5480125..15..60
6655401: The Maelor School (Wrecsam)**.*415230..10...
6664000: Ysgol Uwchradd Caereinion High School (Powys)110125.*16020..5...
6664001: Llanfyllin High School (Powys)11030.15405*..40..*
6664002: Llanidloes High School (Powys)353010*170225..5..*
6664011: Newtown High School (Powys)1010*10585125..195..45
6664013: Welshpool High School (Powys)515.25510155..10..10
6664019: Llandrindod High School (Powys)***10250110..20..40
6664020: Builth Wells High School (Powys)5580**19025..90...
6664021: Ysgol Maesydderwen (Powys)2015.20185*..180...
6664022: Brecon High School (Powys)1020**190*..195...
6664023: Gwernyfed High School (Powys)*.**6525..280..5
6664024: Crickhowell High School (Powys)105*10270180..20.*190
6674042: Gyfun Aberaeron Comprehensive (Sir Ceredigion)125110*151455..45...
6674044: Ysgol Uwchradd Aberteifi (Sir Ceredigion)115155.2519515..15...
6674047: Penglais School (Sir Ceredigion)35100*5544510..265..20
6674048: Ysgol Gyfun Penweddig (Sir Ceredigion)275100*2055*.....*
6684031: Ysgol Bro Gwaun (Sir Benfro)5560*2522020..65...
6684034: Ysgol Dewi Sant (Sir Benfro)1015.1520510..65..10
6684035: Ysgol Greenhill School (Sir Benfro)*5*5400185..160..15
6684038: Pembroke School (Sir Benfro)*5.1536510..665..10
6684055: Sir Thomas Picton School (Sir Benfro)525.10415*..620..*
6684063: Milford Haven School (Sir Benfro).***58010..20.*205
6684064: Ysgol y Preseli (Sir Benfro)255385101035.......
6684511: Tasker-Milward V.C. School (Sir Benfro)**.525580..160..*
6694029: Ysgol Dyffryn Aman (Sir Gaerfyrddin)31028555044550..40...
6694050: Coedcae School (Sir Gaerfyrddin).*..250470..115...
6694052: Ysgol Gyfun Y Strade (Sir Gaerfyrddin)350510.*10.......
6694053: Glan-y-Mor School (Sir Gaerfyrddin)525*1011055..265...
6694054: Bryngwyn School (Sir Gaerfyrddin)3560*3034525..530..*
6694056: Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Myrddin (Sir Gaerfyrddin)545170.**.......
6694060: Ysgol Gyfun Emlyn (Sir Gaerfyrddin)40115*2514015..60..*
6694063: Queen Elizabeth High School (Sir Gaerfyrddin)9070.5525020..650..*
6694064: Ysgol Maes y Gwendraeth (Sir Gaerfyrddin)460245.1025.......
6694065: Ysgol Bro Dinefwr (Sir Gaerfyrddin)235305*2520540..145..*
6694512: Dyffryn Taf (Sir Gaerfyrddin)4595*2020545..310..*
6694600: St John Lloyd Catholic Comprehensive School (Sir Gaerfyrddin)1520*513580..225..*
6704031: Cefn Hengoed (Abertawe)...**55..670...
6704032: Olchfa School (Abertawe)510.*23045..1,050...
6704033: Morriston Comprehensive (Abertawe)***.16085..505...
6704043: Pentrehafod School (Abertawe).*.1030...910...
6704044: Bishop Gore School (Abertawe)****1510..1,050..*
6704062: Penyrheol Comprehensive School (Abertawe)*10.2517535..610..*
6704063: Gowerton Comprehensive School (Abertawe)*5*1025*..935..5
6704069: Bishopston Comprehensive (Abertawe).5.*155..1,065...
6704072: Pontarddulais Comprehensive School (Abertawe)**.*105..760...
6704074: Ysgol Gyfun Gwyr (Abertawe)195510101040.......
6704075: Birchgrove (Abertawe)....**..475...
6704076: Dylan Thomas Community School (Abertawe).*.*3805..75...
6704078: Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe (Abertawe)60490*5100.......
6704600: Bishop Vaughan School (Abertawe).*..1,03520......
6714047: Cymer Afan Comprehensive School (Castell-nedd Port Talbot)........230...
6714059: Dyffryn School (Castell-nedd Port Talbot)*5.521040..515..*
6714064: Cefn Saeson Comprehensive School (Castell-nedd Port Talbot)***53570..525..90
6714065: Cwmtawe Community School (Castell-nedd Port Talbot)70901545230610..205..*
6714066: Llangatwg Community School (Castell-nedd Port Talbot)55*51105..550..10
6714067: Dwr Y Felin Comprehensive School (Castell-nedd Port Talbot)55*109010..895..95
6714601: St Joseph's RC School and 6th Form Centre (Castell-nedd Port Talbot)*10.*15115..480..*
6724059: Cynffig Comprehensive (Pen-y-bont ar Ogwr)*15.525*..25..560
6724068: Bryntirion Comprehensive. (Pen-y-bont ar Ogwr)*5*1080030..105..10
6724071: Maesteg Comprehensive School (Pen-y-bont ar Ogwr)1015**18030..630..5
6724076: Pencoed Comprehensive (Pen-y-bont ar Ogwr)***5110100..500..25
6724078: Brynteg School (Pen-y-bont ar Ogwr)*5**55230..640..125
6724080: Porthcawl Comprehensive School (Pen-y-bont ar Ogwr)1020.58540..620..195
6724085: Ysgol Gyfun Gymraeg Llangynwyd (Pen-y-bont ar Ogwr)125380..........
6724086: Coleg Cymunedol Y Dderwen (Pen-y-bont ar Ogwr)5*.101505..385..505
6724601: Archbishop McGrath Catholic High School (Pen-y-bont ar Ogwr)**.5100*..535..*
6734060: Llantwit Major School (Bro Morgannwg)**.*80190..480...
6734061: Barry Comprehensive School (Bro Morgannwg).5*.4520..655..*
6734062: Bryn Hafren Comprehensive School (Bro Morgannwg)*5.54015..610...
6734065: Cowbridge Comprehensive School (Bro Morgannwg)1010.108040..1,025..5
6734067: St Cyres Comprehensive School (Bro Morgannwg)*5**57575..300...
6734612: St Richard Gwyn Catholic High School (Bro Morgannwg).*.1071545..10...
6735400: Stanwell School (Bro Morgannwg)1010201515130..1,320...
6744019: Bryncelynnog Comprehensive School (Rhondda Cynon Taf)1015*5255..915..*
6744022: The Pontypridd High School (Rhondda Cynon Taf)****275195..300...
6744027: Hawthorn High School (Rhondda Cynon Taf)510.20255*..310..20
6744053: Mountain Ash Comprehensive School (Rhondda Cynon Taf)**.*510..775..*
6744054: Ysgol Gyfun Garth Olwg (Rhondda Cynon Taf)220325451560.......
6744057: Tonyrefail School (Rhondda Cynon Taf)105.*10*..800..*
6744081: Treorchy Comprehensive School (Rhondda Cynon Taf)3550.4545025..675...
6744083: Ferndale Community School (Rhondda Cynon Taf)**.*455..345..175
6744087: Porth County Community (Rhondda Cynon Taf).*..30*..680..*
6744095: Tonypandy Community College (Rhondda Cynon Taf)*.**17520..210.*150
6744096: Y Pant Comprehensive (Rhondda Cynon Taf)515.*105..1,075..*
6744097: Ysgol Gyfun Cwm Rhondda (Rhondda Cynon Taf)220340*1020.......
6744105: Ysgol Gyfun Rhydywaun (Rhondda Cynon Taf)160600*1045.......
6744106: Aberdare Community School (Rhondda Cynon Taf)*5**155605..150..195
6744602: Cardinal Newman R.C. (Rhondda Cynon Taf)510*1027035..270..90
6744604: St.John Baptist High School (Rhondda Cynon Taf)*10.*60150..570...
6754011: Afon Taf High School (Merthyr Tudful)....375125..20..120
6754012: Pen-Y-Dre High School (Merthyr Tudful).*..1010..555...
6754013: Cyfarthfa High School (Merthyr Tudful)***.9020..1,000..*
6754600: Bishop Hedley High School (Merthyr Tudful)...*19090..190..20
6764031: Newbridge School (Caerffili).*..870150..5...
6764046: Blackwood Comprehensive School (Caerffili).**.*10..945..5
6764065: St Cenydd School (Caerffili).**.....910...
6764068: Risca Community Comprehensive (Caerffili).*.*54030..5..*
6764070: St Martin's School (Caerffili)**.530520..470..5
6764073: Heolddu Comprehensive School (Caerffili)*10.*180210..50..10
6764075: Lewis School Pengam (Caerffili).*..660...*...
6764077: Lewis Girls' Comprehensive School (Caerffili).5**510105..10...
6764093: Bedwas High School (Caerffili)**.*290260..10..*
6764103: Ysgol Gyfun Cwm Rhymni (Caerffili)2101,1705.*.......
6764104: Islwyn High School (Caerffili).*.51,140...5...
6765400: Cwmcarn High School (Caerffili).*..5015..35...
6774061: Tredegar Comprehensive School (Blaenau Gwent)....645...*...
6775401: Brynmawr Foundation School (Blaenau Gwent)**..200115..145..235
6784051: Croesyceiliog School (Tor-faen)...15740590......
6784070: Abersychan Comprehensive (Tor-faen)**.561025..240..5
6784072: West Monmouth School (Tor-faen)*..1071565......
6784075: Ysgol Gyfun Gwynllyw (Tor-faen)55695..10.......
6784076: Cwmbran High School (Tor-faen).*5*260635......
6784603: St. Albans R.C. High School (Tor-faen).*.5245460......
6794060: Monmouth Comprehensive School (Sir Fynwy)**.1599030..230..*
6794064: King Henry Viii Comprehensive (Sir Fynwy)**.571060..35..*
6794065: Chepstow Comprehensive School (Sir Fynwy)**.*275230..215..*
6794066: Caldicot School (Sir Fynwy)*5*10660390..45..*
6804003: St Julian's School (Casnewydd).*.10600350..270..*
6804020: The John Frost School (Casnewydd)**.*725120..130..10
6804021: Llanwern High School (Casnewydd)****19080..455..25
6804025: Newport High School (Casnewydd).5**200250..465.55
6804026: Lliswerry High School (Casnewydd)**.543550..145..5
6804030: Bassaleg School (Casnewydd).*.10625155..520..*
6804059: Caerleon Comprehensive School (Casnewydd)*10*20505200..360.*90
6804060: Ysgol Gyfun Gwent Is Coed (Casnewydd)30130..........
6804602: St. Joseph's R.C. High School (Casnewydd)....1,155.......
6814039: Cardiff High School (Caerdydd)*10.5275...895...
6814041: Willows High School (Caerdydd)..*..*..575...
6814042: Fitzalan High School (Caerdydd)**.*2015..1,365...
6814049: Cantonian High School (Caerdydd)***54025..445..5
6814051: Llanishen High School (Caerdydd)*5.201,045...245...
6814054: Cathays High School (Caerdydd)....20*..620...
6814070: Radyr Comprehensive School (Caerdydd)1020*10325145..400.*95
6814071: Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf (Caerdydd)450470..........
6814072: Ysgol Gyfun Gymraeg Plasmawr (Caerdydd)44042515*10.......
6814074: Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Edern (Caerdydd)110440.*15*......
6814075: Cardiff West Community High School (Caerdydd)........590...
6814076: Eastern High (Caerdydd).***380125..175..45
6814600: St. Illtyd's Catholic High School (Caerdydd)**.10250...610...
6814607: Mary Immaculate High School (Caerdydd)........770...
6814608: Bishop Of Llandaff Church In Wales High School (Caerdydd)55.10235*..690...
6814609: St Teilo's C-In-W High School (Caerdydd)**.*190*..990..*
6814611: Corpus Christi Catholic High School (Caerdydd)**.*40190..840..*
6815403: Whitchurch High School (Caerdydd)*10.10455...1,380..15

Metadata

Teitl
'Y Gallu i Siarad Cymraeg' & 'Siarad Cymraeg Gartref', asesiad rhieni, gan ddisgyblion 11-15 oed mewn ysgolion uwchradd yn ôl ysgol

Diweddariad diwethaf
16/10/2018 16/10/2018

Diweddariad nesaf
Gorffennaf 2019

Sefydliad cyhoeddi
Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1
Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (PLASC), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost
ystadegau.ysgolion@llyw.cymru

Dynodiad
Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol
Cymru

Cwmpas daearyddol
Cymru

Cwmpas ieithyddol
Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data
Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol
Gweler eitemau eraill

Casgliad data a dull cyfrifo
Mae data ysgolion yn deillio o Gyfrifiad Blynyddol ar Lefel Disgyblion Ysgol (PLASC) a ffurflenni STATS 1 a gyflenwir gan ysgolion sydd ar agor ar ddiwrnod y Cyfrifiad ym mis Ionawr bob blwyddyn. Mae'r data yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Amlder cyhoeddi
Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw
Ionawr 2018

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio
* = Nifer y disgyblion yn fwy na sero ond yn llai na phump. Mae niferoedd y disgyblion wedi cael eu talgrynnu i'r pump agosaf.

Ansawdd ystadegol
Mae data Cyfrifiad Ysgolion yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.