Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Disgyblion a addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf mewn ysgolion cynradd, canol ac uwchradd ym mlynyddoedd 1-11, fesul awdurdod lleol, rhanbarth a blwyddyn
None
Côd Ardal[Hidlo]
Measure1
Blwyddyn[Hidlwyd]
[Lleihau]ALlRhanbarth[Hidlo]
-
-
ALlRhanbarth 1
Cliciwch yma i ddidoli2013/14Cliciwch yma i ddidoli2014/15Cliciwch yma i ddidoli2015/16Cliciwch yma i ddidoli2016/17Cliciwch yma i ddidoli2017/18Cliciwch yma i ddidoli2018/19Cliciwch yma i ddidoli2019/20Er bod y rhan fwyaf o\'r prosesau arferol dilysu data’r cyfrifiad Ysgolion 2020 wedi digwydd, oherwydd y pandemig y coronafeirws, nid yw’r data wedi mynd trwy\'r broses ddilysu derfynol arferol. Fel rhan o Setliad Cyllid Llywodraeth Leol Cymru, dychwelir y data fel arfer i awdurdodau lleol i\'w ddilysu\'n derfynol. Fel arfer, ni fydd niferoedd cyffredinol y disgyblion ac athrawon yn newid yn sylweddol yn ystod y cyfnod hwn, gyda’r newid mwyaf tebygol yn nodweddion y disgyblion eu hunain e.e. hawl i brydau ysgol am ddim. Felly dylai defnyddwyr fod yn fwy gofalus wrth gymharu data ar nodweddion disgyblion a staff dros amser, yn enwedig gyda charfannau bach.Cliciwch yma i ddidoli2020/21Fel arfer byddai\'r cyfrifiad ysgolion yn cael ei gynnal ym mis Ionawr. Roedd ysgolion ar gau rhwng Rhagfyr 2020 a Mawrth 2021 oherwydd pandemig y coronafeirws (COVID-19) ac felly gohiriwyd dyddiad y cyfrifiad i 20 Ebrill 2021. Roedd nifer y disgyblion yn uwch ym mis Ebrill 2021 yn rhannol oherwydd dyddiad y cyfrifiad diweddarach a oedd yn golygu bod mwy o ddisgyblion wedi dechrau mewn dosbarthiadau meithrin erbyn dyddiad y cyfrifiad.Cliciwch yma i ddidoli2021/22Fel arfer byddai\'r cyfrifiad ysgolion yn cael ei gynnal ym mis Ionawr. Oherwydd lefel yr achosion coronafeirws (COVID-19) ym mis Ionawr 2022, gohiriwyd dyddiad y cyfrifiad i 15 Chwefror 2022.Cliciwch yma i ddidoli2022/23Cliciwch yma i ddidoli2023/24Cliciwch yma i ddidoli2024/25
[Lleihau]Gogledd CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.25,70725,72225,99526,27527,39227,89627,99528,16028,28228,05227,85127,432
Gogledd CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.Sir Ynys MônGogledd Cymru5,1475,1115,2695,4476,1526,3336,4676,4706,5056,5746,4716,376
GwyneddGogledd Cymru12,55212,42612,43612,40312,68012,81812,68612,73912,80912,59212,43812,112
ConwyGogledd Cymru2,6112,6362,6512,6142,6882,7122,6932,7442,7082,7042,7512,800
Sir DdinbychGogledd Cymru2,7232,8122,8072,8972,9112,9583,0223,0733,1333,0443,0473,005
Sir y FflintGogledd Cymru1,0331,0341,0731,0821,0741,1231,1291,1291,1561,1541,1651,141
WrecsamGogledd Cymru1,6411,7031,7591,8321,8871,9521,9982,0051,9711,9841,9791,998
[Lleihau]De-orllewin a Chanolbarth CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.25,74925,97126,42626,64727,04027,39827,68427,96528,37328,42028,66628,418
De-orllewin a Chanolbarth CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.PowysDe-orllewin a Chanolbarth Cymru2,2592,2532,2522,3172,3422,2972,3192,3492,3672,3552,3862,412
Sir CeredigionDe-orllewin a Chanolbarth Cymru5,2285,1045,2045,2345,3755,4835,4255,4445,4575,3625,4085,262
Sir BenfroDe-orllewin a Chanolbarth Cymru2,4322,4522,4612,3652,3832,3912,5222,6102,7362,8202,9453,025
Sir GaerfyrddinDe-orllewin a Chanolbarth Cymru10,21110,40410,55910,64710,67710,82510,90610,97911,20111,23111,22711,050
AbertaweDe-orllewin a Chanolbarth Cymru3,2603,3903,5423,6443,7773,9073,9563,9973,9833,9503,9613,885
Castell-nedd Port TalbotDe-orllewin a Chanolbarth Cymru2,3592,3682,4082,4402,4862,4952,5562,5862,6292,7022,7392,784
[Lleihau]Canol De CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.14,63414,95815,25715,60315,91516,30416,52216,64116,79316,84016,84016,672
Canol De CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.Pen-y-bont ar OgwrCanol De Cymru1,3031,3071,3181,3181,3261,3271,3231,3301,3351,3451,3491,336
Bro MorgannwgCanol De Cymru1,8301,9071,9702,0592,1402,2292,2612,2922,3382,4042,4622,431
Rhondda Cynon TafCanol De Cymru5,6605,6485,6425,6695,6525,7505,7305,7425,6895,6465,5745,503
Merthyr TudfulCanol De Cymru455474500518520547555556567552543523
CaerdyddCanol De Cymru5,3865,6225,8276,0396,2776,4516,6536,7216,8646,8936,9126,879
[Lleihau]De-ddwyrain CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.5,5095,6315,7835,9596,2366,3866,5086,5386,5806,6296,5706,512
De-ddwyrain CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.CaerffiliDe-ddwyrain Cymru3,1823,2373,3223,4123,5473,6273,7053,6903,7223,7033,6313,571
Blaenau GwentDe-ddwyrain Cymru214217199197187183170183182178197219
TorfaenDe-ddwyrain Cymru1,3951,4271,4631,4511,4811,4521,4261,3561,3571,3681,3741,335
Sir FynwyDe-ddwyrain Cymru256278300304315300277275262308300313
CasnewyddDe-ddwyrain Cymru4624724995957068249301,0341,0571,0721,0681,074
[Lleihau]CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.71,59972,28273,46174,48476,58377,98478,70979,30480,02879,94179,92779,034

Metadata

Teitl

Disgyblion a astudiodd y Gymraeg fel iaith gyntaf mewn ysgolion cynradd, canol ac uwchradd ym mlynyddoedd 1-11 yn ôl awdurdod lleol, rhanbarth a blwyddyn

Diweddariad diwethaf

23/07/2025 23/07/2025

Diweddariad nesaf

Gorffennaf 2026 (dros dro)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (PLASC), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.ysgolion@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Cymru

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Ansawdd ystadegol

Mae data Cyfrifiad Ysgolion yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Er bod y rhan fwyaf o'r prosesau arferol dilysu data’r cyfrifiad Ysgolion 2020 wedi digwydd, oherwydd y pandemig y coronafeirws, nid yw’r data wedi mynd trwy'r broses ddilysu derfynol arferol. Fel rhan o Setliad Cyllid Llywodraeth Leol Cymru, dychwelir y data fel arfer i awdurdodau lleol i'w ddilysu'n derfynol. Fel arfer, ni fydd niferoedd cyffredinol y disgyblion ac athrawon yn newid yn sylweddol yn ystod y cyfnod hwn, gyda’r newid mwyaf tebygol yn nodweddion y disgyblion eu hunain e.e. hawl i brydau ysgol am ddim. Felly dylai defnyddwyr fod yn fwy gofalus wrth gymharu data ar nodweddion disgyblion a staff dros amser, yn enwedig gyda charfannau bach.

Disgrifiad cyffredinol

Gweler eitemau eraill

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae data ysgolion yn deillio o Gyfrifiad Blynyddol ar Lefel Disgyblion Ysgol (PLASC) a ffurflenni STATS 1 a gyflenwir gan ysgolion sydd ar agor ar ddiwrnod y Cyfrifiad ym mis Ionawr bob blwyddyn. Mae'r data yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

O 2003/04 ymlaen, neu yn fwy diweddar os nad yw'r eitem data ar gael ar gyfer blynyddoedd cynharach

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Dim.