Neidio i'r cynnwys
Welsh Government
Darparwr data: Llywodraeth Cymru Disgyblion a addysgir y Gymraeg fel iaith gyntaf mewn ysgolion cynradd, canol ac uwchradd ym mlynyddoedd 1-11, fesul awdurdod lleol, rhanbarth a blwyddyn
None
Côd Ardal[Hidlo]
Measure1
Blwyddyn[Hidlwyd]
[Lleihau]ALlRhanbarth[Hidlo]
-
-
ALlRhanbarth 1
Cliciwch yma i ddidoli2013/14Cliciwch yma i ddidoli2014/15Cliciwch yma i ddidoli2015/16Cliciwch yma i ddidoli2016/17Cliciwch yma i ddidoli2017/18Cliciwch yma i ddidoli2018/19Cliciwch yma i ddidoli2019/20Er bod y rhan fwyaf o\'r prosesau arferol dilysu data’r cyfrifiad Ysgolion 2020 wedi digwydd, oherwydd y pandemig y coronafeirws, nid yw’r data wedi mynd trwy\'r broses ddilysu derfynol arferol. Fel rhan o Setliad Cyllid Llywodraeth Leol Cymru, dychwelir y data fel arfer i awdurdodau lleol i\'w ddilysu\'n derfynol. Fel arfer, ni fydd niferoedd cyffredinol y disgyblion ac athrawon yn newid yn sylweddol yn ystod y cyfnod hwn, gyda’r newid mwyaf tebygol yn nodweddion y disgyblion eu hunain e.e. hawl i brydau ysgol am ddim. Felly dylai defnyddwyr fod yn fwy gofalus wrth gymharu data ar nodweddion disgyblion a staff dros amser, yn enwedig gyda charfannau bach.Cliciwch yma i ddidoli2020/21Fel arfer byddai\'r cyfrifiad ysgolion yn cael ei gynnal ym mis Ionawr. Roedd ysgolion ar gau rhwng Rhagfyr 2020 a Mawrth 2021 oherwydd pandemig y coronafeirws (COVID-19) ac felly gohiriwyd dyddiad y cyfrifiad i 20 Ebrill 2021. Roedd nifer y disgyblion yn uwch ym mis Ebrill 2021 yn rhannol oherwydd dyddiad y cyfrifiad diweddarach a oedd yn golygu bod mwy o ddisgyblion wedi dechrau mewn dosbarthiadau meithrin erbyn dyddiad y cyfrifiad.Cliciwch yma i ddidoli2021/22Fel arfer byddai\'r cyfrifiad ysgolion yn cael ei gynnal ym mis Ionawr. Oherwydd lefel yr achosion coronafeirws (COVID-19) ym mis Ionawr 2022, gohiriwyd dyddiad y cyfrifiad i 15 Chwefror 2022.Cliciwch yma i ddidoli2022/23Cliciwch yma i ddidoli2023/24Cliciwch yma i ddidoli2024/25
[Lleihau]Gogledd CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.25,70725,72225,99526,27527,39227,89627,99528,16028,28228,05227,85127,432
Gogledd CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.Sir Ynys MônGogledd Cymru5,1475,1115,2695,4476,1526,3336,4676,4706,5056,5746,4716,376
GwyneddGogledd Cymru12,55212,42612,43612,40312,68012,81812,68612,73912,80912,59212,43812,112
ConwyGogledd Cymru2,6112,6362,6512,6142,6882,7122,6932,7442,7082,7042,7512,800
Sir DdinbychGogledd Cymru2,7232,8122,8072,8972,9112,9583,0223,0733,1333,0443,0473,005
Sir y FflintGogledd Cymru1,0331,0341,0731,0821,0741,1231,1291,1291,1561,1541,1651,141
WrecsamGogledd Cymru1,6411,7031,7591,8321,8871,9521,9982,0051,9711,9841,9791,998
[Lleihau]De-orllewin a Chanolbarth CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.25,74925,97126,42626,64727,04027,39827,68427,96528,37328,42028,66628,418
De-orllewin a Chanolbarth CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.PowysDe-orllewin a Chanolbarth Cymru2,2592,2532,2522,3172,3422,2972,3192,3492,3672,3552,3862,412
Sir CeredigionDe-orllewin a Chanolbarth Cymru5,2285,1045,2045,2345,3755,4835,4255,4445,4575,3625,4085,262
Sir BenfroDe-orllewin a Chanolbarth Cymru2,4322,4522,4612,3652,3832,3912,5222,6102,7362,8202,9453,025
Sir GaerfyrddinDe-orllewin a Chanolbarth Cymru10,21110,40410,55910,64710,67710,82510,90610,97911,20111,23111,22711,050
AbertaweDe-orllewin a Chanolbarth Cymru3,2603,3903,5423,6443,7773,9073,9563,9973,9833,9503,9613,885
Castell-nedd Port TalbotDe-orllewin a Chanolbarth Cymru2,3592,3682,4082,4402,4862,4952,5562,5862,6292,7022,7392,784
[Lleihau]Canol De CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.14,63414,95815,25715,60315,91516,30416,52216,64116,79316,84016,84016,672
Canol De CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.Pen-y-bont ar OgwrCanol De Cymru1,3031,3071,3181,3181,3261,3271,3231,3301,3351,3451,3491,336
Bro MorgannwgCanol De Cymru1,8301,9071,9702,0592,1402,2292,2612,2922,3382,4042,4622,431
Rhondda Cynon TafCanol De Cymru5,6605,6485,6425,6695,6525,7505,7305,7425,6895,6465,5745,503
Merthyr TudfulCanol De Cymru455474500518520547555556567552543523
CaerdyddCanol De Cymru5,3865,6225,8276,0396,2776,4516,6536,7216,8646,8936,9126,879
[Lleihau]De-ddwyrain CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.5,5095,6315,7835,9596,2366,3866,5086,5386,5806,6296,5706,512
De-ddwyrain CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.CaerffiliDe-ddwyrain Cymru3,1823,2373,3223,4123,5473,6273,7053,6903,7223,7033,6313,571
Blaenau GwentDe-ddwyrain Cymru214217199197187183170183182178197219
TorfaenDe-ddwyrain Cymru1,3951,4271,4631,4511,4811,4521,4261,3561,3571,3681,3741,335
Sir FynwyDe-ddwyrain Cymru256278300304315300277275262308300313
CasnewyddDe-ddwyrain Cymru4624724995957068249301,0341,0571,0721,0681,074
[Lleihau]CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.CymruCeir pedwar consortia Addysg ffurfiol yng Nghymru sy\'n cwmpasu\'r canlynol: Gogledd Cymru, De-orllewin a Chanolbarth Cymru, Canol De Cymru, De-ddwyrain Cymru.71,59972,28273,46174,48476,58377,98478,70979,30480,02879,94179,92779,034

Metadata

Teitl

Disgyblion a astudiodd y Gymraeg fel iaith gyntaf mewn ysgolion cynradd, canol ac uwchradd ym mlynyddoedd 1-11 yn ôl awdurdod lleol, rhanbarth a blwyddyn

Diweddariad diwethaf

23/07/2025 23/07/2025

Diweddariad nesaf

Gorffennaf 2026 (dros dro)

Sefydliad cyhoeddi

Llywodraeth Cymru

Ffynhonnell 1

Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion (PLASC), Llywodraeth Cymru

Cyswllt ebost

ystadegau.ysgolion@llyw.cymru

Dynodiad

Ystadegau Gwladol

Lefel isaf o ddadelfennu daearyddol

Cymru

Cwmpas daearyddol

Cymru

Cwmpas ieithyddol

Saesneg a Chymraeg

Trwyddedu data

Gallwch ddefnyddio ac ailddefnyddio'r data hwn am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored - gweler http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg

Disgrifiad cyffredinol

Gweler eitemau eraill

Casgliad data a dull cyfrifo

Mae data ysgolion yn deillio o Gyfrifiad Blynyddol ar Lefel Disgyblion Ysgol (PLASC) a ffurflenni STATS 1 a gyflenwir gan ysgolion sydd ar agor ar ddiwrnod y Cyfrifiad ym mis Ionawr bob blwyddyn. Mae'r data yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Amlder cyhoeddi

Blynyddol

Cyfnodau data dan sylw

O 2003/04 ymlaen, neu yn fwy diweddar os nad yw'r eitem data ar gael ar gyfer blynyddoedd cynharach

Talgrynnu wedi'u ddefnyddio

Dim.

Ansawdd ystadegol

Mae data Cyfrifiad Ysgolion yn cael eu hawdurdodi gan benaethiaid a'u dilysu gan Awdurdodau Lleol.

Er bod y rhan fwyaf o'r prosesau arferol dilysu data’r cyfrifiad Ysgolion 2020 wedi digwydd, oherwydd y pandemig y coronafeirws, nid yw’r data wedi mynd trwy'r broses ddilysu derfynol arferol. Fel rhan o Setliad Cyllid Llywodraeth Leol Cymru, dychwelir y data fel arfer i awdurdodau lleol i'w ddilysu'n derfynol. Fel arfer, ni fydd niferoedd cyffredinol y disgyblion ac athrawon yn newid yn sylweddol yn ystod y cyfnod hwn, gyda’r newid mwyaf tebygol yn nodweddion y disgyblion eu hunain e.e. hawl i brydau ysgol am ddim. Felly dylai defnyddwyr fod yn fwy gofalus wrth gymharu data ar nodweddion disgyblion a staff dros amser, yn enwedig gyda charfannau bach.